Exposition Potirons et cornichons PREMIÈRES PAGES – 04-04-2026 – La Vôge-les-Bains

La médiathèque de Bains-les-Bains accueille le dispositif Premières Pages qui promeut la littérature dès la naissance. À cette occasion, Nicolette Humbert, photographe et autrice du Grand Est, expose une partie de son œuvre et animera un atelier photo avec les tout-petits jusqu’à 3 ans et leur(s) accompagnateur(s). Du samedi 4 avril au mardi 30 juin Exposition Potirons et cornichons par Nicolette Humbert.

The Bains-les-Bains media library is hosting the Premières Pages program, which promotes literature from birth. To mark the occasion, Nicolette Humbert, a photographer and author from the Grand Est region of France, is exhibiting some of her work, and will be running a photo workshop with toddlers up to 3 years of age and their caregiver(s). From Saturday April 4 to Tuesday June 30 Potirons et cornichons exhibition by Nicolette Humbert.

In der Mediathek von Bains-les-Bains findet die Veranstaltung Premières Pages statt, die Literatur ab der Geburt fördert. Aus diesem Anlass stellt Nicolette Humbert, Fotografin und Autorin aus dem Grand Est, einen Teil ihres Werks aus und veranstaltet einen Fotoworkshop mit Kleinkindern bis 3 Jahren und ihren Begleitern. Samstag, 4. April bis Dienstag, 30. Juni Ausstellung Potirons et cornichons (Kürbisse und Gurken) von Nicolette Humbert.

De mediatheek van Bains-les-Bains organiseert het evenement Premières Pages, dat literatuur vanaf de geboorte promoot. Ter gelegenheid hiervan stelt Nicolette Humbert, fotografe en schrijfster uit de regio Grand Est in Frankrijk, enkele van haar werken tentoon en geeft ze een fotoworkshop met peuters tot 3 jaar en hun verzorger(s). Van zaterdag 4 april tot dinsdag 30 juni Tentoonstelling Potirons et cornichons van Nicolette Humbert.

La biblioteca multimedia de Bains-les-Bains acoge el evento Premières Pages, que promueve la literatura desde el nacimiento. Con este motivo, Nicolette Humbert, fotógrafa y escritora del Gran Este de Francia, expone algunas de sus obras y organiza un taller de fotografía con niños de hasta 3 años y sus cuidadores. Del sábado 4 de abril al martes 30 de junio Exposición Potirons et cornichons de Nicolette Humbert.

La biblioteca multimediale di Bains-les-Bains ospita l'evento Premières Pages, che promuove la letteratura fin dalla nascita. Per l'occasione, Nicolette Humbert, fotografa e autrice francese del Grand Est, esporrà alcuni dei suoi lavori e condurrà un laboratorio fotografico con i bambini fino a 3 anni e i loro accompagnatori. Da sabato 4 aprile a martedì 30 giugno Mostra Potirons et cornichons di Nicolette Humbert.