Chasse au darou – 11-09-2026 – Xertigny

Un parcours nocturne à la lueur des lampes sous une mise en scène théâtrale… Venez chasser cette étrange créature et vous retrouver à l'issue de ce parcours pour un partage d'expérience. Sur réservation à l'Office de tourisme. Prévoir chaussures de marche et lampes électriques. Lieu de départ devant le Château des Brasseurs Tarif au chapeau: participation libre et consciente

A nocturnal trail by lamplight, with theatrical staging… Come and hunt this strange creature, and meet up at the end of the trail to share your experiences. Bookings required at the Tourist Office. Please bring walking shoes and flashlights. Departure point in front of the Château des Brasseurs Hat price: free and conscious participation

Ein nächtlicher Rundgang im Schein der Lampen unter einer theatralischen Inszenierung… Jagen Sie diese seltsame Kreatur und treffen Sie sich am Ende des Parcours zu einem Erfahrungsaustausch. Mit Reservierung im Tourismusbüro. Wanderschuhe und elektrische Lampen mitbringen. Startpunkt vor dem Château des Brasseurs Hutpreis: freie und bewusste Teilnahme

Een nachtelijke tocht bij lamplicht, met een theatrale setting… Kom op jacht naar dit vreemde wezen en ontmoet elkaar aan het einde van de route om je ervaringen te delen. Reserveren verplicht bij het toeristenbureau. Neem wandelschoenen en zaklampen mee. Vertrekpunt voor het Château des Brasseurs Hoedenprijs: gratis en bewuste deelname

Un sendero nocturno a la luz de las lámparas, con un decorado teatral… Venga a cazar a esta extraña criatura y reúnase al final del recorrido para compartir sus experiencias. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo. Llevar calzado para caminar y linternas eléctricas. Punto de salida frente al Château des Brasseurs Precio de la gorra: participación libre y consciente

Un percorso notturno a lume di lampada, con un'ambientazione teatrale… Venite a caccia di questa strana creatura e incontratevi alla fine del percorso per condividere le vostre esperienze. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo. Portare scarpe da trekking e torce elettriche. Punto di partenza davanti allo Château des Brasseurs Prezzo del cappello: partecipazione libera e consapevole