Exposition – The water runs through us – 25-04-2025 – Nancy

Plongez dans l’exposition The Water Runs Through Us de Katherine Ball et Felix Egle. À travers ses pratiques artistiques, Katherine Ball explore des manières de cohabiter avec une planète en crise. L’exposition dans nos locaux vous dévoilera des extraits de «The Water Runs Through Us» (adocs, 2025), un ouvrage qui documente les pratiques expérimentales de filtration de l’eau et les activités menées à la Floating University Berlin. Fruit de la collaboration entre l’artiste et autrice Katherine Ball et le designer Felix Egle, ce livre explore la manière dont l’eau et les interactions humaines façonnent des écosystèmes uniques. Nous vous invitions au Goethe Institut pour expérimenter, réfléchir et imaginer de nouveaux modes de cohabitation avec l’eau en explorant le travail de Katherine Ball et Felix Egle.

Immerse yourself in the exhibition The Water Runs Through Us by Katherine Ball and Felix Egle. Through her artistic practices, Katherine Ball explores ways of cohabiting with a planet in crisis. The exhibition will feature excerpts from "The Water Runs Through Us" (adocs, 2025), a book documenting experimental water filtration practices and activities at Floating University Berlin. A collaboration between artist and author Katherine Ball and designer Felix Egle, the book explores how water and human interaction shape unique ecosystems. We invite you to the Goethe Institut to experiment, reflect and imagine new ways of living with water by exploring the work of Katherine Ball and Felix Egle.

Tauchen Sie ein in die Ausstellung The Water Runs Through Us von Katherine Ball und Felix Egle. Katherine Ball erforscht in ihrer künstlerischen Praxis Wege, wie wir mit einem krisengeschüttelten Planeten zusammenleben können. Die Ausstellung in unseren Räumlichkeiten zeigt Auszüge aus "The Water Runs Through Us" (adocs, 2025), einem Buch, das die experimentellen Praktiken der Wasserfilterung und die Aktivitäten an der Floating University Berlin dokumentiert. Das Buch ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen der Künstlerin und Autorin Katherine Ball und dem Designer Felix Egle und untersucht, wie Wasser und menschliche Interaktionen einzigartige Ökosysteme formen. Wir laden Sie ins Goethe-Institut ein, um mit Katherine Ball und Felix Egle zu experimentieren, zu reflektieren und sich neue Wege des Zusammenlebens mit dem Wasser vorzustellen.

Dompel jezelf onder in de tentoonstelling The Water Runs Through Us van Katherine Ball en Felix Egle. Via haar artistieke praktijken onderzoekt Katherine Ball manieren om samen te leven met een planeet in crisis. De tentoonstelling in ons gebouw toont fragmenten uit "The Water Runs Through Us" (adocs, 2025), een boek dat experimentele waterfiltratiepraktijken en -activiteiten aan de Floating University Berlin documenteert. Het boek, een samenwerking tussen kunstenaar en auteur Katherine Ball en ontwerper Felix Egle, onderzoekt hoe water en menselijke interactie unieke ecosystemen vormen. We nodigen je uit in het Goethe Institut om te experimenteren, na te denken en je nieuwe manieren van leven met water voor te stellen door het werk van Katherine Ball en Felix Egle te verkennen.

Sumérjase en la exposición The Water Runs Through Us de Katherine Ball y Felix Egle. A través de sus prácticas artísticas, Katherine Ball explora formas de cohabitar con un planeta en crisis. La exposición en nuestras instalaciones presentará extractos de "The Water Runs Through Us" (adocs, 2025), un libro que documenta prácticas y actividades experimentales de filtración de agua en la Universidad Flotante de Berlín. El libro, fruto de la colaboración entre la artista y escritora Katherine Ball y el diseñador Felix Egle, explora cómo el agua y la interacción humana dan forma a ecosistemas únicos. Le invitamos al Goethe Institut a experimentar, reflexionar e imaginar nuevas formas de vivir con el agua explorando la obra de Katherine Ball y Felix Egle.

Immergetevi nella mostra The Water Runs Through Us di Katherine Ball e Felix Egle. Attraverso le sue pratiche artistiche, Katherine Ball esplora le modalità di convivenza con un pianeta in crisi. La mostra presso la nostra sede presenterà alcuni estratti di "The Water Runs Through Us" (adocs, 2025), un libro che documenta le pratiche sperimentali di filtraggio dell'acqua e le attività della Floating University di Berlino. Frutto della collaborazione tra l'artista e autrice Katherine Ball e il designer Felix Egle, il libro esplora il modo in cui l'acqua e l'interazione umana danno forma a ecosistemi unici. Vi invitiamo al Goethe Institut per sperimentare, riflettere e immaginare nuovi modi di vivere con l'acqua esplorando il lavoro di Katherine Ball e Felix Egle.