EXPOSITION "LIVRES À VOIR / OBJETS À LIRE" – 01-09-2025 – Cazères

Pahlm installe son exposition nomade à la médiathèque de Cazères avec des livres-objets de la collection de la Médiathèque Départementale de la Haute Garonne. Cette exposition sera enrichie avec les créations des ateliers menés par Aureline Caltagirone, artiste plasticienne, lors de sa résidence cazèrienne, du 22 au 26 septembre.

Pahlm installs his nomadic exhibition at the Cazères media library, with book objects from the collection of the Médiathèque Départementale de la Haute Garonne. This exhibition will be enriched by the creations of workshops led by visual artist Aureline Caltagirone during her residency in Cazères, from September 22 to 26.

Pahlm baut seine nomadische Ausstellung in der Mediathek von Cazères mit Buchobjekten aus der Sammlung der Mediathek des Departements Haute Garonne auf. Diese Ausstellung wird mit den Kreationen der Workshops bereichert, die die bildende Künstlerin Aureline Caltagirone während ihres Aufenthalts in Cazèri vom 22. bis 26. September leitet.

Pahlm heeft zijn nomadische tentoonstelling ingericht in de mediatheek van Cazères, met boekobjecten uit de collectie van de Médiathèque Départementale de la Haute Garonne. De tentoonstelling wordt aangevuld met werken uit de workshops van beeldend kunstenaar Aureline Caltagirone tijdens haar residentie in Cazères van 22 tot 26 september.

Pahlm ha montado su exposición nómada en la mediateca de Cazères, con libros-objeto de la colección de la Médiathèque Départementale de la Haute Garonne. La exposición se enriquecerá con obras procedentes de los talleres que la artista visual Aureline Caltagirone impartirá durante su residencia en Cazères del 22 al 26 de septiembre.

Pahlm ha allestito la sua mostra nomade presso la mediateca di Cazères, con oggetti librari provenienti dalla collezione della Médiathèque Départementale de la Haute Garonne. La mostra sarà arricchita dalle opere dei laboratori tenuti dall'artista visiva Aureline Caltagirone durante la sua residenza a Cazères dal 22 al 26 settembre.