Exposition – L'univers de Charlotte Lemaire – 04-06-2025 – Bressuire

Charlotte Lemaire réside sur le territoire, elle écrit et peint des albums et donne une belle place à la nature et à ses habitants. Ses histoires parlent de drôles de rencontres et d’expéditions vers l’inconnu. Exposition des illustrations originales de l’album Fourmillon (éditions Biscoto, 2023). Accompagnés par Charlotte Lemaire, les élèves du Collège Jules Supervielle proposent une exposition de recettes de cuisine visuelles. Venues d’ici et d’ailleurs, ces recettes sont celles d’un banquet, d’un souvenir mijoté ou de poésie sucrée. En partenariat avec le Collège Jules Supervielle de Bressuire.

Charlotte Lemaire lives in the area. She writes and paints albums, and gives pride of place to nature and its inhabitants. Her stories are about strange encounters and expeditions into the unknown. Exhibition of original illustrations from the album Fourmillon (éditions Biscoto, 2023). Accompanied by Charlotte Lemaire, students from Collège Jules Supervielle present an exhibition of visual recipes recipes. From near and far, these recipes are the stuff of banquets, stewed memories and sweet poetry. In partnership with Collège Jules Supervielle de Bressuire.

Charlotte Lemaire wohnt in der Gegend, schreibt und malt Alben und gibt der Natur und ihren Bewohnern einen schönen Platz. Ihre Geschichten handeln von lustigen Begegnungen und Expeditionen ins Unbekannte. Ausstellung der Originalillustrationen aus dem Album Ameisenbär (Biscoto-Verlag, 2023). Begleitet von Charlotte Lemaire zeigen die Schüler des Collège Jules Supervielle eine Ausstellung von Rezepten von visuellen Kochrezepten vor. Die Rezepte stammen aus dem In- und Ausland und sind Rezepte für ein Bankett, eine gekochte Erinnerung oder eine süße Poesie. In Zusammenarbeit mit dem Collège Jules Supervielle in Bressuire.

Charlotte Lemaire woont in de streek. Ze schrijft en schildert albums en geeft de natuur en haar bewoners een ereplaats. Haar verhalen gaan over vreemde ontmoetingen en expedities naar het onbekende. Tentoonstelling van originele illustraties uit het album Fourmillon (uitgegeven door Biscoto, 2023). Studenten van het Collège Jules Supervielle stellen samen met Charlotte Lemaire een tentoonstelling samen met visuele recepten recepten. De recepten komen van heinde en ver en omvatten banketten, gestoofde herinneringen en zoete poëzie. In samenwerking met Collège Jules Supervielle in Bressuire.

Charlotte Lemaire vive en la región, escribe y pinta álbumes, y enorgullece a la naturaleza y sus habitantes. Sus historias hablan de encuentros extraños y expediciones a lo desconocido. Exposición de ilustraciones originales del álbum Fourmillon (publicado por Biscoto, 2023). Acompañados por Charlotte Lemaire, los alumnos del Collège Jules Supervielle presentan una exposición de recetas visuales recetas. Las recetas vienen de cerca y de lejos, e incluyen banquetes, recuerdos guisados y poesía dulce. En colaboración con el Collège Jules Supervielle de Bressuire.

Charlotte Lemaire vive nella regione, scrive e dipinge album e dà risalto alla natura e ai suoi abitanti. Le sue storie parlano di strani incontri e spedizioni nell'ignoto. Mostra delle illustrazioni originali dell'album Fourmillon (pubblicato da Biscoto, 2023). Accompagnati da Charlotte Lemaire, gli studenti del Collège Jules Supervielle allestiscono una mostra di ricette visive ricette. Le ricette provengono da vicino e da lontano e comprendono banchetti, ricordi stufati e dolci poesie. In collaborazione con il Collège Jules Supervielle di Bressuire.