Description
Les 27, 28 et 29 juin 2025, notre territoire et la commune de Blanzy seront une nouvelle fois à l’affiche avec l’organisation du 5ème Festival Chamboultou.
Plusieurs artistes se succèderont sur scène, tels que Clinton Fearon, Yaniss Odua, Radio Byzance ou encore Cali.
Une petite nouveauté cette année, des artistes investiront également le square, avec Kheïra en aftershow le vendredi en fin de soirée et des animations le dimanche après-midi. VENDREDI 27 JUIN
Clinton Fearon and the Riddim Source – Reggae
Clinton Fearon est compositeur, auteur, chanteur et musicien depuis son adolescence. Né en Jamaïque, il est devenu le bassiste, chanteur et parolier des mythiques Gladiators à l’âge de 19 ans. Il a passé 18 ans avec le groupe et a signé plusieurs chansons avec cette formation, des succès et des classiques comme « Chatty Chatty Mouth », « Richman Poorman », « On The Other Side »… Après avoir quitté la Jamaïque en 1987, Clinton Fearon a commencé une nouvelle carrière à Seattle avec le groupe The Defenders. Clinton Fearon forme ensuite son propre backing-band au milieu des années 90 avec des musiciens locaux à Seattle : Clinton Fearon & the Boogie Brown Band. Pour ses tournées en Europe, il s’associe à un autre backing-band, The Riddim Source, depuis 2019. Le courant est immédiatement passé, tant et si bien qu’ils ont enregistré ensemble, en France, ses albums suivants. Au total, Clinton Fearon a enregistré quinze albums sous son propre nom et il parcourt le monde avec ce répertoire impressionnant. Après un bel album acoustique en 2024 («Survival Vibration», en duo inédit avec le talentueux guitariste Kubix), Clinton Fearon revient avec «Jah is Love» (6 juin 2025), enregistré avec The Riddim Source, et la section cuivre de Danakil sur certains morceaux ! Yanuss Odia and Artikal Band – Reggae
L’artiste caribéen numéro 1 du reggae français – Nouvel Album en mai 2025
Les sorties régulières de 3 albums sur les 7 derniers années ont permis a l’artiste d’être omniprésent sur scène comme sur les playlists gràce a ses tubes et collaborations diverses (Kenny Arkana, Kalash, Danakil, Dub Inc, Ky Mani Marley…). Yaniss Odua incarne l’artiste reconnu et respecter par tous ces milieux (reggae francais, reggae caraïbéen/jamaicain ou encore Rap). Artiste incontournable donc de cette scène reggae francophone, Yaniss est sur scène depuis tout petit et c’est donc aussi cette réputation de showman qui lui permet de tourner avec succès depuis si longtemps. Son dernier album STtay High a fait l’objet d’un nouveau show très aboutit (show light, jeu de scène perfectionné) accompagné sur scène de son band de toujours Artikal band . Un show efficace qui touche un large public. Kheïra and Lord Chalman – Reggae-Rap
Artiste engagée d’origine franco-algérienne, Kheïra a débuté dans divers groupes de reprises avant de se lancer dans le hip-hop reggae en 2014. Elle a sorti un EP «Ma Thérapie» et a fait des tournées en France. Après des collaborations variées, elle revient avec des textes engagés et une énergie renouvelée pour promouvoir un visage féminin dans le reggae. SAMEDI 28 JUIN
Actes et Fractures – Reggae-Rock
Actes et Fractures est un groupe de 6 musiciens, né en 2013 à Montceau-les-Mines. Le groupe est connu pour son mélange unique de reggae et de rock, créant une dynamique explosive sur scène. Depuis sa création, Actes et Fractures a parcouru un long chemin, se produisant dans divers festivals et salles de concert, notamment en première partie de Grand Corps Malade à Autun. Cette véritable bande de potes d’enfance partage son énergie et ses émotions sans aucune modération. Que Tengo – Afro Latin Music
