Exposition : Zoom en Seine – 06-09-2025 – Gonfreville-l'Orcher

Du 6 au 28 septembre, découvrez les clichés de Zoom en Seine dans la galerie de l’ECPC et sur les grilles du square Teltow. L’association photographique Zoom en Seine présente sa nouvelle exposition annuelle, avec une édition spéciale puisqu’elle marque le début de sa troisième décennie d’existence. Entre émotions et découvertes, il s’agit d’une carte blanche aux photographes amateurs. Un temps convivial pour clôturer l’exposition est prévu le 23 septembre à 18h30.

From September 6 to 28, discover the Zoom en Seine photos in the ECPC gallery and on the Teltow Square railings. The Zoom en Seine photography association presents its new annual exhibition, with a special edition to mark the start of its third decade of existence. With its mix of emotions and discoveries, this is a carte blanche for amateur photographers. A convivial event to close the exhibition is scheduled for September 23 at 6:30pm.

Vom 6. bis 28. September können Sie die Bilder von Zoom en Seine in der Galerie des ECPC und an den Gittern des Teltow-Platzes entdecken. Die Fotovereinigung Zoom en Seine präsentiert ihre neue Jahresausstellung mit einer Sonderausgabe, da sie den Beginn des dritten Jahrzehnts ihres Bestehens markiert. Es handelt sich um eine Carte blanche für Amateurfotografen, die zwischen Emotionen und Entdeckungen wechseln. Die Ausstellung endet am 23. September um 18:30 Uhr mit einem gemütlichen Beisammensein.

Ontdek van 6 tot 28 september de foto's van Zoom en Seine in de ECPC-galerie en op de balustrades van het Teltowplein. De fotografische vereniging Zoom en Seine presenteert haar nieuwe jaarlijkse tentoonstelling, met een speciale editie om het begin van haar derde decennium te markeren. Met zijn mix van emoties en ontdekkingen is de tentoonstelling een carte blanche voor amateurfotografen. De tentoonstelling wordt afgesloten met een receptie op 23 september om 18.30 uur.

Del 6 al 28 de septiembre, descubra las fotos de Zoom en Seine en la galería de la ECPC y en las barandillas de la plaza Teltow. La asociación fotográfica Zoom en Seine presenta su nueva exposición anual, con una edición especial que marca el inicio de su tercera década. Con su mezcla de emociones y descubrimientos, la exposición es una carta blanca para los fotógrafos aficionados. Habrá una recepción para clausurar la exposición el 23 de septiembre a las 18.30 horas.

Dal 6 al 28 settembre, scoprite le foto di Zoom en Seine nella galleria ECPC e sulle ringhiere di Square Teltow. L'associazione fotografica Zoom en Seine presenta la sua nuova mostra annuale, con un'edizione speciale per celebrare l'inizio del suo terzo decennio. Con il suo mix di emozioni e scoperte, la mostra è una carta bianca per i fotografi amatoriali. Il 23 settembre alle 18.30 si terrà un ricevimento di chiusura della mostra.