Foire artisanale et commerciale de Blanzy – 21-06-2025 – Blanzy

La ville de Blanzy se prépare à accueillir une nouvelle édition de sa célèbre foire artisanale et commercial Cet événement, très attendu par les habitants et les visiteurs, promet d'être encore plus riche en animations et en découvertes cette année. Un Week-end Riche en Animations. En plus des nombreux exposants qui présenteront leurs produits et savoir-faire, la foire sera animée par de nombreuses activités proposées par les associations locales, l'Ecole Municipale de Musique, les pompiers… Les visiteurs pourront ainsi profiter d'un week-end festif et convivial. Concerts des Moustiquaires et des Z'Acoustix. Le samedi soir, ne manquez pas le concert des Moustiquaires pour la Fête de la Musique. Ce groupe local, connu pour son énergie et son répertoire varié, promet de mettre l'ambiance et de faire danser le public jusqu'à tard dans la nuit. Dimanche après-midi, les amateurs de variété française des années 50 aux années 80, pourrons en profiter avec les Z'Acoustix, un trio montcellien bien connu. Le Traditionnel Défilé de la Retraite aux Flambeaux. Un autre moment fort de la foire sera le traditionnel défilé de la retraite aux flambeaux. Ce défilé est un spectacle à ne pas manquer. Les participants, munis de flambeaux, défilent dans les rues de Blanzy, créant une atmosphère magique et féerique. Exposition Rétro Auto-Moto. Le dimanche, l'exposition Rétro Auto-Moto s'invite sur le stade municipal. Les amateurs de véhicules anciens pourront admirer une belle collection de voitures, de motos et de tracteurs de collection. Cette exposition ajoute une touche supplémentaire à la foire et ravira les passionnés de mécanique. Opération Commerciale : Gagnez jusqu'à 1600€ en Bons d'Achats. Une opération commerciale est organisée pour l'occasion, permettant aux visiteurs de gagner jusqu'à 1600€ en chèques-cadeaux. Une excellente opportunité pour se faire plaisir chez les commerçants blanzynois.

The town of Blanzy is getting ready to host another edition of its famous craft and trade fair. This event, eagerly awaited by residents and visitors alike, promises to be even richer in events and discoveries this year. A weekend packed with entertainment. In addition to the many exhibitors showcasing their products and expertise, the fair will be enlivened by a host of activities put on by local associations, the Ecole Municipale de Musique, the fire brigade, etc. Visitors can look forward to a festive and convivial weekend. Concerts by Les Moustiquaires and Les Z'Acoustix. On Saturday evening, don't miss the Moustiquaires concert for the Fête de la Musique. This local group, renowned for its energy and varied repertoire, promises to set the mood and keep the audience dancing late into the night. On Sunday afternoon, fans of French variety music from the 50s to the 80s will be treated to Les Z'Acoustix, a well-known Montcellian trio. The traditional Torchlight Parade. Another highlight of the fair will be the traditional torchlight procession. This parade is a spectacle not to be missed. The participants, carrying torches, parade through the streets of Blanzy, creating a magical, fairytale atmosphere. Retro Motorcycle Exhibition. On Sunday, the Rétro Auto-Moto exhibition takes place at the municipal stadium. Fans of vintage vehicles will be able to admire a fine collection of classic cars, motorbikes and tractors. This exhibition adds an extra touch to the fair and is sure to delight enthusiasts. Sales operation: Win up to €1,600 in vouchers. A sales operation is being organised for the occasion, giving visitors the chance to win up to €1,600 in gift vouchers. It's a great opportunity to treat yourself at one of Blanzyn's retailers.

