Exposition « Talisman – Venise rencontre Pont-Aven » – 27-06-2025 – Pont-Aven

De l’artiste italienne Nadia Cascini. Une artiste dont l’univers oscille entre les lumières changeantes de la Bretagne et les reflets silencieux de Venise. À travers ces images, entrez dans l’intimité d’un geste, d’un regard, d’un souffle créatif. Découvrez comment naît une œuvre, comment s’esquisse une émotion. Son travail, lumineux et coloré, se déploie entre figuration et abstraction, entre le tangible et l’onirique. l'Artiste évoque des paysages transfigurés, suspendus entre air et eau, et interroge la perception, la matière, et la trace du temps. Nadia Cascini, née à Arezzo (Italie) en 1970, est issue d’une formation en orfèvrerie avant de se tourner vers la peinture. Influencée par Pollock et Fontana, elle développe une œuvre intensément sensorielle, exposée régulièrement en Europe et aux États-Unis. Vernissage en présence de l’artiste le 28 et 29 juin 2025

By Italian artist Nadia Cascini. An artist whose universe oscillates between the changing lights of Brittany and the silent reflections of Venice. Through these images, enter the intimacy of a gesture, a glance, a creative breath. Discover how a work is born, how an emotion is sketched out. Her work, luminous and colorful, unfolds between figuration and abstraction, between the tangible and the dreamlike. The artist evokes transfigured landscapes, suspended between air and water, and questions perception, matter and the trace of time. Nadia Cascini, born in Arezzo (Italy) in 1970, trained as a goldsmith before turning to painting. Influenced by Pollock and Fontana, she has developed an intensely sensorial body of work, regularly exhibited in Europe and the United States. Opening in the presence of the artist on June 28 and 29, 2025

Von der italienischen Künstlerin Nadia Cascini. Eine Künstlerin, deren Universum zwischen den wechselnden Lichtern der Bretagne und den stillen Reflexionen Venedigs schwankt. Mit diesen Bildern können Sie in die Intimität einer Geste, eines Blicks und eines kreativen Atems eintauchen. Entdecken Sie, wie ein Werk entsteht, wie eine Emotion skizziert wird. Die Künstlerin beschwört verklärte Landschaften herauf, die zwischen Luft und Wasser schweben, und hinterfragt die Wahrnehmung, die Materie und die Spuren der Zeit. Nadia Cascini, 1970 in Arezzo (Italien) geboren, absolvierte eine Ausbildung zur Goldschmiedin, bevor sie sich der Malerei zuwandte. Sie ist von Pollock und Fontana beeinflusst und entwickelt ein intensiv sinnliches Werk, das regelmäßig in Europa und den Vereinigten Staaten ausgestellt wird. Vernissage in Anwesenheit der Künstlerin am 28. und 29. Juni 2025

Van de Italiaanse kunstenares Nadia Cascini. Een kunstenaar wiens wereld schommelt tussen de veranderende lichten van Bretagne en de stille weerspiegelingen van Venetië. Stap via deze beelden binnen in de intimiteit van een gebaar, een blik, een creatieve ademhaling. Ontdek hoe een werk ontstaat, hoe een emotie wordt geschetst. Haar werk, helder en kleurrijk, beweegt zich tussen figuratie en abstractie, tussen het tastbare en het dromerige. De kunstenares roept getransfigureerde landschappen op, zwevend tussen lucht en water, en stelt waarneming, materie en het spoor van de tijd in vraag. Nadia Cascini, geboren in Arezzo (Italië) in 1970, volgde een opleiding tot goudsmid voordat ze zich toelegde op de schilderkunst. Haar werk, dat beïnvloed is door Pollock en Fontana, is intens zintuiglijk en wordt regelmatig tentoongesteld in Europa en de Verenigde Staten. Opening in aanwezigheid van de kunstenaar op 28 en 29 juni 2025

De la artista italiana Nadia Cascini. Una artista cuyo mundo oscila entre las luces cambiantes de Bretaña y los silenciosos reflejos de Venecia. A través de estas imágenes, entre en la intimidad de un gesto, una mirada, un aliento creativo. Descubra cómo nace una obra, cómo se esboza una emoción. Su obra, luminosa y colorista, se mueve entre la figuración y la abstracción, entre lo tangible y lo onírico. La artista evoca paisajes transfigurados, suspendidos entre el aire y el agua, y cuestiona la percepción, la materia y la huella del tiempo. Nadia Cascini, nacida en Arezzo (Italia) en 1970, se formó como orfebre antes de dedicarse a la pintura. Influida por Pollock y Fontana, su obra es intensamente sensorial y se expone regularmente en Europa y Estados Unidos. Inauguración en presencia de la artista los días 28 y 29 de junio de 2025

Dell'artista italiana Nadia Cascini. Un'artista il cui mondo oscilla tra le luci mutevoli della Bretagna e i riflessi silenziosi di Venezia. Attraverso queste immagini, entrate nell'intimità di un gesto, di uno sguardo, di un respiro creativo. Scoprite come nasce un'opera, come viene abbozzata un'emozione. Il suo lavoro, luminoso e colorato, si muove tra figurazione e astrazione, tra il tangibile e l'onirico. L'artista evoca paesaggi trasfigurati, sospesi tra aria e acqua, e si interroga sulla percezione, sulla materia e sulla traccia del tempo. Nadia Cascini, nata ad Arezzo (Italia) nel 1970, si è formata come orafa prima di dedicarsi alla pittura. Influenzata da Pollock e Fontana, la sua opera è intensamente sensoriale e viene regolarmente esposta in Europa e negli Stati Uniti. Inaugurazione in presenza dell'artista il 28 e 29 giugno 2025