Exposition permanente "Jean-¨Paul Belmondo" – 27-05-2025 – Piriac-sur-Mer

En mémoire à ses 35 années passées à Piriac-sur-Mer, les Piriacais ont souhaité baptiser le cheminement situé le long de la Mairie «Venelle  Jean-Paul Belmondo», rendant ainsi hommage à cet homme solaire au grand coeur qui aimait rire et partager. Venelle Jean-Paul Belmondo (Accès par la Mairie, 3 rue du Calvaire)

In memory of the 35 years he spent in Piriac-sur-Mer, the people of Piriac decided to name the pathway alongside the town hall "Venelle Jean-Paul Belmondo", paying tribute to this sunny man with a big heart who loved to laugh and share. Venelle Jean-Paul Belmondo (Access from Mairie, 3 rue du Calvaire)

In Erinnerung an seine 35 Jahre in Piriac-sur-Mer wollten die Einwohner von Piriac den Fußweg entlang des Rathauses "Venelle Jean-Paul Belmondo" nennen und damit diesen sonnigen Mann mit dem großen Herzen ehren, der gerne lachte und teilte. Venelle Jean-Paul Belmondo (Zugang über das Rathaus, 3 rue du Calvaire)

Ter nagedachtenis aan de 35 jaar die hij in Piriac-sur-Mer heeft doorgebracht, hebben de inwoners van Piriac besloten om het pad langs het gemeentehuis de naam "Venelle Jean-Paul Belmondo" te geven, als eerbetoon aan deze zonnige man met een groot hart die graag lachte en deelde. Venelle Jean-Paul Belmondo (Toegang via het gemeentehuis, 3 rue du Calvaire)

En recuerdo de los 35 años que pasó en Piriac-sur-Mer, los habitantes de Piriac han decidido bautizar el camino que bordea el ayuntamiento con el nombre de "Venelle Jean-Paul Belmondo", rindiendo así homenaje a este hombre alegre y de gran corazón al que le encantaba reír y compartir. Venelle Jean-Paul Belmondo (Acceso por el Ayuntamiento, 3 rue du Calvaire)

In ricordo dei 35 anni trascorsi a Piriac-sur-Mer, la popolazione di Piriac ha deciso di intitolare la strada che costeggia il municipio "Venelle Jean-Paul Belmondo", rendendo omaggio a quest'uomo solare e dal cuore grande che amava ridere e condividere. Venelle Jean-Paul Belmondo (Accesso dal Municipio, 3 rue du Calvaire)