Die Stadt Blanzy bereitet sich auf eine neue Ausgabe ihrer berühmten Handwerks- und Handelsmesse vor. Diese Veranstaltung wird von Einwohnern und Besuchern mit Spannung erwartet und verspricht, dieses Jahr noch mehr Unterhaltung und Entdeckungen zu bieten. Ein Wochenende mit vielen Attraktionen. Neben den zahlreichen Ausstellern, die ihre Produkte und ihr Know-how präsentieren, wird die Messe durch zahlreiche Aktivitäten belebt, die von den örtlichen Vereinen, der Städtischen Musikschule, der Feuerwehr usw. angeboten werden. Die Besucher können sich also auf ein festliches und geselliges Wochenende freuen. Konzerte von Les Moustiquaires und Les Z'Acoustix. Verpassen Sie am Samstagabend nicht das Konzert der Moustiquaires für die Fête de la Musique. Diese lokale Band, die für ihre Energie und ihr vielfältiges Repertoire bekannt ist, verspricht, die Stimmung anzuheizen und das Publikum bis spät in die Nacht zum Tanzen zu bringen. Am Sonntagnachmittag kommen Liebhaber des französischen Varietés von den 50er bis zu den 80er Jahren mit den Z'Acoustix, einem bekannten Trio aus Montcellier, auf ihre Kosten. Der traditionelle Fackelzug (Retraite aux Flambeaux). Ein weiterer Höhepunkt des Jahrmarkts ist die traditionelle Parade des Fackelzugs. Dieser Umzug ist ein Spektakel, das man sich nicht entgehen lassen sollte. Die mit Fackeln ausgestatteten Teilnehmer ziehen durch die Straßen von Blanzy und schaffen eine magische und märchenhafte Atmosphäre. Ausstellung Retro Auto-Moto. Am Sonntag lädt die Ausstellung Rétro Auto-Moto auf das städtische Stadion ein. Liebhaber alter Fahrzeuge können eine schöne Sammlung von Oldtimern, Motorrädern und Traktoren bewundern. Diese Ausstellung verleiht dem Jahrmarkt eine zusätzliche Note und wird die Liebhaber von Mechanik begeistern. Gewerbliche Aktion: Gewinnen Sie bis zu 1600€ in Einkaufsgutscheinen. Zu diesem Anlass wird eine kommerzielle Aktion organisiert, bei der die Besucher bis zu 1600€ in Form von Geschenkgutscheinen gewinnen können. Eine ausgezeichnete Gelegenheit, sich bei den Händlern von Blanzynois etwas Gutes zu tun.

De stad Blanzy maakt zich op voor een nieuwe editie van haar beroemde ambachts- en handelsbeurs. Dit evenement, waar zowel inwoners als bezoekers reikhalzend naar uitkijken, belooft dit jaar nog rijker te worden aan evenementen en ontdekkingen. Een weekend vol entertainment. Naast de vele exposanten die hun producten en vakkennis laten zien, wordt de beurs opgeluisterd door tal van activiteiten van plaatselijke verenigingen, de Ecole Municipale de Musique, de brandweer, enz. Bezoekers kunnen zich verheugen op een feestelijk en gezellig weekend. Concerten van Les Moustiquaires en Les Z'Acoustix. Op zaterdagavond mag je het concert van de Moustiquaires voor het Fête de la Musique niet missen. Deze lokale groep, bekend om zijn energie en gevarieerde repertoire, belooft de stemming erin te brengen en het publiek tot diep in de nacht aan het dansen te houden. Op zondagmiddag worden liefhebbers van Franse variétémuziek uit de jaren 50 tot 80 getrakteerd op Les Z'Acoustix, een bekend trio uit Montcell. De traditionele fakkeloptocht. Een ander hoogtepunt van de beurs is de traditionele fakkeltocht. Deze optocht is een spektakel dat je niet mag missen. De deelnemers, die fakkels dragen, paraderen door de straten van Blanzy en creëren zo een magische, sprookjesachtige sfeer. Retro Motorfiets Tentoonstelling. Op zondag vindt de Rétro Auto-Moto tentoonstelling plaats in het gemeentelijk stadion. Liefhebbers van oldtimers kunnen hier een mooie collectie klassieke auto's, motoren en tractoren bewonderen. Deze tentoonstelling geeft een extra tintje aan de beurs en zal zeker in de smaak vallen bij liefhebbers. Verkoopactie: Win tot 1600 euro aan waardebonnen. Voor de gelegenheid wordt een verkoopactie georganiseerd waarbij bezoekers tot 1600 euro aan cadeaubonnen kunnen winnen. Een uitgelezen kans om jezelf te trakteren op een geschenk van één van de Blanzyn-handelaars.

