Description
Sous le nom de SAM Paintings, Simone van der Meeren crée des œuvres figuratives à l’huile, entre réalisme, magie et touches de surréalisme. Portraits humains ou animaliers, chaque tableau porte un message positif et sensible. À travers la lumière, les émotions et les regards, elle invite le spectateur à ressentir, découvrir et voir autrement.
English
Under the name SAM Paintings, Simone van der Meeren creates figurative works in oil, combining realism, magic and touches of surrealism. Whether human or animal portraits, each painting carries a positive, sensitive message. Through light, emotions and glances, she invites the viewer to feel, discover and see differently.
Deutsch
Unter dem Namen SAM Paintings schafft Simone van der Meeren figurative Ölgemälde, die zwischen Realismus, Magie und einem Hauch von Surrealismus angesiedelt sind. Ob Menschen- oder Tierporträts, jedes Bild trägt eine positive und sensible Botschaft in sich. Durch Licht, Emotionen und Blicke lädt sie den Betrachter ein, zu fühlen, zu entdecken und anders zu sehen.
Dutch
Onder de naam SAM Paintings maakt Simone van der Meeren figuratieve olieverfschilderijen die realisme, magie en een vleugje surrealisme combineren. Of het nu menselijke of dierlijke portretten zijn, elk schilderij draagt een positieve en gevoelige boodschap. Door middel van licht, emoties en blikken nodigt ze de kijker uit om anders te voelen, te ontdekken en te zien.
Español
Bajo el nombre de SAM Paintings, Simone van der Meeren crea obras figurativas al óleo, combinando realismo, magia y toques de surrealismo. Ya sean retratos humanos o de animales, cada cuadro transmite un mensaje positivo y sensible. A través de la luz, las emociones y las miradas, invita al espectador a sentir, descubrir y ver de otra manera.
Italiano
Con il nome SAM Paintings, Simone van der Meeren crea opere figurative a olio, combinando realismo, magia e tocchi di surrealismo. Che si tratti di ritratti umani o animali, ogni dipinto porta con sé un messaggio positivo e sensibile. Attraverso la luce, le emozioni e gli sguardi, invita lo spettatore a sentire, scoprire e vedere in modo diverso.