Exposition « Pêcheurs d’Iroise – A la rencontre des gens de mer », photographies de Nedjma BERDER – 21-04-2025 – Plogoff

Exposition « Pêcheurs d’Iroise – A la rencontre des gens de mer », photographies de Nedjma BERDER. En partenariat avec le Port Musée de Douarnenez et le Parc naturel marin d’Iroise. Horaires d’ouverture : – Du 31 mars au 6 juillet et du 25 août au 2 novembre 2025, tous les jours, de 10h30 à 18h – Du 7 juillet au 24 août 2025, tous les jours, de 10h à 19h – Parking Écocontribution stationnement du 31 mars au 2 novembre 2025, incluant l’accès au site naturel, à la Maison de Site (selon horaires) et aux sanitaires.

Exhibition "Pêcheurs d?Iroise ? Meeting the people of the sea", photographs by Nedjma BERDER. In partnership with the Port Musée de Douarnenez and the Parc naturel marin d?Iroise. Opening hours: – March 31 to July 6 and August 25 to November 2, 2025, daily, 10:30 am to 6 pm – July 7 to August 24, 2025, daily, 10am to 7pm – Parking Ecocontribution parking from March 31 to November 2, 2025, including access to the natural site, the Maison de Site (according to opening hours) and sanitary facilities.

Ausstellung "Pêcheurs d'Iroise ? A la rencontre des gens de mer", Fotografien von Nedjma BERDER. In Partnerschaft mit dem Port Musée de Douarnenez und dem Meeresnaturpark Iroise. Öffnungszeiten: – Vom 31. März bis 6. Juli und vom 25. August bis 2. November 2025, täglich von 10:30 bis 18:00 Uhr – 7. Juli bis 24. August 2025: täglich von 10:00 bis 19:00 Uhr – Parkplatz Ökobetrag für das Parken vom 31. März bis 2. November 2025, einschließlich Zugang zum Naturgebiet, zum Maison de Site (je nach Öffnungszeiten) und zu den Sanitäranlagen.

Tentoonstelling "Pêcheurs d?Iroise ? Ontmoeting met de mensen van de zee", foto's van Nedjma BERDER. In samenwerking met het havenmuseum van Douarnenez en het zeepark van de Iroise. Openingstijden: – Van 31 maart tot 6 juli en van 25 augustus tot 2 november 2025, dagelijks van 10.30 tot 18.00 uur – Van 7 juli tot 24 augustus 2025, dagelijks, 10u tot 19u – Parkeren Parkeerplaats ecocontributie van 31 maart tot 2 november 2025, inclusief toegang tot het natuurgebied, het Maison de Site (volgens openingstijden) en de toiletten.

Exposición "Pêcheurs d'Iroise ? Encuentro con la gente del mar", fotografías de Nedjma BERDER. En colaboración con el Museo del Puerto de Douarnenez y el Parque Marino de Iroise. Horario de apertura: – Del 31 de marzo al 6 de julio y del 25 de agosto al 2 de noviembre de 2025, todos los días de 10.30 a 18.00 h – Del 7 de julio al 24 de agosto de 2025, todos los días de 10.00 a 19.00 h – Aparcamiento Aparcamiento de ecocontribución del 31 de marzo al 2 de noviembre de 2025, incluido el acceso al paraje natural, a la Maison de Site (según los horarios de apertura) y a los aseos.

Mostra "Pêcheurs d'Iroise? Incontro con la gente di mare", fotografie di Nedjma BERDER. In collaborazione con il Museo del Porto di Douarnenez e il Parco Marino dell'Iroise. Orari di apertura: – Dal 31 marzo al 6 luglio e dal 25 agosto al 2 novembre 2025, tutti i giorni, dalle 10.30 alle 18.00 – Dal 7 luglio al 24 agosto 2025, tutti i giorni, dalle 10.00 alle 19.00 – Parcheggio Parcheggio Ecocontributo dal 31 marzo al 2 novembre 2025, con accesso al sito naturale, alla Maison de Site (secondo gli orari di apertura) e ai servizi igienici.