Description
Photographe pro, autodidacte d'un monde à part, Lau Mao est toujours là au bon moment ! Un oeil qui capte l'émotion, l'instant fugitif, l'inattendu. Lau nous embarque dans son univers poétique : photographe et peintre à la fois. D'une patience hors du commun, Lau explore le monde de la voile, de la nature et du Mont Saint-Michel. Par sa sensibilité, Lau nous fait découvrir ce que nous ne voyons pas : artiste tout simplement. Le voyage à travers ses photos est incroyable et Lau sera présente pour cette magnifique exposition.
Christine Alix PdV
English
A professional photographer and self-taught artist from a world apart, Lau Mao is always there at the right moment! An eye for emotion, for the fleeting moment, for the unexpected. Lau takes us into her poetic world: photographer and painter in one. With uncommon patience, Lau explores the world of sailing, nature and Mont Saint-Michel. Lau's sensitivity allows us to discover what we can't see: quite simply, he's an artist. The journey through her photos is incredible, and Lau will be present for this magnificent exhibition.
Christine Alix PdV
Deutsch
Als Profi-Fotograf und Autodidakt in einer eigenen Welt ist Lau Mao immer im richtigen Moment da! Ein Auge, das die Emotionen, den flüchtigen Augenblick und das Unerwartete einfängt. Lau nimmt uns mit in ihre poetische Welt: Sie ist Fotografin und Malerin zugleich. Mit einer außergewöhnlichen Geduld erkundet Lau die Welt des Segelns, der Natur und des Mont Saint-Michel. Durch ihre Sensibilität lässt Lau uns entdecken, was wir nicht sehen: ganz einfach Künstlerin. Die Reise durch ihre Fotos ist unglaublich und Lau wird bei dieser wunderbaren Ausstellung anwesend sein.
Christine Alix PdV
Dutch
Lau Mao is een professionele fotografe en autodidacte kunstenares van een andere wereld. Ze is er altijd op het juiste moment! Haar oog vangt emotie, vluchtige momenten en het onverwachte. Lau neemt ons mee in haar poëtische wereld: fotograaf en schilder in één. Met haar ongewone geduld verkent Lau de wereld van het zeilen, de natuur en de Mont Saint-Michel. Lau's gevoeligheid laat ons ontdekken wat we niet kunnen zien: heel eenvoudig, hij is een kunstenaar. De reis door haar foto's is ongelooflijk, en Lau zal aanwezig zijn op deze prachtige tentoonstelling.
Christine Alix PdV
Español
Fotógrafa profesional y artista autodidacta de un mundo aparte, Lau Mao siempre está ahí en el momento justo Su mirada capta la emoción, los momentos fugaces y lo inesperado. Lau nos adentra en su mundo poético: fotógrafa y pintora a la vez. Con una paciencia fuera de lo común, Lau explora el mundo de la vela, la naturaleza y el Monte Saint-Michel. La sensibilidad de Lau nos permite descubrir lo que no vemos: sencillamente, es un artista. El viaje a través de sus fotos es increíble, y Lau estará presente en esta magnífica exposición.
Christine Alix PdV
Italiano
Fotografa professionista e artista autodidatta di un mondo a parte, Lau Mao è sempre presente al momento giusto! Il suo occhio cattura le emozioni, i momenti fugaci e l'inaspettato. Lau ci porta nel suo mondo poetico: fotografa e pittrice in una sola persona. Con una pazienza fuori dal comune, Lau esplora il mondo della vela, della natura e di Mont Saint-Michel. La sensibilità di Lau ci permette di scoprire ciò che non riusciamo a vedere: semplicemente, è un artista. Il viaggio attraverso le sue foto è incredibile e Lau sarà presente a questa magnifica mostra.
Christine Alix PdV