Family Foot­bar – 13-12-2025 – Creil

Spectacle | Danse, art numérique et arts martiaux | 4 ans et + La Ruse – Béré­nice Legrand Ce spec­tacle est présenté dans le cadre de l’Ap­pel du pied. Le Family foot­bar est une kermesse récréa­tive et parti­ci­pa­tive pour petons timides ou panards intré­pides. Cirage de pompes, Tatoo panard, Podo­mas­sa­ge… en tout sept stands vous attendent de pied ferme?! Cette instal­la­tion inso­lite conçue par la compa­gnie La Ruse va bous­cu­ler nos imagi­naires et nos préju­gés. L’oc­ca­sion d’une déam­bu­la­tion inédite et festive dans le hall méta­mor­phosé. À vos marques, pieds, cava­lez? ! Installation adaptée aux personnes en situation de handicap

Show | Dance, digital art and martial arts | 4 years and up La Ruse ? Bérénice Legrand This show is presented as part of Appel du pied. The Family footbar is a recreational and participative fair for shy feet or fearless panards. Shoe shine, Tatoo panard, Podomassage? a total of seven stalls await you! This unusual installation, designed by La Ruse, will shake up our imaginations and prejudices. It's the perfect opportunity for a unique and festive stroll through the transformed hall. On your marks, get set, run! Installation adapted for the disabled

Aufführung | Tanz, digitale Kunst und Kampfsport | 4 Jahre und älter Die List ? Bérénice Legrand Diese Aufführung wird im Rahmen des Appel du pied präsentiert. Die Family Footbar ist eine Freizeit- und Mitmach-Kirmes für schüchterne Füße oder unerschrockene Hufe. Sieben Stände warten auf Sie! Diese ungewöhnliche Installation, die von der Kompanie La Ruse konzipiert wurde, wird unsere Vorstellungswelt und unsere Vorurteile erschüttern. Die Gelegenheit für einen neuartigen und festlichen Spaziergang durch die verwandelte Halle. Auf die Plätze, Füße, reiten! Für Menschen mit Behinderungen geeignet

Show | Dans, digitale kunst en vechtkunst | 4 jaar en ouder La Ruse ? Bérénice Legrand Deze voorstelling wordt gepresenteerd in het kader van Appel du pied. De Family footbar is een leuke en participatieve beurs voor verlegen voeten of onverschrokken panards. Schoenpoetsen, Tatoo panard, Podomassage? in totaal staan er zeven kraampjes op je te wachten! Deze ongewone installatie, ontworpen door La Ruse, zal onze verbeelding en vooroordelen door elkaar schudden. Het is de perfecte gelegenheid voor een unieke en feestelijke wandeling door de omgetoverde hal. Op uw plaatsen, klaar, af! Aangepast voor gehandicapten

Espectáculo | Danza, arte digital y artes marciales | A partir de 4 años La Ruse ? Bérénice Legrand Este espectáculo se presenta en el marco de Appel du pied. El Family footbar es una feria lúdica y participativa para pies tímidos o panardos intrépidos. Limpiabotas, Tatoo panard, Podomassage… en total, ¡siete puestos le esperan! Esta insólita instalación, diseñada por La Ruse, sacudirá nuestra imaginación y nuestros prejuicios. Es la ocasión perfecta para dar un paseo único y festivo por la sala transformada. En sus marcas, listos, ¡ya! Adaptado para discapacitados

Spettacolo | Danza, arte digitale e arti marziali | Dai 4 anni in su La Ruse? Bérénice Legrand Questo spettacolo è presentato nell'ambito di Appel du pied. Il Family footbar è una fiera divertente e partecipativa per piedi timidi o panardi impavidi. Lustrascarpe, Tatoo panard, Podomassage: in tutto, sette bancarelle vi aspettano! Questa insolita installazione, progettata da La Ruse, scuoterà la nostra immaginazione e i nostri pregiudizi. È l'occasione perfetta per una passeggiata unica e festosa attraverso la sala trasformata. Pronti, partenza, via! Adattato per i disabili