Fabrication d’objet en cuir – 13-09-2025 – Nancray

Avec Kiss’l créez et personnalisez un objet en cuir en utilisant diverses techniques : martelage, poinçonnage, vernis ou même peinture. Les objectifs de ce stage sont de découvrir la matière et les outils, d’apprendre à confectionner un petit accessoire et de repartir avec ses créations. Veuillez prévoir un vieux t-shirt ou une blouse.

With Kiss'l, create and personalise a leather object using a variety of techniques: hammering, punching, varnishing or even painting. The aim of this course is to discover the material and the tools, learn how to make a small accessory and leave with your creations. Please bring an old t-shirt or smock.

Mit Kiss'l kreieren und personalisieren Sie einen Gegenstand aus Leder, indem Sie verschiedene Techniken anwenden: Hämmern, Stanzen, Lackieren oder sogar Malen. Die Ziele dieses Kurses sind, das Material und die Werkzeuge zu entdecken, zu lernen, wie man ein kleines Accessoire herstellt und mit seinen Kreationen nach Hause zu gehen. Bitte bringen Sie ein altes T-Shirt oder einen Kittel mit.

Met Kiss?l maak en personaliseer je een leren voorwerp met verschillende technieken: hameren, stansen, lakken of zelfs verven. Het doel van deze workshop is om het materiaal en het gereedschap te ontdekken, te leren hoe je een klein accessoire maakt en te vertrekken met je creaties. Neem een oud t-shirt of kiel mee.

Con Kiss?l, cree y personalice un objeto de cuero utilizando diversas técnicas: martilleo, punzonado, barnizado o incluso pintura. El objetivo de este taller es descubrir el material y las herramientas, aprender a realizar un pequeño accesorio y marcharse con sus creaciones. Se ruega traer una camiseta vieja o un delantal.

Con Kiss?l, create e personalizzate un oggetto in pelle utilizzando diverse tecniche: martellatura, punzonatura, verniciatura o addirittura pittura. L'obiettivo di questo laboratorio è scoprire il materiale e gli strumenti, imparare a realizzare un piccolo accessorio e partire con le proprie creazioni. Si prega di portare una vecchia maglietta o un camice.