Exposition – Marcel Le Toisier – Un Peintre à Perros-Guirec – 04-07-2025 – Saint-Brieuc

La Maison Saint-Yves accueille une cinquantaine d’œuvres du peintre perrosien Marcel Le Toiser (1907-1982). Après plusieurs années d’oubli, l’auteur du chemin de Croix de l’Église Saint Jacques de Perros fait aujourd’hui l’objet d’une redécouverte (expositions, publications…) ; Issu d’une famille enracinée à Perros, Marcel Le Toiser fut d’abord instituteur avant de débuter une carrière artistique. A la fois, peintre, sculpteur, et graveur, Marcel Le Toiser a puisé son inspiration dans les paysages bretons et la culture bretonne pour créer une œuvre au style très personnel empreinte d’une force chromatique très puissante.

The Maison Saint-Yves houses some fifty works by Perros painter Marcel Le Toiser (1907-1982). After several years of oblivion, the author of the Way of the Cross in the Church of Saint Jacques de Perros is now being rediscovered (exhibitions, publications, etc.). Born into a family with deep roots in Perros, Marcel Le Toiser was first a schoolteacher before embarking on an artistic career. As a painter, sculptor and engraver, Marcel Le Toiser drew his inspiration from Breton landscapes and culture to create a highly personal body of work imbued with a powerful chromatic force.

Das Maison Saint-Yves beherbergt etwa 50 Werke des Malers Marcel Le Toiser (1907-1982) aus Perros. Nachdem er mehrere Jahre lang in Vergessenheit geraten war, wird der Schöpfer des Kreuzwegs in der Kirche Saint Jacques de Perros heute wiederentdeckt (Ausstellungen, Veröffentlichungen usw.). Marcel Le Toiser, der aus einer in Perros verwurzelten Familie stammt, war zunächst Lehrer, bevor er eine künstlerische Karriere begann. Als Maler, Bildhauer und Grafiker schöpfte Marcel Le Toiser seine Inspiration aus den bretonischen Landschaften und der bretonischen Kultur, um ein Werk mit einem sehr persönlichen Stil zu schaffen, der von einer starken Farbkraft geprägt ist.

Het Maison Saint-Yves herbergt een vijftigtal werken van de Perros-schilder Marcel Le Toiser (1907-1982). Na enkele jaren in de vergetelheid te zijn geraakt, wordt de auteur van de kruisweg in de kerk Saint-Jacques in Perros nu herontdekt (tentoonstellingen, publicaties, enz.). Marcel Le Toiser, geboren in een familie met diepe wortels in Perros, was eerst leraar voordat hij aan een artistieke carrière begon. Als schilder, beeldhouwer en graveur in één, liet Marcel Le Toiser zich inspireren door de Bretonse landschappen en cultuur om een zeer persoonlijk oeuvre te creëren, doordrenkt van een krachtige chromatische kracht.

La Maison Saint-Yves alberga una cincuentena de obras del pintor de Perros Marcel Le Toiser (1907-1982). Tras varios años de olvido, el autor del Vía Crucis de la iglesia de Saint Jacques de Perros está siendo redescubierto (exposiciones, publicaciones, etc.) Nacido en el seno de una familia muy arraigada en Perros, Marcel Le Toiser fue primero profesor antes de emprender una carrera artística. Pintor, escultor y grabador, Marcel Le Toiser se inspira en los paisajes y la cultura bretones para crear una obra muy personal, impregnada de una poderosa fuerza cromática.

La Maison Saint-Yves ospita una cinquantina di opere del pittore di Perros Marcel Le Toiser (1907-1982). Dopo diversi anni di oblio, l'autore della Via Crucis nella chiesa di Saint-Jacques a Perros viene ora riscoperto (mostre, pubblicazioni, ecc.). Nato in una famiglia profondamente radicata a Perros, Marcel Le Toiser fu dapprima insegnante prima di intraprendere la carriera artistica. Pittore, scultore e incisore, Marcel Le Toiser si è ispirato ai paesaggi e alla cultura bretone per creare un'opera molto personale, intrisa di una potente forza cromatica.