Description
La Médiathèque de Gien vous invite à une évasion visuelle avec l’exposition « À Bicyclette : sur les routes du monde », une invitation au voyage à travers l’objectif du photographe Thierry Penneteau. 🚴♂️ Un voyage au rythme du pédalier, entre émerveillement et authenticité.
À travers cette exposition, découvrez le monde autrement : plus lentement, plus près, plus humainement.
English
The Médiathèque de Gien invites you to a visual escape with the exhibition "À Bicyclette: sur les routes du monde", an invitation to travel through the lens of photographer Thierry Penneteau. ???? A journey to the rhythm of the pedal, between wonder and authenticity.
Through this exhibition, discover the world in a different way: slower, closer, more human.
Deutsch
Die Mediathek von Gien lädt Sie mit der Ausstellung "À Bicyclette: sur les routes du monde" zu einer visuellen Flucht ein. Eine Einladung zu einer Reise durch die Linse des Fotografen Thierry Penneteau. ???? Eine Reise im Rhythmus der Pedale, zwischen Staunen und Authentizität.
Entdecken Sie die Welt durch diese Ausstellung auf eine andere Art und Weise: langsamer, näher, menschlicher.
Dutch
De mediatheek van Gien nodigt je uit voor een visuele pauze met de tentoonstelling "À Bicyclette: sur les routes du monde", een uitnodiging om te reizen door de lens van fotograaf Thierry Penneteau. ???? Een reis op het ritme van de pedalen, tussen verwondering en authenticiteit.
Ontdek via deze tentoonstelling de wereld op een andere manier: langzamer, dichterbij, menselijker.
Español
La Mediateca de Gien le invita a hacer una pausa visual con la exposición "À Bicyclette: sur les routes du monde", una invitación a viajar a través del objetivo del fotógrafo Thierry Penneteau. ???? Un viaje al ritmo del pedal, entre el asombro y la autenticidad.
A través de esta exposición, descubra el mundo de una manera diferente: más lenta, más cercana, más humana.
Italiano
La Mediateca Gien vi invita a fare una pausa visiva con la mostra "À Bicyclette: sur les routes du monde", un invito a viaggiare attraverso l'obiettivo del fotografo Thierry Penneteau. ???? Un viaggio al ritmo del pedale, tra meraviglia e autenticità.
Attraverso questa mostra, scoprite il mondo in modo diverso: più lento, più vicino, più umano.