Fest'in d'mouettes – Concert de La Raymonde et animations – 24-07-2025 – Moëlan-sur-Mer

• À partir de 15h : Atelier cyanotype, théâtre Kamishibai ambulant, jeux d’extérieur • 19h : Concert de La Raymonde. Derrière ce prénom se cache deux musiciens folk issus des Clébards, un groupe punk rock à l'univers colérique, festif et sombrement drôle. Ce duo multi instrumentaliste met en musique des moments de vie, des moments précieux. Inspiré de rock, de chanson française et de musique folk américaine, le duo se fait le porte-parole de la musique dans son plus simple apparat. Jouissif !

from 3pm: Cyanotype workshop, travelling Kamishibai theater, outdoor games ? 7pm: Concert by La Raymonde. Behind this name hide two folk musicians from Les Clébards, a punk rock band with an angry, festive and darkly funny universe. This multi-instrumentalist duo set to music moments in life, precious moments. Inspired by rock, French chanson and American folk music, the duo is a spokesman for music in its simplest guise. Playful!

ab 15 Uhr: Cyanotypie-Workshop, Kamishibai-Theater, Spiele im Freien ? 19 Uhr: Konzert von La Raymonde. Hinter diesem Vornamen verbergen sich zwei Folkmusiker, die aus Les Clébards hervorgegangen sind, einer Punkrock-Band mit einem zornigen, festlichen und düster-komischen Universum. Dieses multiinstrumentale Duo vertont Momente des Lebens, kostbare Augenblicke. Inspiriert von Rock, französischem Chanson und amerikanischer Folkmusik, macht sich das Duo zum Sprachrohr der Musik in ihrer einfachsten Form. Spielerisch!

vanaf 15u: Cyanotype-workshop, rondreizend Kamishibai-theater, buitenspelen 19u: Concert van La Raymonde. Achter deze voornaam gaan twee folkmuzikanten schuil van Les Clébards, een punkrockband met een boos, feestelijk en donker grappig universum. Dit multi-instrumentalistenduo zet momenten in het leven, kostbare momenten, op muziek. Geïnspireerd door rock, Frans chanson en Amerikaanse folkmuziek is het duo de spreekbuis van muziek in zijn eenvoudigste vorm. Speels!

a partir de las 15:00 h: Taller de cianotipia, teatro Kamishibai itinerante, juegos al aire libre ? 19.00 h: Concierto de La Raymonde. Detrás de este nombre se esconden dos músicos folk de Les Clébards, un grupo de punk rock con un universo rabioso, festivo y oscuramente divertido. Este dúo multiinstrumentista musicaliza momentos de la vida, momentos preciosos. Inspirándose en el rock, la chanson francesa y el folk americano, el dúo es portavoz de la música en su forma más sencilla. ¡Juguetón!

dalle 15.00: laboratorio di cianotipia, teatro itinerante Kamishibai, giochi all'aperto ore 19.00: Concerto di La Raymonde. Dietro questo nome si nascondono due musicisti folk di Les Clébards, una band punk rock con un universo arrabbiato, festoso e oscuramente divertente. Questo duo polistrumentale mette in musica momenti di vita, momenti preziosi. Ispirati dal rock, dalla chanson francese e dalla musica folk americana, il duo si fa portavoce della musica nella sua forma più semplice. Giocosa!