Description
Ici, le vivant devient source d’émerveillement. Le verre se pare de reflets végétaux, les insectes prennent vie dans les décors, les paons déploient leurs silhouettes élégantes et la botanique inspire formes, couleurs et matières. Découvrez trois univers artistiques héritiers de cet esprit créatif qui revisitent les grandes figures de l’Art nouveau nancéien et font dialoguer savoir-faire et poésie naturelle :
– Des pièces en verre, céramique et objets d’art présentés par l’antiquaire Nancy 1900
– Des bijoux et créations verrières signés Marie Flambard
– Des origamis poétiques d’ElinaALittleMarket Retrouvez également un parcours immersif 100% Art nouveau sur la tablette tactile : une plongée dans le Nancy bouillonnant du début du XXe siècle, au moment de la création de la célèbre Ecole de Nancy.
English
Here, living things become a source of wonder. Glass is adorned with vegetal reflections, insects come to life in the decors, peacocks unfurl their elegant silhouettes and botany inspires shapes, colors and materials. Discover three artistic universes heir to this creative spirit, revisiting the great figures of Nancy?s Art Nouveau and bringing together know-how and natural poetry:
– Glass, ceramics and objets d?art presented by the Nancy 1900 antique dealer
– Jewelry and glass creations by Marie Flambard
– Poetic origami by ElinaALittleMarket An immersive 100% Art Nouveau tour on the touchscreen tablet: a plunge into the vibrant Nancy of the early 20th century, at the time of the creation of the famous Ecole de Nancy.
Deutsch
Hier wird das Lebendige zur Quelle des Staunens. Das Glas schimmert pflanzlich, Insekten erwachen in den Dekors zum Leben, Pfauen entfalten ihre eleganten Silhouetten und die Botanik inspiriert Formen, Farben und Materialien. Entdecken Sie drei Kunstwelten, die diesen kreativen Geist geerbt haben, indem sie die großen Figuren des Jugendstils von Nancy neu interpretieren und Kunsthandwerk und natürliche Poesie in einen Dialog treten lassen:
– Glas-, Keramik- und Kunstgegenstände, die vom Antiquitätenhändler Nancy 1900 präsentiert werden
– Schmuck und Glaskreationen von Marie Flambard
– Poetische Origamis von ElinaALittleMarket Auf dem Touchscreen-Tablet finden Sie außerdem einen immersiven Rundgang zu 100% im Jugendstil: ein Eintauchen in das brodelnde Nancy zu Beginn des 20. Jahrhunderts, als die berühmte Ecole de Nancy gegründet wurde.
Dutch
Hier worden levende wezens een bron van verwondering. Glas is versierd met weerspiegelingen van planten, insecten komen tot leven in de settings, pauwen ontvouwen hun elegante silhouetten en plantkunde inspireert vormen, kleuren en materialen. Ontdek drie artistieke universums die erfgenaam zijn van deze creatieve geest, die de grote figuren van de art nouveau van Nancy herontdekken en die knowhow en natuurlijke poëzie samenbrengen:
– Glas, keramiek en kunstvoorwerpen gepresenteerd door de antiquair van Nancy 1900
– Sieraden en glascreaties van Marie Flambard
– Poëtische origami door ElinaALittleMarket Er is ook een 100% Art Nouveau meeslepende rondleiding op de touchscreentablet: een duik in het bruisende Nancy van het begin van de 20e eeuw, ten tijde van de oprichting van de beroemde Ecole de Nancy.
Español
Aquí, los seres vivos se convierten en fuente de asombro. El cristal se adorna con reflejos de plantas, los insectos cobran vida en los decorados, los pavos reales despliegan sus elegantes siluetas y la botánica inspira formas, colores y materiales. Descubra tres universos artísticos herederos de este espíritu creativo, que revisitan las grandes figuras del Art Nouveau de Nancy y aúnan saber hacer y poesía natural:
– Vidrio, cerámica y objetos de arte presentados por el anticuario Nancy 1900
– Joyas y creaciones en vidrio de Marie Flambard
– Origami poético de ElinaALittleMarket También hay un recorrido inmersivo 100% Art Nouveau en la tableta táctil: una inmersión en la vibrante Nancy de principios del siglo XX, en la época de la creación de la famosa Escuela de Nancy.
Italiano
Qui gli esseri viventi diventano fonte di meraviglia. Il vetro si adorna di riflessi di piante, gli insetti prendono vita negli ambienti, i pavoni dispiegano le loro eleganti silhouette e la botanica ispira forme, colori e materiali. Scoprite tre universi artistici eredi di questo spirito creativo, che rivisitano le grandi figure dell'Art Nouveau di Nancy e che uniscono know-how e poesia naturale:
– Vetri, ceramiche e oggetti d'arte presentati dall'antiquario Nancy 1900
– Gioielli e creazioni in vetro di Marie Flambard
– Origami poetici di ElinaALittleMarket C'è anche un tour immersivo 100% Art Nouveau sul tablet touchscreen: un tuffo nella vivace Nancy dell'inizio del XX secolo, all'epoca della creazione della famosa Ecole de Nancy.