Ferme les yeux petite sorcière – 08-11-2025 – Brest

Plongez dans l’univers de Fusili, une petite sorcière douce et pleine de vie. Venez l’aider à préparer la course de balais de l’année ! Au programme, gymnastique, répétition de formules magiques et… EH… une catastrophe ! Tout va être chamboulé, pagaillé, cabossé… Petite Fusili est en panique, elle ne voit pus rien « Que du noir, la nuit, du chocolat, du Nutella » ! Elle refuse d'abandonner, elle refuse de se laisser faire, elle le dit bien "Je ne connais aucun handicap, la seule cape, c'est ma cape de sorcière". Sa chauve-souris, Guili, va-t-elle réussir à l’aider ? Va-t-elle gagner sa course de balais ? Ce spectacle enrobé d’humour et de bienveillance, vous propose une sensibilisation au handicap et aux différences. Informations pratiques : Durée 30 Minutes Un public enfant de 3 à 10 ans. Durée : 50 mn

Immerse yourself in the world of Fusili, a sweet, lively little witch. Come and help her prepare for the broom race of the year! On the program: gymnastics, rehearsal of magic formulas and… EH… a catastrophe! Everything's going to be a mess, a mess, a mess? Little Fusili is in a panic, she can't see a thing, "Only black, night, chocolate, Nutella"! She refuses to give up, she refuses to let herself be taken for a ride, she says it well "I don't know any handicap, the only cape I know is my witch's cape". Will her bat, Guili, succeed in helping her? Will she win her broom race? This show, full of humor and kindness, raises awareness of disabilities and differences. Practical information : Duration 30 minutes For children aged 3 to 10. Running time: 50 minutes

Tauche ein in die Welt von Fusili, einer kleinen, süßen und lebenslustigen Hexe. Hilf ihr bei den Vorbereitungen für das Besenrennen des Jahres! Auf dem Programm stehen Gymnastik, das Üben von Zauberformeln und … EH … eine Katastrophe! Alles wird durcheinander gebracht, durcheinander gewirbelt, verbeult? Die kleine Fusili ist in Panik, sie kann nichts mehr sehen "Nur noch schwarz, die Nacht, Schokolade, Nutella"! Sie weigert sich, aufzugeben, sie weigert sich, sich alles gefallen zu lassen, sie sagt es so: "Ich kenne keine Behinderung, der einzige Umhang ist mein Hexenumhang". Wird es ihrer Fledermaus Guili gelingen, ihr zu helfen? Wird sie ihr Besenrennen gewinnen? Diese humorvolle und wohlwollende Aufführung sensibilisiert Sie für Behinderungen und Unterschiede. Praktische Informationen : Dauer 30 Min Ein Kinderpublikum von 3 bis 10 Jahren. Dauer: 50 Min

Duik in de wereld van Fusili, een lieve kleine heks vol leven. Kom en help haar voorbereiden op de bezemrace van het jaar! Op het programma staan gymnastiek, het oefenen van toverspreuken en… EH… een ramp! Alles wordt overhoop gehaald, verknoeid, ingedeukt? Kleine Fusili is in paniek, ze ziet niets meer, "Alleen zwart, nacht, chocolade, Nutella"! Ze weigert op te geven, ze weigert zich te laten beetnemen, ze zegt het goed "Ik ken geen handicap, de enige cape die ik heb is mijn heksencape". Zal haar vleermuis, Guili, erin slagen haar te helpen? Zal ze haar bezemrace winnen? Deze humoristische en sympathieke voorstelling maakt mensen bewust van handicaps en verschillen. Praktische informatie : Duur 30 minuten Voor kinderen van 3 tot 10 jaar. Duur: 50 minuten

Sumérgete en el mundo de Fusili, una dulce brujita llena de vida. ¡Ven y ayúdala a prepararse para la carrera de escobas del año! El programa incluye gimnasia, práctica de hechizos mágicos y… EH… ¡un desastre! Todo se va a poner patas arriba, se va a estropear, se va a abollar.. La pequeña Fusili está aterrorizada, no ve nada: "¡Sólo negro, noche, chocolate, Nutella! Se niega a rendirse, se niega a que la tomen el pelo, lo dice bien "No conozco ninguna desventaja, la única capa que tengo es mi capa de bruja". ¿Logrará su murciélago, Guili, ayudarla? ¿Ganará la carrera de escobas? Este espectáculo humorístico y simpático sensibiliza sobre la discapacidad y la diferencia. Información práctica : Duración 30 minutos Para niños de 3 a 10 años. Duración: 50 minutos

Immergetevi nel mondo di Fusili, una dolce streghetta piena di vita. Venite ad aiutarla a prepararsi per la gara di scopa dell'anno! Il programma prevede ginnastica, pratica di incantesimi e… EH… un disastro! Tutto sarà stravolto, scombussolato, ammaccato? La piccola Fusili è in preda al panico, non riesce a vedere nulla: "Solo nero, notte, cioccolato, Nutella"! Si rifiuta di arrendersi, di farsi prendere per i fondelli, lo dice bene: "Non conosco handicap, l'unico mantello che ho è quello della strega". Riuscirà il suo pipistrello, Guili, ad aiutarla? Riuscirà a vincere la sua gara di scopa? Questo spettacolo umoristico e simpatico sensibilizza sulla disabilità e sulla differenza. Informazioni pratiche: Durata 30 minuti Per bambini dai 3 ai 10 anni. Durata: 50 minuti