Description
Les voiles
Béatrice Perron, peintre Née en 1964 à Lorient dans le Morbihan, Béatrice Perron pratique la peinture à l’huile depuis de nombreuses années après avoir suivi des cours de peinture à l’huile aux beaux-arts de Lorient. En 2013, elle gagne le 1er prix du concours de peinture à l’huile de la ville de Larmor Plage “bleu comme…”. C'est à partir de ce moment-là, qu'elle peint plus intensément et qu'elle commence à exposer ses toiles. Béatrice Perron vous fait voyager dans un monde maritime qui envoûte par ses couleurs et le mouvement des bateaux peints sous des formes simplifiées … Elle utilise comme technique la peinture à l'huile sur des toiles de lin ou de coton. Présence de l'artiste sur place : Tous les jours de 15h à 19h.
Vernissage : Le samedi 9 août à 18h30.
English
Veils
Béatrice Perron, painter Born in 1964 in Lorient, Morbihan, Béatrice Perron has been painting in oils for many years, after taking oil painting classes at the Lorient Fine Arts School. In 2013, she won 1st prize in the town of Larmor Plage?s ?bleu comme?? oil painting competition. From then on, she began to paint more intensely and to exhibit her work. Béatrice Perron takes you on a voyage into a maritime world that captivates with its colors and the movement of boats painted in simplified forms? Her technique is oil painting on linen or cotton canvas. Artist's presence on site: Every day from 3pm to 7pm.
Vernissage: Saturday August 9 at 6.30pm.
Deutsch
Die Schleier
Beatrice Perron, Malerin Béatrice Perron wurde 1964 in Lorient im Département Morbihan geboren. Sie malt seit vielen Jahren mit Ölfarben, nachdem sie an der Kunsthochschule in Lorient Kurse in Ölmalerei belegt hatte. Im Jahr 2013 gewann sie den ersten Preis beim Ölmalereiwettbewerb der Stadt Larmor Plage "bleu comme? Ab diesem Zeitpunkt malte sie intensiver und begann, ihre Bilder auszustellen. Béatrice Perron entführt Sie in eine maritime Welt, die durch ihre Farben und die Bewegung der Schiffe, die in vereinfachten Formen gemalt sind, verzaubert Als Technik verwendet sie Ölfarben auf Leinwand aus Leinen oder Baumwolle. Anwesenheit der Künstlerin vor Ort: Täglich von 15:00 bis 19:00 Uhr.
Vernissage: Samstag, 9. August um 18.30 Uhr.
Dutch
Sluiers
Béatrice Perron, schilder Béatrice Perron, geboren in 1964 in Lorient, Morbihan, schildert al vele jaren met olieverf nadat ze olieverflessen heeft gevolgd aan de kunstacademie van Lorient. In 2013 won ze de 1e prijs in de olieverfschilderwedstrijd 'bleu comme' van de stad Larmor Plage. Op dat moment begon ze intensiever te schilderen en haar werk tentoon te stellen. Béatrice Perron neemt je mee op een reis naar een maritieme wereld die boeit door de kleuren en de beweging van boten die in vereenvoudigde vormen zijn geschilderd Haar techniek is olieverfschilderen op linnen of katoenen doek. Kunstenaar op locatie: elke dag van 15.00 tot 19.00 uur.
Opening: zaterdag 9 augustus om 18.30 uur.
Español
Velos
Béatrice Perron, pintora Nacida en 1964 en Lorient (Morbihan), Béatrice Perron pinta al óleo desde hace muchos años, tras recibir clases de pintura al óleo en la Escuela de Bellas Artes de Lorient. En 2013, ganó el 1er premio del concurso de pintura al óleo "bleu comme" de la ciudad de Larmor Plage. Fue entonces cuando empezó a pintar más intensamente y a exponer sus obras. Béatrice Perron nos transporta a un mundo marítimo que cautiva con sus colores y el movimiento de las embarcaciones pintadas con formas simplificadas.. Su técnica es la pintura al óleo sobre lienzo de lino o algodón. Visita del artista: todos los días de 15.00 a 19.00 horas.
Inauguración: sábado 9 de agosto a las 18.30 h.
Italiano
Veli
Béatrice Perron, pittrice Nata nel 1964 a Lorient, nel Morbihan, Béatrice Perron dipinge a olio da molti anni, dopo aver frequentato i corsi di pittura a olio della Scuola di Belle Arti di Lorient. Nel 2013 ha vinto il 1° premio del concorso di pittura a olio della città di Larmor Plage "bleu comme". A questo punto ha iniziato a dipingere più intensamente e a esporre le sue opere. Béatrice Perron vi porta in un viaggio in un mondo marittimo che affascina con i suoi colori e il movimento delle barche dipinte in forme semplificate La sua tecnica è la pittura a olio su tela di lino o cotone. Artista in loco: tutti i giorni dalle 15.00 alle 19.00.
Inaugurazione: sabato 9 agosto alle 18.30.