Exposition – Les peintures de Véronique Chapon – 23-09-2025 – Kaysersberg Vignoble

La peintre Véronique Chapon expose 23 peintures à l’huile à l’ancien musée de Kaysersberg.  Entre abstrait et figuratif, ses toiles explorent la couleur et la matière, offrant aux visiteurs un parcours artistique sensible et poétique dans ce lieu chargé d’histoire.

Painter Véronique Chapon exhibits 23 oil paintings at the old Kaysersberg museum. Somewhere between abstract and figurative, her canvases explore color and matter, offering visitors a sensitive and poetic artistic journey through this place steeped in history.

Die Malerin Véronique Chapon stellt 23 Ölgemälde im alten Museum von Kaysersberg aus. Zwischen abstrakt und figurativ erforschen ihre Gemälde Farbe und Materie und bieten den Besuchern einen sensiblen und poetischen Kunstparcours in diesem geschichtsträchtigen Ort.

Schilderes Véronique Chapon exposeert 23 olieverfschilderijen in het oude museum in Kaysersberg. Haar doeken, die het midden houden tussen abstract en figuratief, verkennen kleur en materie en bieden bezoekers een gevoelige en poëtische artistieke reis door deze historische plek.

La pintora Véronique Chapon expone 23 óleos en el antiguo museo de Kaysersberg. Entre lo abstracto y lo figurativo, sus lienzos exploran el color y la materia, ofreciendo al visitante un viaje artístico sensible y poético por este lugar cargado de historia.

La pittrice Véronique Chapon espone 23 dipinti a olio nell'antico museo di Kaysersberg. A metà tra l'astratto e il figurativo, le sue tele esplorano il colore e la materia, offrendo ai visitatori un viaggio artistico sensibile e poetico in questo luogo ricco di storia.