Description
Exposition de photographies entre tirages argentiques cirés, estampes aquarellées et pièces uniques sur pierre lithographique, réalisées lors de la résidence de FLORE à Nohant. L'artiste a exploré cette dichotomie de présence/absence sur la séparation entre George Sand et Frédéric Chopin à l'intérieur de la maison dans le cadre des visites commentées et dans le jardin.
English
An exhibition of photographs, including waxed silver prints, watercolor prints and unique pieces on lithographic stone, produced during FLORE's residency at Nohant. The artist explored this dichotomy of presence/absence on the separation between George Sand and Frédéric Chopin inside the house during guided tours and in the garden.
Deutsch
Ausstellung von Fotografien zwischen gewachsten Silberabzügen, Aquarelldrucken und Einzelstücken auf lithografischem Stein, die während FLOREs Aufenthalt in Nohant entstanden sind. Die Künstlerin erforschte diese Dichotomie von Anwesenheit/Abwesenheit über die Trennung zwischen George Sand und Frédéric Chopin im Inneren des Hauses im Rahmen der geführten Besichtigungen und im Garten.
Dutch
Een tentoonstelling van foto's, waaronder gewaxte zilverdrukken, aquarelafdrukken en unieke stukken op lithografische steen, gemaakt tijdens FLORE's residentie in Nohant. De kunstenaar onderzocht deze dichotomie van aanwezigheid/afwezigheid op de scheiding tussen George Sand en Frédéric Chopin in het huis tijdens rondleidingen en in de tuin.
Español
Una exposición de fotografías, que incluye impresiones en plata encerada, acuarelas y piezas únicas en piedra litográfica, producidas durante la residencia de FLORE en Nohant. La artista exploró esta dicotomía de presencia/ausencia sobre la separación entre George Sand y Frédéric Chopin dentro de la casa durante las visitas guiadas y en el jardín.
Italiano
Una mostra di fotografie, tra cui stampe all'argento cerato, stampe all'acquerello e pezzi unici su pietra litografica, prodotte durante la residenza di FLORE a Nohant. L'artista ha esplorato questa dicotomia di presenza/assenza sulla separazione tra George Sand e Frédéric Chopin all'interno della casa durante le visite guidate e nel giardino.