Exposition Peintures et Gravures – 09-05-2026 – La Grande-Fosse

Florent et Christophe MEYER, père et fils, proposent ici une exposition à quatre mains, les peintures de l'un renvoyant aux sculptures de l'autre. Les formes et les couleurs des Vosges sont mises à l'honneur dans cette exposition. L'exposition se tient en parallèle du festival Transversaâles. Retrouvez-y le duo pour un atelier de gravure et impression. Vous serez guidé dans l'exercice pour créer votre propre gravure et vous pourrez l'imprimer avec leurs bons conseils.

Florent and Christophe MEYER, father and son, present a four-handed exhibition, one man's paintings echoing the other's sculptures. The shapes and colors of the Vosges are featured in this exhibition. The exhibition is held in conjunction with the Transversaâles festival. Join the duo for an engraving and printing workshop. You'll be guided through the exercise of creating your own etching, and then printing it with their expert advice.

Florent und Christophe MEYER, Vater und Sohn, präsentieren hier eine vierhändige Ausstellung, wobei die Gemälde des einen auf die Skulpturen des anderen verweisen. Die Formen und Farben der Vogesen werden in dieser Ausstellung geehrt. Die Ausstellung findet parallel zum Festival Transversaâles statt. Treffen Sie das Duo dort für einen Workshop zum Thema Gravieren und Drucken. Sie werden bei der Erstellung Ihrer eigenen Gravur angeleitet und können diese unter ihren guten Ratschlägen drucken.

Florent en Christophe MEYER, vader en zoon, presenteren een tentoonstelling met vier handen, waarbij de schilderijen van de ene verwijzen naar de sculpturen van de andere. De vormen en kleuren van de Vogezen staan centraal in deze tentoonstelling. De tentoonstelling vindt plaats in het kader van het festival Transversaâles. Ga met het duo mee naar een workshop graveren en drukken. Je wordt begeleid bij het maken van je eigen gravure en kunt deze afdrukken met hun deskundige advies.

Florent y Christophe MEYER, padre e hijo, presentan una exposición a cuatro manos, en la que las pinturas de uno remiten a las esculturas del otro. Las formas y los colores de los Vosgos son el centro de esta exposición. La exposición se celebra en el marco del festival Transversaâles. Acompañe al dúo en un taller de grabado y estampación. Le guiarán a través del proceso de creación de su propio grabado, y podrá imprimirlo con sus expertos consejos.

Florent e Christophe MEYER, padre e figlio, presentano una mostra a quattro mani: i dipinti dell'uno si riferiscono alle sculture dell'altro. Le forme e i colori dei Vosgi sono al centro di questa mostra. La mostra si svolge in concomitanza con il festival Transversaâles. Unitevi al duo per un workshop di incisione e stampa. Sarete guidati nel processo di creazione della vostra incisione e potrete stamparla con i loro consigli esperti.