Figure émergente de la scène actuelle, Que Tengo est une machine avec un vrai coeur qui bat pour porter l’énergie et l’émotion de sa magnétique chanteuse hispanomarocaine Ámbar Gonzalez Bouab. Ce quartet délivre un cocktail détonnant de musiques afrolatines et urbaines où la cumbia, la rumba et le soukous rencontrent la lourdeur du hip-hop et la puissance lyrique de la chanson. Partout et toujours, un seul objectif : celui d’une musique du monde sans démarcation. Des peaux, des cordes, des touches et des voix pour un son 100% fait main. Mais pas seulement ! Chantés en espagnol, en français et en arabe, les textes engagés sont chargés aussi bien de lucidité que d’espoir, de tristes constats que de rêves éveillés. Une voix qui s’élève en quête d’humanité, de conscience et de responsabilité sociale : une musique facile à danser, riche à penser. Avec plus de 300 concerts dans toute la France, des tournées en Colombie, en Egypte, et à Cuba en 2024 où le groupe remporte le Prix International Cubadisco pour leur album « Vidas », des collaborations avec Sidi Wacho et Gambeat Radio Bemba Que Tengo vous emporte dans la transe jusqu’à ce que bonheur s’en suive ! Alors, qu’attendez-vous pour vous laisser embarquer dans leur univers ? ¡Tropicalizate! Radio Byzance – Reggae Dub
Radio Byzance, inspiré par les Sound Systems Reggae-Dub, fusionne diverses influences pour créer un son unique. Leur premier album, «Positive Wave», sorti en septembre 2020
chez Odgprod, a été diffusé sur FIP et de nombreuses radios. Le trio mélange chants et instruments acoustiques avec des productions électroniques, remixées en live, en anglais et en espagnol. Formé par Alban Landais, le groupe utilise des techniques classiques du Dub avec des instruments acoustiques comme le violon, la derbouka, le saxophone et le baby sitar, évoquant des influences de cumbia, de musique de l’Est, et rappelant des artistes comme O.B.F., Björk et le free jazz des années 60.
Radio Byzance est conçu pour la scène et les Sound Systems, jouant également en déambulation avec une sono mobile alimentée à l’énergie solaire. Depuis 2019, le groupe a donné environ 180 concerts en France et en Suisse, diffusé par le tourneur Come On Tour, et s’est produit dans divers festivals comme le No Logo BZH, Terres du Son, l’Evenstar et Notes en Vert. DIMANCHE 29 JUIN
Concerts
Cali – Variété Française
20 ans d’amour parfait.
L’occasion pour Cali de revenir sur son premier album ‘L’amour parfait’ (« C’est quand le bonheur », « Elle m’a dit », etc…), de le revisiter avec des amis lumineux croisés sur le chemin. Un nouvel album, une variation 20 ans plus tard. Un souffle. Juste le temps de retourner se jeter dans la fosse. Mais avec ses potes chanteurs ce coup-ci. Ça aide. C’est pas fait pour ça les amis ? Et puis après l’album, la scène. Revivre ces chansons en groupe. Toujours entre amis, la musique, la route, le public, l’amour. 20 ans… 20 ans d’amour. Parfait. Bombes 2 Bal – Bal Franco-Brésilien
Bombes 2 Bal est un groupe de bal français originaire de Toulouse, créé en 2001. Le groupe est composé de six musiciens chanteurs et de deux danseurs-initiateurs, qui animent les bals en faisant danser ensemble les jeunes et les moins jeunes, en couple, en ronde, etc. Leur musique mêle le folklore toulousain et les rythmes du forró, une danse et musique populaire du Nordeste brésilien. Claude Sicre, fondateur des Fabulous Trobadors, a écrit une grande partie de leur répertoire et accompagne le groupe depuis ses débuts. Bombes 2 Bal a pour mission de revaloriser le folklore occitan et de favoriser son interaction avec d’autres cultures et musiques du monde. Le groupe s’est produit dans divers lieux, des rues aux salles des fêtes, en passant par des associations, des écoles et des maisons de retraite, toujours avec l’objectif de partager et de créer des rencontres. Ils ont également collaboré avec d’autres artistes et groupes, comme les Ogres de Barback, et ont sorti plusieurs albums, dont «Danse Avec Ta Grand-Mère» (2004) et «Bal Indigène» (2007). Animations ans le square
La Rêvothèque
Cette première Rêv’othèque d’Europe, animée par une équipe de rêvologues expérimentés, propose un moment convivial pour ne rien faire, et cela sans aucune mauvaise conscience. C’est une invitation à perdre son temps avec des activités tout à fait superflues, telles que laisser la place à son imagination, à ses idées et écouter des histoires de vie où le rêve a été un moteur existentiel. Les Instruments Géants
Les Instruments géants d’Etienne Favre, c’est une installation musicale improbable et ludique, c’est la découverte d’un univers fantastique et grandiose où tout est musique et harmonie : C’est « Alice au Pays des Oreilles » conçu pour les grands et les petits. C’est aussi aller plus loin dans la recherche et l’expérience, sans la contrainte pour le créateur, de l’espace et de la dimension.
