Exposition – Le Turnier – Les Élégantes – 09-09-2025 – Saint-Brieuc

Exposition de Bertrand Le Turnier, peintre sculpteur briochin. La thématique ici présentée " les Élégantes" concerne des travaux récents de peintures à l'huile sur papier ou sur toile, exclusivement en noir et blanc. La thématique du féminin, si largement source d'inspiration, ceci au travers de la posture, du corps ou de l'habillement.

Exhibition by Bertrand Le Turnier, painter and sculptor from Brioche. The theme presented here, "Les Élégantes" (The Elegant Ones), concerns recent oil paintings on paper or canvas, exclusively in black and white. The theme of the feminine, so widely a source of inspiration, through posture, the body and clothing.

Ausstellung von Bertrand Le Turnier, Maler und Bildhauer aus Briochin. Das hier präsentierte Thema "Les Élégantes" (Die Eleganten) betrifft neue Arbeiten von Ölgemälden auf Papier oder Leinwand, ausschließlich in Schwarz-Weiß. Die Thematik der Weiblichkeit, die so oft als Inspirationsquelle dient, wird durch die Körperhaltung, den Körper oder die Kleidung dargestellt.

Tentoonstelling van Bertrand Le Turnier, schilder en beeldhouwer uit Brioche. Het thema van deze tentoonstelling, "Les Élégantes", zijn recente olieverfschilderijen op papier of doek, uitsluitend in zwart-wit. Het thema van het vrouwelijke, zo breed een bron van inspiratie, door middel van houding, het lichaam en kleding.

Exposición de Bertrand Le Turnier, pintor y escultor de Brioche. El tema de esta exposición, "Les Élégantes", son óleos recientes sobre papel o lienzo, exclusivamente en blanco y negro. El tema de lo femenino, tan ampliamente fuente de inspiración, a través de la postura, el cuerpo y la indumentaria.

Mostra di Bertrand Le Turnier, pittore e scultore di Brioche. Il tema di questa mostra, "Les Élégantes", è costituito da dipinti a olio recenti su carta o tela, esclusivamente in bianco e nero. Il tema del femminile, così ampiamente fonte di ispirazione, attraverso la postura, il corpo e l'abbigliamento.