Description
Aux abords du Jardin et Poulailler Partagé, en plein cœur du Parc de la Pépinière, Mathilde Dieudonné présente son exposition 'La Saison des Jardiniers', dédiée aux jardiniers du jardin nourricier du plateau de Haye et accueillie par l'AVQ Léopold/Ville Vieille.
English
Near the Shared Garden and Chicken Coop, right in the heart of Parc de la Pépinière, Mathilde Dieudonné presents her exhibition “La Saison des Jardiniers” (The Gardeners’ Season), dedicated to the gardeners of the community garden on the Haye Plateau and hosted by the AVQ Léopold/Ville Vieille.
Deutsch
In der Nähe des „Jardin et Poulailler Partagé“, mitten im Parc de la Pépinière, präsentiert Mathilde Dieudonné ihre Ausstellung „La Saison des Jardiniers“, die den Gärtnern des Nutzgartens auf dem Plateau de Haye gewidmet ist und vom AVQ Léopold/Ville Vieille ausgerichtet wird.
Dutch
In de buurt van de gedeelde tuin en het kippenhok, midden in het Parc de la Pépinière, presenteert Mathilde Dieudonné haar tentoonstelling 'La Saison des Jardiniers', gewijd aan de tuiniers van de voedselmoestuin op het plateau van Haye en georganiseerd door de AVQ Léopold/Ville Vieille.
Español
En las inmediaciones del Jardín y Gallinero Compartido, en pleno corazón del Parque de la Pépinière, Mathilde Dieudonné presenta su exposición «La Saison des Jardiniers», dedicada a los jardineros del huerto comunitario de la meseta de Haye y organizada por la AVQ Léopold/Ville Vieille.
Italiano
Nei pressi del “Jardin et Poulailler Partagé”, nel cuore del Parc de la Pépinière, Mathilde Dieudonné presenta la sua mostra «La Saison des Jardiniers», dedicata ai giardinieri dell’orto comunitario dell’altopiano di Haye e ospitata dall’AVQ Léopold/Ville Vieille.