Exposition L'Ornithoscope | La Guerche-de-Bretagne – 18-07-2025 – La Guerche-de-Bretagne

L'Ornithoscope, une exposition insolite et poétique dans les jardins de la mairie de la Guerche-de-Bretagne. Dans le cadre de l’Aventure Médiévale – Destination Rennes et les Portes de Bretagne, La Guerche-de-Bretagne poursuit son projet de jardins gourmands et enchanteurs avec une exposition artistique en plein air. L’Ornithoscope, conçu par Ubinam et illustré par Delphine Le Lay et Alexis Horellou, invite les visiteurs à découvrir La Guerche à hauteur d’oiseau, à travers un parcours circulaire mêlant illustrations, reflets et poésie. Ce dispositif accompagne l’aménagement des jardins du Bigosier et de la Motte (en cours d’aménagement), imaginés comme des espaces de déambulation et d’émerveillement. À découvrir librement tout l’été, dans les jardins de la mairie. Du 18 juillet au 30 septembre – Jardins de la Basilique, La Guerche-de-Bretagne Gratuit Infos au 02 99 96 21 09

L'Ornithoscope, an unusual and poetic exhibition in the gardens of La Guerche-de-Bretagne town hall. As part of the Aventure Médiévale? Destination Rennes et les Portes de Bretagne, La Guerche-de-Bretagne continues its project of enchanting gourmet gardens with an open-air art exhibition. L?Ornithoscope, designed by Ubinam and illustrated by Delphine Le Lay and Alexis Horellou, invites visitors to discover La Guerche from a bird?s-eye view, through a circular route combining illustrations, reflections and poetry. This device accompanies the development of the Bigosier and Motte gardens (currently under construction), designed as spaces for wandering and marvelling. To be discovered freely all summer long, in the Town Hall gardens. From July 18 to September 30 ? Basilica Gardens, La Guerche-de-Bretagne Free Information on 02 99 96 21 09

L'Ornithoscope, eine ungewöhnliche und poetische Ausstellung in den Gärten des Rathauses von La Guerche-de-Bretagne. Im Rahmen des mittelalterlichen Abenteuers ? Destination Rennes et les Portes de Bretagne setzt La Guerche-de-Bretagne sein Projekt der Gourmet- und Zaubergärten mit einer Kunstausstellung unter freiem Himmel fort. Das von Ubinam entworfene und von Delphine Le Lay und Alexis Horellou illustrierte Ornithoscope lädt die Besucher ein, La Guerche auf Vogelhöhe zu entdecken, und zwar auf einem Rundweg, der Illustrationen, Reflexionen und Poesie miteinander verbindet. Diese Vorrichtung begleitet die Gestaltung der Gärten von Bigosier und La Motte (die derzeit angelegt werden), die als Orte zum Flanieren und Staunen gedacht sind. Den ganzen Sommer über in den Gärten des Rathauses frei zu entdecken. Vom 18. Juli bis zum 30. September ? Gärten der Basilika, La Guerche-de-Bretagne Kostenlos Infos unter 02 99 96 21 09

L'Ornithoscope, een ongewone en poëtische tentoonstelling in de tuinen van het gemeentehuis van La Guerche-de-Bretagne. In het kader van Aventure Médiévale ? Destination Rennes et les Portes de Bretagne, zet La Guerche-de-Bretagne haar project van betoverende gastronomische tuinen voort met een kunsttentoonstelling in de open lucht. De Ornithoscoop, ontworpen door Ubinam en geïllustreerd door Delphine Le Lay en Alexis Horellou, nodigt bezoekers uit om La Guerche te ontdekken vanuit vogelperspectief, via een cirkelvormig parcours dat illustraties, reflecties en poëzie combineert. De installatie begeleidt de ontwikkeling van de tuinen Bigosier en Motte (momenteel in aanbouw), die zijn ontworpen als ruimtes om te dwalen en je te verwonderen. Vrij te ontdekken de hele zomer lang, in de tuinen van het stadhuis. Van 18 juli tot 30 september ? Tuinen van de Basiliek, La Guerche-de-Bretagne Gratis Inlichtingen op 02 99 96 21 09

L'Ornithoscope, una exposición insólita y poética en los jardines del ayuntamiento de La Guerche-de-Bretagne. En el marco de la exposición Aventure Médiévale ? Destination Rennes et les Portes de Bretagne, La Guerche-de-Bretagne prosigue su proyecto de jardines gastronómicos encantadores con una exposición de arte al aire libre. El Ornitoscopio, diseñado por Ubinam e ilustrado por Delphine Le Lay y Alexis Horellou, invita a los visitantes a descubrir La Guerche a vista de pájaro, a través de un recorrido circular que combina ilustraciones, reflexiones y poesía. La instalación acompañará el desarrollo de los jardines de Bigosier y de la Motte (actualmente en construcción), concebidos como espacios para deambular y maravillarse. Para descubrir libremente durante todo el verano, en los jardines del Ayuntamiento. Del 18 de julio al 30 de septiembre ? Jardines de la Basílica, La Guerche-de-Bretagne Gratis Información en el 02 99 96 21 09

L'Ornithoscope, una mostra insolita e poetica nei giardini del municipio di La Guerche-de-Bretagne. Nell'ambito di Aventure Médiévale? Destination Rennes et les Portes de Bretagne, La Guerche-de-Bretagne prosegue il suo progetto di incantevoli giardini gastronomici con una mostra d'arte all'aperto. L'Ornitoscopio, progettato da Ubinam e illustrato da Delphine Le Lay e Alexis Horellou, invita i visitatori a scoprire La Guerche a volo d'uccello, attraverso un percorso circolare che combina illustrazioni, riflessioni e poesia. L'installazione accompagnerà lo sviluppo dei giardini Bigosier e Motte (attualmente in costruzione), concepiti come spazi per vagare e meravigliarsi. Da scoprire liberamente per tutta l'estate, nei giardini del Municipio. Dal 18 luglio al 30 settembre ? Giardini della Basilica, La Guerche-de-Bretagne Gratuiti Informazioni al numero 02 99 96 21 09