Exposition – Olivier DEBRÉ « Voyages en abstraction » – 23-09-2025 – Dinard

Du 29 juin au 02 novembre 2025, la ville de Dinard accueillera l'exposition de l'artiste Olivier DEBRÉ, à découvrir à la Villa des Roches Brunes. Laissez-vous emporter par l’univers vibrant de l’un des grands maîtres de l’abstraction lyrique. L’exposition “Voyages en Abstraction” vous ouvre ses portes pour plonger dans l’univers coloré et abstrait du peintre français avec plus de 70 oeuvres présentées. Un rendez-vous artistique incontournable pour les amateurs d’art, les curieux, et tous ceux qui aiment se laisser surprendre. Du mardi au dimanche de 11h à 18h Nocturnes : > Les mercredis 9 et 23 juillet et les vendredis 9 et 16 août de 18 h à 21 h Accès libre à l’exposition dans le cadre des Journées du Patrimoine : Samedi 20 et dimanche 21 septembre.

From June 29 to November 02, 2025, Dinard will be hosting an exhibition by artist Olivier DEBRÉ, to be discovered at the Villa des Roches Brunes. Let yourself be carried away by the vibrant universe of one of the great masters of lyrical abstraction. Voyages en Abstraction? opens its doors to the colorful, abstract world of the French painter, with over 70 works on display. A not-to-be-missed artistic event for art lovers, the curious and all those who like to be surprised. Tuesday to Sunday, 11am to 6pm Nocturnes : > Wednesdays, July 9 and 23, and Fridays, August 9 and 16, 6 pm to 9 pm Free admission to the exhibition during the Journées du Patrimoine: Saturday, September 20 and Sunday, September 21.

Vom 29. Juni bis zum 02. November 2025 wird die Stadt Dinard die Ausstellung des Künstlers Olivier DEBRÉ beherbergen, die in der Villa des Roches Brunes zu entdecken ist. Lassen Sie sich von der vibrierenden Welt eines der großen Meister der lyrischen Abstraktion mitreißen. Die Ausstellung "Voyages en Abstraction" öffnet ihre Türen, um in die farbenfrohe und abstrakte Welt des französischen Malers mit über 70 Werken einzutauchen. Ein Muss für Kunstliebhaber, Neugierige und alle, die sich gerne überraschen lassen. Dienstag bis Sonntag von 11 bis 18 Uhr Nachtschichten: > Mittwoch, 9. und 23. Juli, Freitag, 9. und 16. August von 18.00 bis 21.00 Uhr Freier Zugang zur Ausstellung im Rahmen der Tage des offenen Denkmals: Samstag, 20. und Sonntag, 21. September.

Van 29 juni tot 02 november 2025 is er in Dinard een tentoonstelling van de kunstenaar Olivier DEBRÉ in de Villa des Roches Brunes. Laat u meevoeren in het bruisende universum van een van de grote meesters van de lyrische abstractie. Voyages en Abstraction? opent haar deuren voor u om u onder te dompelen in de kleurrijke, abstracte wereld van de Franse schilder, met meer dan 70 tentoongestelde werken. Het is een niet te missen artistiek evenement voor kunstliefhebbers, nieuwsgierigen en iedereen die zich graag laat verrassen. Dinsdag t/m zondag van 11.00 tot 18.00 uur Nocturnes : > Woensdag 9 en 23 juli en vrijdag 9 en 16 augustus van 18u tot 21u Gratis toegang tot de tentoonstelling in het kader van de Open Monumentendagen: zaterdag 20 en zondag 21 september.

Del 29 de junio al 2 de noviembre de 2025, Dinard acoge una exposición del artista Olivier DEBRÉ en la Villa des Roches Brunes. Déjese llevar por el vibrante universo de uno de los grandes maestros de la abstracción lírica. Voyages en Abstraction? le abre sus puertas para sumergirse en el universo abstracto y colorista del pintor francés, con más de 70 obras expuestas. Una cita artística ineludible para los amantes del arte, los curiosos y todos aquellos a los que les gusta sorprenderse. De martes a domingo, de 11:00 a 18:00 Nocturnos : > Miércoles 9 y 23 de julio y viernes 9 y 16 de agosto de 18.00 a 21.00 h Entrada gratuita a la exposición en el marco de las Jornadas del Patrimonio: sábado 20 y domingo 21 de septiembre.

Dal 29 giugno al 02 novembre 2025, Dinard ospiterà una mostra dell'artista Olivier DEBRÉ presso la Villa des Roches Brunes. Lasciatevi trasportare dall'universo vibrante di uno dei grandi maestri dell'astrazione lirica. Voyages en Abstraction? vi apre le porte per immergervi nel mondo colorato e astratto del pittore francese, con oltre 70 opere in mostra. Un evento artistico da non perdere per gli amanti dell'arte, i curiosi e tutti coloro che amano essere sorpresi. Da martedì a domenica, dalle 11.00 alle 18.00 Notturni : > mercoledì 9 e 23 luglio e venerdì 9 e 16 agosto dalle 18.00 alle 21.00 Ingresso gratuito alla mostra nell'ambito delle Giornate del Patrimonio: sabato 20 e domenica 21 settembre.