Villers-sur-Mer Tourisme – Villers-sur-Mer

Villers-sur-Mer concentre tous les charmes de la Côte Fleurie : longue plage de sable fin, élégante architecture et centre ville coquet. L’emblème de cette station balnéaire est un dinosaure car elle se situe au pied des falaises des Vaches Noires qui sont reconnues pour leurs richesses paléontologiques et géologiques. Ainsi, vous pourrez suivre l’une des visites guidées organisées par l’office de tourisme et visiter le musée paléontologique qui présente les fossiles découverts sur le site. Vous pourrez aussi aller découvrir la faune et la flore qui peuplent le marais de Villers d’une superficie de 30 hectares.

Villers-sur-Mer offers a concentration of all the charms of the Côte Fleurie coast: long fine sandy beach, elegant architecture and attractive town centre. The resort’s emblem is a dinosaur, for it stands at the foot of the age-old Black Cow Cliffs, renowned for their palaeontological and geological interest. You can join one of the guided tours organised by the Tourist Office, and also pay a visit to the palaeontological museum presenting many of the fossils discovered on the site. You can also discover the fauna and flora of the Villers marshes, covering a surface area of 30 hectares.

Villers-sur-Mer vereint alle Reize der Côte Fleurie: langer feiner Sandstrand, elegante Architektur und ein kokettes Stadtzentrum. Das Wahrzeichen dieses Badeortes ist ein Dinosaurier, da er sich am Fuße der Klippen von Vaches Noires befindet, die für ihren paläontologischen und geologischen Reichtum bekannt sind. So können Sie an einer der vom Fremdenverkehrsamt organisierten Führungen teilnehmen und das paläontologische Museum besuchen, in dem die vor Ort gefundenen Fossilien ausgestellt sind. Sie können auch die Flora und Fauna des 30 Hektar großen Sumpfgebiets von Villers entdecken.

Villers-sur-Mer heeft alle charmes van de Côte Fleurie: een lang zandstrand, elegante architectuur en een charmant stadscentrum. Het embleem van deze badplaats is een dinosaurus, want het ligt aan de voet van de kliffen van de Vaches Noires, die bekend staan om hun paleontologische en geologische rijkdom. U kunt een van de rondleidingen volgen die door het toeristenbureau worden georganiseerd en het paleontologisch museum bezoeken waar de fossielen worden tentoongesteld die ter plaatse zijn ontdekt. U kunt ook de fauna en flora ontdekken die het 30 hectare grote moeras van Villers bewonen.

Villers-sur-Mer posee todos los encantos de la Costa Flamenca: una larga playa de arena, una arquitectura elegante y un centro urbano elegante. El emblema de esta estación balnearia es un dinosaurio, ya que se encuentra al pie de los acantilados de Vaches Noires, famosos por su riqueza paleontológica y geológica. Puede participar en una de las visitas guiadas organizadas por la oficina de turismo y visitar el museo paleontológico, que expone los fósiles descubiertos en el lugar. También podrá descubrir la flora y la fauna que habitan las 30 hectáreas del pantano de Villers.