Exposition – Regarder, c'est choisir – 24-04-2026 – Dieuze

Exposition d'oeuvres contemporaines issues de la collection Plus vite, toutes porteuses de messages et de valeurs partagées avec l'invenTerre : démocratie et sitoyenneté, sororité-fraternité et équité, écologie et politique.

Exhibition of contemporary works from the Plus vite collection, all bearing messages and values shared with l'invenTerre: democracy and citizenship, sisterhood-fraternity and equity, ecology and politics.

Ausstellung zeitgenössischer Werke aus der Sammlung Plus vite, die alle Botschaften und Werte tragen, die mit der invenTerre geteilt werden: Demokratie und Sitoyenneté, Schwesternschaft-Brüderlichkeit und Gerechtigkeit, Ökologie und Politik.

Een tentoonstelling van hedendaagse werken uit de Plus vite collectie, allemaal met boodschappen en waarden die l'invenTerre deelt: democratie en burgerschap, zusterschap broederschap en gelijkheid, ecologie en politiek.

Una exposición de obras contemporáneas de la colección Plus vite, todas ellas portadoras de mensajes y valores compartidos con l'invenTerre: democracia y ciudadanía, hermandad-fraternidad y equidad, ecología y política.

Una mostra di opere contemporanee della collezione Plus vite, tutte portatrici di messaggi e valori condivisi con l'invenTerre: democrazia e cittadinanza, sorellanza-fraternità ed equità, ecologia e politica.