Exposition Mise en Seine – 24-05-2025 – Port-Jérôme-sur-Seine

Du 24 mai au 27 juillet, vivez un voyage dans le temps et en Vallée de Seine pour célébrer les 200 ans de Port-Jérôme-sur-Seine. Photographies anciennes, œuvres d’art prestigieuses (dont un tableau d’Eugène Boudin), artistes contemporains de la région… Une plongée entre Rouen et le Havre, au fil des boucles de la Seine.

From May 24 to July 27, take a journey through time and the Seine Valley to celebrate 200 years of Port-Jérôme-sur-Seine. Vintage photographs, prestigious works of art (including a painting by Eugène Boudin), contemporary artists from the region? A plunge between Rouen and Le Havre, along the loops of the Seine.

Vom 24. Mai bis zum 27. Juli können Sie eine Reise durch die Zeit und das Seine-Tal unternehmen, um das 200-jährige Jubiläum von Port-Jérôme-sur-Seine zu feiern. Alte Fotografien, wertvolle Kunstwerke (darunter ein Gemälde von Eugène Boudin), zeitgenössische Künstler aus der Region? Eine Reise zwischen Rouen und Le Havre, entlang der Seine-Schleifen.

Maak van 24 mei tot 27 juli een reis door de tijd en de Seinevallei om 200 jaar Port-Jérôme-sur-Seine te vieren. Oude foto's, prestigieuze kunstwerken (waaronder een schilderij van Eugène Boudin), hedendaagse kunstenaars uit de regio? Een duik tussen Rouen en Le Havre, langs de lussen van de Seine.

Del 24 de mayo al 27 de julio, viaje a través del tiempo y del valle del Sena para celebrar los 200 años de Port-Jérôme-sur-Seine. Fotografías de época, prestigiosas obras de arte (entre ellas, un cuadro de Eugène Boudin), artistas contemporáneos de la región.. Una zambullida entre Rouen y Le Havre, a lo largo de los meandros del Sena.

Dal 24 maggio al 27 luglio, un viaggio nel tempo e nella valle della Senna per celebrare i 200 anni di Port-Jérôme-sur-Seine. Vecchie fotografie, prestigiose opere d'arte (tra cui un dipinto di Eugène Boudin), artisti contemporanei della regione? Un tuffo tra Rouen e Le Havre, lungo le anse della Senna.