Exposition "Mairies – Histoires, Architectures, Symboles" – 20-08-2025 – Sainte-Maure

Plongez dans l'histoire, l'architecture et les symboles de ces lieux emblématiques grâce à l’exposition "MAIRIES", visible du 20 août au 9 octobre 2025 devant la mairie de Sainte-Maure (en extérieur, accès libre). >> Visite guidée le 28 août à 18h (inscription auprès de la mairie)

Immerse yourself in the history, architecture and symbols of these emblematic places with the "MAIRIES" exhibition, on view from August 20 to October 9, 2025 in front of Sainte-Maure town hall (outdoor, free access). >> Guided tour on August 28 at 6pm (register at the town hall)

Tauchen Sie mithilfe der Ausstellung "MAIRIES", die vom 20. August bis zum 9. Oktober 2025 vor dem Rathaus von Sainte-Maure (im Freien, freier Zugang) zu sehen ist, in die Geschichte, die Architektur und die Symbole dieser symbolträchtigen Orte ein. >> Geführte Besichtigung am 28. August um 18 Uhr (Anmeldung beim Rathaus)

Dompel jezelf onder in de geschiedenis, architectuur en symbolen van deze emblematische plaatsen met de tentoonstelling "MAIRIES", te zien van 20 augustus tot 9 oktober 2025 voor het stadhuis van Sainte-Maure (buiten, gratis toegang). >> Rondleiding op 28 augustus om 18.00 uur (inschrijving op het gemeentehuis)

Sumérjase en la historia, la arquitectura y los símbolos de estos lugares emblemáticos con la exposición "MAIRIES", que podrá visitar del 20 de agosto al 9 de octubre de 2025 frente al ayuntamiento de Sainte-Maure (exterior, entrada gratuita). >> Visita guiada el 28 de agosto a las 18:00 h (inscripción en el Ayuntamiento)

Immergetevi nella storia, nell'architettura e nei simboli di questi luoghi emblematici con la mostra "MAIRIES", in programma dal 20 agosto al 9 ottobre 2025 davanti al municipio di Sainte-Maure (all'esterno, ingresso libero). >> Visita guidata il 28 agosto alle 18.00 (iscrizione presso il Municipio)