Exposition photos : la biodiversité à ciel ouvert – 21-08-2025 – Thanvillé

Exposition de 130 photos grand format (130cm sur 90 cm) qui permet aux visiteurs de partir à la découverte de l'environnement naturel du château de Thanvillé : terrasses, verger, milieux humides, faune et flore, jardin. L'entrée est gratuite et ouverte à tous : petits et grands, scolaires … afin de les sensibiliser à la biodiversité et aux bienfaits de dame nature sur notre qualité de vie. Un petit sentier pieds nus vient également de voir le jour. Un moment de bonheur à partager en famille et amis !

An exhibition of 130 large-format photos (130cm x 90 cm) lets visitors discover the natural environment of the Château de Thanvillé: terraces, orchard, wetlands, flora and fauna, garden. Admission is free and open to all: young and old, schoolchildren and others, to raise awareness of biodiversity and the benefits of Mother Nature for our quality of life. A small barefoot trail has also just been created. A delightful experience to share with family and friends!

Ausstellung mit 130 großformatigen Fotos (130 cm x 90 cm), mit der die Besucher auf Entdeckungsreise durch die natürliche Umgebung des Schlosses Thanvillé gehen können: Terrassen, Obstgarten, Feuchtgebiete, Fauna und Flora, Garten. Der Eintritt ist kostenlos und steht allen offen: Groß und Klein, Schulklassen … um sie für die Biodiversität und die Vorteile von Mutter Natur für unsere Lebensqualität zu sensibilisieren. Ein kleiner Barfußpfad wurde ebenfalls eingerichtet. Ein glücklicher Moment, den Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden teilen können!

Een tentoonstelling van 130 foto's op groot formaat (130cm x 90cm), die de bezoeker de natuurlijke omgeving van het Château de Thanvillé laat ontdekken: terrassen, boomgaard, moerassen, flora en fauna, tuin. De toegang is gratis en staat open voor iedereen: jong en oud, schoolkinderen, enz., met als doel mensen bewust te maken van biodiversiteit en de voordelen van Moeder Natuur voor onze levenskwaliteit. Er is ook net een klein blotevoetenpad aangelegd. Een genot om te delen met familie en vrienden!

Una exposición de 130 fotografías de gran formato (130 cm x 90 cm) que permite explorar el entorno natural del castillo de Thanvillé: terrazas, huerto, humedales, flora y fauna, jardín. La entrada es gratuita y está abierta a todos: jóvenes y mayores, escolares, etc., con el objetivo de concienciar sobre la biodiversidad y los beneficios de la Madre Naturaleza para nuestra calidad de vida. También se acaba de crear un pequeño sendero para caminar descalzos. ¡Es una delicia para compartir con la familia y los amigos!

Una mostra di 130 foto di grande formato (130 cm x 90 cm), che permette ai visitatori di esplorare l'ambiente naturale del Castello di Thanvillé: terrazze, frutteto, zone umide, flora e fauna, giardino. L'ingresso è gratuito e aperto a tutti: giovani e anziani, scolaresche, ecc., con l'obiettivo di sensibilizzare i visitatori alla biodiversità e ai benefici di Madre Natura per la nostra qualità di vita. È stato anche creato un piccolo percorso a piedi nudi. È una delizia da condividere con la famiglia e gli amici!