Exposition – Papillons et libellules – 03-04-2026 – Coutras

Passionnée par la nature, Sandrine Pompèle est une photographe autodidacte qui s’est instinctivement tournée vers la macro-proxyphotographie. À travers l’objectif, elle explore l’univers fascinant des insectes. Cette exposition invite le visiteur à changer d’échelle, à découvrir la beauté de l’infiniment petit, et à poser un regard neuf sur le monde vivant qui nous entoure. Découvrez cette exposition du 3 au 24 avril, à l’espace exposition Maurice Druon. Vernissage : Vendredi 3 avril à 18h30 Ouvert à tous et offert par la Ville

Passionate about nature, Sandrine Pompèle is a self-taught photographer who instinctively turned to macro-proxyphotography. Through the lens of her camera, she explores the fascinating world of insects. This exhibition invites visitors to change scale, to discover the beauty of the infinitely small, and to take a fresh look at the living world around us. Discover this exhibition from April 3 to 24, at the Maurice Druon exhibition space. Opening: Friday, April 3, 6.30pm Open to all, courtesy of the town

Sandrine Pompèle ist eine leidenschaftliche Naturfotografin und Autodidaktin, die sich instinktiv der Makro-Proxyfotografie zugewandt hat. Durch die Linse erkundet sie die faszinierende Welt der Insekten. Diese Ausstellung lädt den Besucher ein, den Maßstab zu wechseln, die Schönheit des unendlich Kleinen zu entdecken und einen neuen Blick auf die uns umgebende lebendige Welt zu werfen. Die Ausstellung ist vom 3. bis 24. April im Ausstellungsraum Maurice Druon zu sehen. Vernissage: Freitag, 3. April um 18.30 Uhr Offen für alle und von der Stadt angeboten

Sandrine Pompèle heeft een passie voor de natuur en is een autodidactisch fotografe die zich instinctief is gaan toeleggen op macroproxyfotografie. Door de lens van haar camera verkent ze de fascinerende wereld van insecten. Deze tentoonstelling nodigt bezoekers uit om van schaal te veranderen, om de schoonheid van het oneindig kleine te ontdekken en om met een frisse blik te kijken naar de levende wereld om ons heen. De tentoonstelling loopt van 3 tot 24 april in het Maurice Druon expositiecentrum. Opening: vrijdag 3 april om 18.30 uur Open voor iedereen, met dank aan de stad

Apasionada de la naturaleza, Sandrine Pompèle es una fotógrafa autodidacta que se decantó instintivamente por la macrofotografía. A través del objetivo de su cámara, explora el fascinante mundo de los insectos. Esta exposición invita a los visitantes a cambiar de escala, a descubrir la belleza de lo infinitamente pequeño y a echar una nueva mirada al mundo vivo que nos rodea. La exposición estará abierta del 3 al 24 de abril en el centro de exposiciones Maurice Druon. Inauguración: viernes 3 de abril a las 18.30 horas Abierto a todos, cortesía de la ciudad

Appassionata di natura, Sandrine Pompèle è una fotografa autodidatta che si è rivolta istintivamente alla macrofotografia. Attraverso l'obiettivo della sua macchina fotografica, esplora l'affascinante mondo degli insetti. Questa mostra invita i visitatori a cambiare scala, a scoprire la bellezza dell'infinitamente piccolo e a guardare con occhi nuovi il mondo vivente che ci circonda. La mostra è aperta dal 3 al 24 aprile presso il centro espositivo Maurice Druon. Inaugurazione: venerdì 3 aprile alle 18.30 Aperta a tutti, per gentile concessione della città