Exposition Sarah Saint-Pol – le Curieux festival – 12-01-2026 – Limoges

Sarah Saint-Pol est une artiste aux multiples facettes, passionnée par la musique et les arts plastiques. Sa carrière musicale en tant qu’instrumentiste à la flûte traversière a été interrompue par une blessure. L’origami et le plissage vont lui permettre de renouer avec la créativité manuelle. Elle fonde Pleat-it, spécialisé dans la confection de costumes plissés, puis crée ÊKÔ – Laboratoire de Plis, un bureau d’étude unique en France. Elle propose son expertise aux secteurs de la mode, de l’architecture et de la décoration. Son activité englobe le développement d’objets plissés, la création de pièces uniques, des collaborations ainsi que la transmission de son savoir-faire. Visite commentée par l'artiste du lundi au samedi à 18h La Fondation Banque Populaire accompagne Sarah Saint-Pol dans son développement, notamment pour la création d’une œuvre d’envergure. Durée 45 minutes

Sarah Saint-Pol is a multi-faceted artist with a passion for music and the visual arts. Her musical career as a flute player was interrupted by an injury. Origami and pleating enabled her to rediscover her manual creativity. She founded Pleat-it, specializing in pleated costumes, then created ÊKÔ? Laboratoire de Plis, a design office unique in France. She offers her expertise to the fashion, architecture and decoration sectors. Her activity encompasses the development of pleated objects, the creation of unique pieces, collaborations and the transmission of her know-how. Guided tour by the artist Monday to Saturday at 6pm The Fondation Banque Populaire supports Sarah Saint-Pol in her development, in particular for the creation of a large-scale work. Duration: 45 minutes

Sarah Saint-Pol ist eine facettenreiche Künstlerin, die sich für Musik und bildende Kunst begeistert. Ihre musikalische Karriere als Querflötenspielerin wurde durch eine Verletzung unterbrochen. Origami und Plissieren ermöglichten es ihr, ihre manuelle Kreativität wiederzubeleben. Sie gründete Pleat-it, das sich auf die Herstellung von Plissee-Kostümen spezialisiert hat, und gründete dann ÊKÔ? Laboratoire de Plis, ein in Frankreich einzigartiges Konstruktionsbüro. Sie bietet ihr Fachwissen der Modebranche, der Architektur und der Dekoration an. Ihre Tätigkeit umfasst die Entwicklung von Plisseeobjekten, die Kreation von Einzelstücken, Kooperationen sowie die Weitergabe ihres Know-hows. Kommentierte Besichtigung durch die Künstlerin von Montag bis Samstag um 18 Uhr Die Stiftung Banque Populaire begleitet Sarah Saint-Pol in ihrer Entwicklung, insbesondere bei der Schaffung eines bedeutenden Werkes. Dauer 45 Minuten

Sarah Saint-Pol is een veelzijdige kunstenares met een passie voor muziek en beeldende kunst. Haar muzikale carrière als fluitiste werd onderbroken door een blessure. Origami en plooien gaven haar een nieuw leven in handmatige creativiteit. Ze richtte Pleat-it op, gespecialiseerd in geplooide kostuums, en richtte vervolgens ÊKÔ ? Laboratoire de Plis op, een ontwerpbureau dat uniek is in Frankrijk. Ze stelt haar expertise ter beschikking van de mode-, architectuur- en decoratiesectoren. Haar activiteit omvat de ontwikkeling van geplooide objecten, de creatie van unieke stukken, samenwerkingen en de overdracht van haar knowhow. Rondleiding door de kunstenares van maandag tot zaterdag om 18 uur De Fondation Banque Populaire steunt Sarah Saint-Pol in haar ontwikkeling, met name in de creatie van een groot werk. Duur: 45 minuten

Sarah Saint-Pol es una artista polifacética apasionada por la música y las artes visuales. Su carrera musical como flautista se vio interrumpida por una lesión. El origami y el plisado le dieron un nuevo impulso a su creatividad manual. Fundó Pleat-it, especializada en trajes plisados, y después creó ÊKÔ ? Laboratoire de Plis, una oficina de diseño única en Francia. Ofrece su experiencia a los sectores de la moda, la arquitectura y la decoración. Su actividad abarca el desarrollo de objetos plisados, la creación de piezas únicas, las colaboraciones y la transmisión de su saber hacer. Visita guiada por la artista de lunes a sábado a las 18.00 horas La Fondation Banque Populaire apoya a Sarah Saint-Pol en su desarrollo, especialmente en la creación de una obra de gran formato. Duración: 45 minutos

Sarah Saint-Pol è un'artista poliedrica con una passione per la musica e le arti visive. La sua carriera musicale come flautista è stata interrotta da un infortunio. L'origami e la plissettatura le hanno dato nuova linfa alla creatività manuale. Ha fondato Pleat-it, specializzata in costumi plissettati, poi ha creato ÊKÔ ? Laboratoire de Plis, un ufficio di design unico in Francia. Offre la sua esperienza ai settori della moda, dell'architettura e della decorazione. La sua attività comprende lo sviluppo di oggetti plissettati, la creazione di pezzi unici, le collaborazioni e la trasmissione del suo know-how. Visita guidata dall'artista dal lunedì al sabato alle 18.00 La Fondation Banque Populaire sostiene Sarah Saint-Pol nel suo sviluppo, in particolare nella creazione di un'opera di grandi dimensioni. Durata: 45 minuti