Exposition sur l'histoire du Maillot Jaune sur le Quai Danton – 28-03-2025 – Chinon

Le Tour de France, c’est aussi des vainqueurs qui portent fièrement le célèbre maillot jaune. Une seconde exposition sur le Quai Danton, avec vue sur la Forteresse royale en arrière-plan, est accessible pour vous faire découvrir l’histoire de ce maillot emblématique mais aussi les coureurs qui ont eu la chance de le porter.

The Tour de France is also about winners who proudly wear the famous yellow jersey. A second exhibition on the Quai Danton, with a view of the Royal Fortress in the background, is available to help you discover the history of this emblematic jersey, as well as the riders who have been lucky enough to wear it.

Die Tour de France steht auch für Sieger, die stolz das berühmte Gelbe Trikot tragen. Eine zweite Ausstellung auf dem Quai Danton mit Blick auf die Königliche Festung im Hintergrund ist zugänglich und zeigt Ihnen die Geschichte dieses emblematischen Trikots, aber auch die Fahrer, die das Glück hatten, es zu tragen.

De Tour de France gaat ook over winnaars die trots de beroemde gele trui dragen. Een tweede tentoonstelling op de Quai Danton, met uitzicht op het Koninklijk Fort op de achtergrond, laat je de geschiedenis ontdekken van deze emblematische trui en de renners die het geluk hebben gehad hem te mogen dragen.

El Tour de Francia es también el de los vencedores que lucen con orgullo el famoso maillot amarillo. Una segunda exposición en el Quai Danton, con una vista de la Fortaleza Real al fondo, le ayudará a descubrir la historia de este emblemático maillot y de los ciclistas que han tenido la suerte de llevarlo.

Il Tour de France è fatto anche di vincitori che indossano con orgoglio la famosa maglia gialla. Una seconda mostra sul Quai Danton, con vista sulla Fortezza Reale sullo sfondo, vi farà scoprire la storia di questa maglia emblematica e dei corridori che hanno avuto la fortuna di indossarla.