Exposition performative : nos traîtres – 27-05-2025 – Metz

NOS TRAÎTRES, exposition performative Une immersion entre art plastique et danse contemporaine sous forme d'exposition performative. Plus d'informations sur : www.esal-pmd.fr/performance-nos-traitres/ Dans le cadre de la saison artistique "Premières Scènes" initiée par le Pôle musique et danse de l'École Supérieure d'Art de Lorraine. "Premières Scènes" est un projet lauréat du dispositif CulturePro 2024 mis en place par le ministère de la Culture.

NOS TRAÎTRES, performance exhibition An immersion between visual art and contemporary dance in the form of a performance exhibition. Further information: www.esal-pmd.fr/performance-nos-traitres/ As part of the "Premières Scènes" artistic season initiated by the Pôle musique et danse of the École Supérieure d'Art de Lorraine. "Premières Scènes" is a winning project under the CulturePro 2024 scheme set up by the French Ministry of Culture.

NOS TRAÎTRES, performative Ausstellung Ein Eintauchen zwischen bildender Kunst und zeitgenössischem Tanz in Form einer performativen Ausstellung. Weitere Informationen unter: www.esal-pmd.fr/performance-nos-traitres/ Im Rahmen der künstlerischen Saison "Premières Scènes", die vom Musik- und Tanzpol der École Supérieure d'Art de Lorraine initiiert wurde. "Premières Scènes" ist ein preisgekröntes Projekt der vom französischen Kulturministerium eingerichteten Maßnahme CulturePro 2024.

ONZE Verraders, performance tentoonstelling Een onderdompeling tussen beeldende kunst en hedendaagse dans in de vorm van een performance tentoonstelling. Voor meer informatie: www.esal-pmd.fr/performance-nos-traitres/ Als onderdeel van het artistieke seizoen "Premières Scènes", geïnitieerd door de afdeling Muziek en Dans van de École Supérieure d'Art de Lorraine. "Premières Scènes" is een winnend project in het kader van het CulturePro 2024 programma van het Franse Ministerie van Cultuur.

NUESTROS TRAIDORES, exposición performance Una inmersión entre el arte visual y la danza contemporánea en forma de exposición-espectáculo. Para más información: www.esal-pmd.fr/performance-nos-traitres/ En el marco de la temporada artística "Premières Scènes" iniciada por el Departamento de Música y Danza de la Escuela Superior de Arte de Lorena. "Premières Scènes" es un proyecto ganador del programa CulturePro 2024 del Ministerio de Cultura francés.

I NOSTRI TRADITORI, mostra performativa Un'immersione tra arte visiva e danza contemporanea sotto forma di mostra performativa. Per maggiori informazioni: www.esal-pmd.fr/performance-nos-traitres/ Nell'ambito della stagione artistica "Premières Scènes" promossa dal Dipartimento di Musica e Danza dell'École Supérieure d'Art de Lorraine. "Premières Scènes" è un progetto vincitore del programma CulturePro 2024 del Ministero della Cultura francese.