Exposition Journée de l'Archéologie – 15-06-2025 – Naintré

### A l'occasion des journées européennes de l'Archéologie, venez découvrir ou redécouvrir le site du Vieux Poitiers le dimanche 15 juin : Une exposition permanente de petits objets insolites et des bijoux est proposée ainsi qu'une exposition temporaire sur les Divinités à Vetus Pictavis. **A venir découvrir sans hésitation !**

### On the occasion of the European Archaeology Days, come and discover or rediscover the Vieux Poitiers site on Sunday June 15: A permanent exhibition of small, unusual objects and jewelry is on display, as well as a temporary exhibition on the Divinities of Vetus Pictavis. **Don't hesitate to come and discover!

### Anlässlich der Europäischen Tage der Archäologie können Sie am Sonntag, den 15. Juni, das Gelände des Vieux Poitiers entdecken oder wiederentdecken: Es gibt eine Dauerausstellung mit kleinen, ungewöhnlichen Objekten und Schmuckstücken sowie eine Sonderausstellung über die Gottheiten in Vetus Pictavis. **Sie sollten unbedingt vorbeikommen und entdecken!**

### Kom op zondag 15 juni in het kader van de Europese Archeologiedagen de site Vieux Poitiers ontdekken of herontdekken: Er is een permanente tentoonstelling van kleine, ongewone voorwerpen en juwelen en een tijdelijke tentoonstelling over de godheden van Vetus Pictavis. **Mis het niet!

### Con motivo de las Jornadas Europeas de Arqueología, venga a descubrir o redescubrir el yacimiento de Vieux Poitiers el domingo 15 de junio: Habrá una exposición permanente de pequeños objetos insólitos y joyas, así como una exposición temporal sobre las divinidades de Vetus Pictavis. **¡No se lo pierda!

### In occasione delle Giornate Europee dell'Archeologia, venite a scoprire o riscoprire il sito Vieux Poitiers domenica 15 giugno: Sarà allestita una mostra permanente di piccoli oggetti e gioielli insoliti, nonché una mostra temporanea sulle divinità del Vetus Pictavis. **Non mancate!