La ciudad de Blanzy se prepara para acoger una nueva edición de su célebre feria de artesanía y comercio. Este acontecimiento, muy esperado por residentes y visitantes, promete ser este año aún más rico en eventos y descubrimientos. Un fin de semana repleto de entretenimiento. Además de los numerosos expositores que presentarán sus productos y conocimientos, la feria estará animada por numerosas actividades organizadas por las asociaciones locales, la Escuela Municipal de Música, los bomberos, etc. Los visitantes podrán disfrutar de un fin de semana festivo y distendido. Conciertos de Les Moustiquaires y Les Z'Acoustix. El sábado por la noche, no se pierda el concierto de los Moustiquaires con motivo de la Fiesta de la Música. Este grupo local, famoso por su energía y su variado repertorio, promete crear ambiente y hacer bailar al público hasta altas horas de la noche. El domingo por la tarde, los amantes de la música de variedades francesa de los años 50 a 80 podrán disfrutar de Les Z'Acoustix, un conocido trío de Montcellian. El tradicional desfile de antorchas. Otro momento destacado de la feria será el tradicional desfile de antorchas. Este desfile es un espectáculo que no debe perderse. Los participantes, portando antorchas, desfilan por las calles de Blanzy, creando un ambiente mágico y de cuento de hadas. Exposición de motos retro. El domingo, la exposición Rétro Auto-Moto tiene lugar en el estadio municipal. Los aficionados a los vehículos de época podrán admirar una magnífica colección de coches, motos y tractores clásicos. Esta exposición añade un toque extra a la feria y seguro que hará las delicias de los aficionados. Operación de venta: Gane hasta 1.600 euros en vales. Para la ocasión se ha organizado una operación de venta que ofrece a los visitantes la posibilidad de ganar hasta 1.600 euros en cheques regalo. Es una gran oportunidad para darse un capricho en uno de los comercios de Blanzyn.

La città di Blanzy si prepara a ospitare un'altra edizione della sua famosa fiera dell'artigianato e del commercio. Questo evento, molto atteso da residenti e visitatori, promette di essere ancora più ricco di eventi e scoperte quest'anno. Un fine settimana all'insegna del divertimento. Oltre ai numerosi espositori che presenteranno i loro prodotti e le loro competenze, la fiera sarà animata da una serie di attività organizzate dalle associazioni locali, dall'Ecole Municipale de Musique, dai vigili del fuoco, ecc. Per i visitatori si prospetta un fine settimana di festa e convivialità. Concerti di Les Moustiquaires e Les Z'Acoustix. Sabato sera, non perdetevi il concerto dei Moustiquaires per la Fête de la Musique. Questo gruppo locale, rinomato per la sua energia e il suo repertorio vario, promette di creare l'atmosfera e di far ballare il pubblico fino a tarda notte. Domenica pomeriggio, gli appassionati di musica francese di varietà dagli anni '50 agli anni '80 potranno assistere al concerto di Les Z'Acoustix, un noto trio moncalierese. La tradizionale fiaccolata. Un altro momento clou della fiera sarà la tradizionale fiaccolata. Questa sfilata è uno spettacolo da non perdere. I partecipanti, muniti di fiaccole, sfilano per le strade di Blanzy, creando un'atmosfera magica e fiabesca. Esposizione di moto retrò. La domenica, presso lo stadio comunale, si svolge la mostra Rétro Auto-Moto. Gli appassionati di veicoli d'epoca potranno ammirare una bella collezione di auto, moto e trattori d'epoca. Questa mostra aggiunge un tocco in più alla fiera e farà sicuramente la gioia degli appassionati. Operazione di vendita: vincere fino a 1600 euro in buoni acquisto. Per l'occasione è stata organizzata un'operazione di vendita che offre ai visitatori la possibilità di vincere fino a 1600 euro in buoni regalo. È un'ottima occasione per regalare qualcosa a uno dei rivenditori di Blanzyn.