Description
Agnès Aubert est une artiste plasticienne qui explore l’essence même du romantisme à travers des sculptures et des peintures à la fois poétiques et introspectives. L’artiste invite à découvrir son univers singulier, issu d’une vision profondément personnelle du romantisme, à l’occasion de sa nouvelle exposition. Elle y présente ses sculptures avec ses chevaux fougueux, ses ondines contemplatives et rêveuses, ses amazones victorieuses, ses tableaux de ciels tourmentés, de mer déchainée, dans une atmosphère se prêtant au rêve et au fantastique. Ses œuvres symbolisent la destinée impossible de l’homme, face à l’immensité et aux forces incontrôlables de la nature, propre au romantisme… Ouvertures exceptionnelles les 15 et 16 juin.
English
Agnès AUBERT?s exhibition presents a range of works, both sculptures and paintings, on the theme of Romanticism. She presents her sculptures of spirited horses, dreamy, contemplative undines and victorious Amazons, as well as her paintings of tormented skies and raging seas, in an atmosphere that lends itself to dream and fantasy.
Deutsch
Agnès Aubert ist eine bildende Künstlerin, die das Wesen der Romantik in ihren poetischen und introspektiven Skulpturen und Gemälden erforscht. Die Künstlerin lädt in ihrer neuen Ausstellung zur Entdeckung ihres einzigartigen Universums ein, das aus einer zutiefst persönlichen Vision der Romantik entstanden ist. Sie präsentiert ihre Skulpturen mit feurigen Pferden, kontemplativen und träumerischen Nixen, siegreichen Amazonen, Gemälden mit stürmischen Himmeln und wilden Meeren in einer Atmosphäre, die zum Träumen und Fantasieren einlädt. Seine Werke symbolisieren das unmögliche Schicksal des Menschen angesichts der Unermesslichkeit und der unkontrollierbaren Kräfte der Natur, die der Romantik eigen sind… Sonderöffnungen am 15. und 16. Juni.
Dutch
Agnès Aubert is een beeldend kunstenaar die met haar poëtische en introspectieve sculpturen en schilderijen de essentie van de Romantiek verkent. De kunstenaar nodigt u uit om haar unieke wereld te ontdekken, geboren uit een diep persoonlijke visie op de Romantiek, op haar nieuwe tentoonstelling. Ze presenteert haar sculpturen, met hun pittige paarden, contemplatieve en dromerige undines, zegevierende Amazones, schilderijen van gekwelde luchten en woeste zeeën, in een sfeer die zich leent voor droom en fantasie. Zijn werken symboliseren het onmogelijke lot van de mens tegenover de onmetelijkheid en de oncontroleerbare krachten van de natuur, typisch voor de Romantiek… Speciale openingen op 15 en 16 juni.
Español
Agnès Aubert es una artista visual que explora la esencia misma del Romanticismo a través de sus poéticas e introspectivas esculturas y pinturas. La artista le invita a descubrir su mundo único, nacido de una visión profundamente personal del Romanticismo, en su nueva exposición. Presenta sus esculturas, con sus briosos caballos, sus ondinas contemplativas y soñadoras, sus amazonas victoriosas, sus pinturas de cielos atormentados y mares embravecidos, en una atmósfera que se presta al sueño y la fantasía. Sus obras simbolizan el destino imposible del hombre frente a la inmensidad y las fuerzas incontrolables de la naturaleza, típicas del Romanticismo… Inauguraciones especiales los días 15 y 16 de junio.
Italiano
Agnès Aubert è un'artista visiva che esplora l'essenza stessa del Romanticismo attraverso sculture e dipinti poetici e introspettivi. L'artista invita a scoprire il suo mondo unico, nato da una visione profondamente personale del Romanticismo, in occasione della sua nuova mostra. L'artista presenta le sue sculture, con i suoi cavalli spiritati, le undine contemplative e sognanti, le amazzoni vittoriose, i dipinti di cieli tormentati e mari impetuosi, in un'atmosfera che si presta al sogno e alla fantasia. Le sue opere simboleggiano il destino impossibile dell'uomo di fronte all'immensità e alle forze incontrollabili della natura, tipiche del Romanticismo… Aperture speciali il 15 e 16 giugno.