Une exposition festive, à vivre en famille avec tout son corps, dans l’esprit d’un jardin musical, en plus insolite.
English
On 27, 28 and 29 June 2025, our region and the town of Blanzy will once again be in the spotlight with the organisation of the 5th Chamboultou Festival.
A number of artists will be taking to the stage, including Clinton Fearon, Yaniss Odua, Radio Byzance and Cali.
New this year, artists will also be taking over the square, with an aftershow by Kheïra on Friday evening and entertainment on Sunday afternoon. FRIDAY 27 JUNE
Clinton Fearon and the Riddim Source – Reggae
Clinton Fearon has been composing, writing, singing and playing music since he was a teenager. Born in Jamaica, he became bassist, singer and lyricist with the legendary Gladiators at the age of 19. He spent 18 years with the group, penning a number of hits and classics including "Chatty Chatty Mouth", "Richman Poorman" and "On The Other Side". After leaving Jamaica in 1987, Clinton Fearon began a new career in Seattle with the group The Defenders. Clinton Fearon then formed his own backing band in the mid-90s with local musicians in Seattle: Clinton Fearon & the Boogie Brown Band. For his European tours, he has teamed up with another backing band, The Riddim Source, since 2019. They hit it off immediately, so much so that they recorded his next albums together in France. In total, Clinton Fearon has recorded fifteen albums under his own name, and he travels the world with this impressive repertoire. After a fine acoustic album in 2024 ("Survival Vibration", an unreleased duet with the talented guitarist Kubix), Clinton Fearon returns with "Jah is Love" (6 June 2025), recorded with The Riddim Source, and the Danakil brass section on some tracks! Yanuss Odia and Artikal Band – Reggae
The number 1 Caribbean artist on the French reggae scene – New album in May 2025
The regular release of 3 albums over the last 7 years has given the artist a ubiquitous presence on stage and in the playlists, thanks to his hits and various collaborations (Kenny Arkana, Kalash, Danakil, Dub Inc, Ky Mani Marley…). Yaniss Odua is the embodiment of an artist who is recognised and respected in all these circles (French reggae, Jamaican/Caribbean reggae and rap). A key figure on the French reggae scene, Yaniss has been performing on stage since he was a child, and it's this reputation as a showman that has enabled him to tour so successfully for so long. His latest album, STtay High, was the subject of a new, highly accomplished show (light show, perfected stage act) accompanied on stage by his long-standing band Artikal band. An effective show that appeals to a wide audience. Kheïra and Lord Chalman – Reggae-Rap
A committed artist of Franco-Algerian origin, Kheïra started out in various cover bands before moving into hip-hop reggae in 2014. She released an EP called "Ma Thérapie" and toured France. After a variety of collaborations, she is back with committed lyrics and renewed energy to promote a female face in reggae. SATURDAY 28 JUNE
Actes et Fractures – Reggae-Rock
Actes et Fractures is a group of 6 musicians, born in 2013 in Montceau-les-Mines. The band is known for its unique blend of reggae and rock, creating an explosive dynamic on stage. Since its creation, Actes et Fractures has come a long way, performing at various festivals and concert halls, including supporting Grand Corps Malade in Autun. This veritable band of childhood pals share their energy and emotions without moderation. Que Tengo – Afro Latin Music
