Exposition – Illustrations de Marion Arbona – 18-06-2025 – Blanzy

Avez-vous déjà vu un koala karatéka coupant des kiwis devant un kangourou ? Ou un yéti faisant son yoga avec son yorkshire ? Un travail sur la lettre et la richesse de la langue. Animaux, fruits, objets s'imbriquent : une foule de détails qui offre à chacun la possibilité de s'inventer mille et une histoire drôles et farfelues.

Have you ever seen a koala karate-chopping kiwis in front of a kangaroo? Or a yeti doing yoga with his Yorkie? A work on the letter and the richness of language. Animals, fruit and objects are interwoven, creating a wealth of details that give everyone the chance to invent a thousand and one funny and wacky stories.

Haben Sie schon einmal einen Karate-Koala gesehen, der vor einem Känguru Kiwis aufschneidet? Oder einen Yeti, der mit seinem Yorkshire Yoga macht? Eine Arbeit über den Buchstaben und den Reichtum der Sprache. Tiere, Früchte, Gegenstände greifen ineinander: eine Fülle von Details, die jedem die Möglichkeit bieten, sich tausend und eine lustige und skurrile Geschichte auszudenken.

Heb je ooit een koala karate zien slaan op kiwi's voor een kangoeroe? Of een yeti die yoga doet met zijn Yorkie? Een werk over de letter en de rijkdom van taal. Dieren, fruit en voorwerpen zijn met elkaar verweven, waardoor een rijkdom aan details ontstaat die iedereen de kans geeft om duizend-en-één grappige en maffe verhalen te verzinnen.

¿Ha visto alguna vez a un koala cortando kiwis delante de un canguro? ¿O a un yeti haciendo yoga con su yorkie? Una obra sobre la letra y la riqueza del lenguaje. Animales, frutas y objetos se entrelazan creando una riqueza de detalles que dan pie a inventar mil y una historias divertidas y descabelladas.

Avete mai visto un koala che fa karate davanti a un canguro? O uno yeti che fa yoga con il suo Yorkie? Un lavoro sulla lettera e sulla ricchezza del linguaggio. Animali, frutta e oggetti si intrecciano, creando una ricchezza di dettagli che dà a tutti la possibilità di inventare mille e una storia divertente e stravagante.