Exposition La fabrication d'un livre – 01-10-2025 – Colombelles

Dessinée par Yvan Pommaux, l’exposition a pour objectif de faire découvrir la chaîne de fabrication d’un livre et les différents métiers qui s’y rapportent. Avec cette exposition, L’école des loisirs souhaite également donner aux enfants et aux jeunes l’envie de créer, d’écrire et de lire ! Tout public Aux horaires d'ouverture de la médiathèque

Designed by Yvan Pommaux, the aim of the exhibition is to introduce visitors to the book production chain and the various trades involved. With this exhibition, L?école des loisirs also hopes to inspire children and young people to create, write and read! Open to all During library opening hours

Die von Yvan Pommaux entworfene Ausstellung soll den Besuchern die Produktionskette eines Buches und die verschiedenen damit verbundenen Berufe näher bringen. Mit dieser Ausstellung möchte L?école des loisirs Kindern und Jugendlichen die Lust am Gestalten, Schreiben und Lesen vermitteln! Für jedes Publikum Zu den Öffnungszeiten der Mediathek

De tentoonstelling is ontworpen door Yvan Pommaux en wil bezoekers inzicht geven in het productieproces van boeken en de verschillende beroepen die erbij betrokken zijn. L'école des loisirs hoopt met deze tentoonstelling ook kinderen en jongeren te inspireren om te creëren, te schrijven en te lezen! Voor iedereen toegankelijk Tijdens openingstijden van de mediatheek

Diseñada por Yvan Pommaux, la exposición tiene por objeto dar a conocer a los visitantes el proceso de producción del libro y los distintos oficios que intervienen en él. Con esta exposición, L'école des loisirs pretende también animar a niños y jóvenes a crear, escribir y leer Abierto a todos Durante el horario de apertura de la mediateca

Progettata da Yvan Pommaux, la mostra si propone di far conoscere ai visitatori il processo di produzione del libro e i vari mestieri coinvolti. Con questa mostra, L'école des loisirs spera anche di ispirare i bambini e i giovani a creare, scrivere e leggere! Aperta a tutti Durante gli orari di apertura della mediateca