An emerging force on the current scene, Que Tengo is a machine with a real heart beating to carry the energy and emotion of its magnetic Spanish-Moroccan singer Ámbar Gonzalez Bouab. This quartet delivers an explosive cocktail of Afrolatin and urban music, where cumbia, rumba and soukous meet the heaviness of hip-hop and the lyrical power of chanson. Everywhere and always, a single objective: world music without demarcation. Skins, strings, keys and voices for a 100% handmade sound. But that's not all! Sung in Spanish, French and Arabic, their committed lyrics are as full of lucidity as they are of hope, of sad observations as they are of daydreams. A voice that rises in search of humanity, conscience and social responsibility: music that's easy to dance to, rich to think about. With over 300 concerts all over France, tours of Colombia, Egypt and Cuba in 2024, where the group won the International Cubadisco Prize for their album 'Vidas', and collaborations with Sidi Wacho and Gambeat Radio Bemba Que Tengo will have you in a trance until you're happy! So what are you waiting for? Let yourself be swept up in their world! ¡Tropicalizate! Radio Byzance – Reggae Dub
Radio Byzance, inspired by Reggae-Dub sound systems, fuse diverse influences to create a unique sound. Their debut album, 'Positive Wave', released in September 2020
on Odgprod, has received airplay on FIP and numerous radio stations. The trio mixes vocals and acoustic instruments with electronic productions, remixed live in English and Spanish. Formed by Alban Landais, the group uses classic dub techniques with acoustic instruments such as the violin, derbouka, saxophone and baby sitar, evoking influences from cumbia and Eastern music, and recalling artists such as O.B.F., Björk and 60s free jazz.
Radio Byzance is designed for the stage and sound systems, also playing on the move with a solar-powered mobile sound system. Since 2019, the band has played around 180 concerts in France and Switzerland, distributed by tour operator Come On Tour, and performed at various festivals including No Logo BZH, Terres du Son, Evenstar and Notes en Vert. SUNDAY 29 JUNE
Concerts
Cali – French variety
20 years of perfect love.
An opportunity for Cali to revisit his first album 'L'amour parfait' ("C'est quand le bonheur", "Elle m'a dit", etc…), to revisit it with luminous friends he met along the way. A new album, a variation 20 years later. A breath of fresh air. Just enough time to jump back into the pit. But with his singing buddies this time. That helps. Isn't that what it's all about, folks? And then, after the album, the stage. Reliving these songs in a group. Still with friends, music, the road, the public, love. 20 years… 20 years of love. Perfect. Bombes 2 Bal – Franco-Brazilian Ball
Bombes 2 Bal is a French ball group from Toulouse, formed in 2001. The group is made up of six musician-singers and two dancer-initiators, who liven up balls by getting young and old alike to dance together, in couples, in rounds, and so on. Their music is a blend of Toulouse folklore and the rhythms of forró, a popular dance and music from the Brazilian Nordeste. Claude Sicre, founder of the Fabulous Trobadors, wrote much of their repertoire and has been with the group since its inception. Bombes 2 Bal's mission is to promote Occitan folklore and encourage its interaction with other cultures and music from around the world. The group has performed in a variety of venues, from the streets to village halls, associations, schools and retirement homes, always with the aim of sharing and creating encounters. They have also collaborated with other artists and groups, such as Les Ogres de Barback, and have released several albums, including 'Danse Avec Ta Grand-Mère' (2004) and 'Bal Indigène' (2007). Activities in the square
The Rêvothèque
Europe's first Rêv'othèque, run by a team of experienced daydreamers, offers a friendly place to do nothing, without a guilty conscience. It's an invitation to waste time on completely superfluous activities, such as giving free rein to your imagination and ideas, and listening to life stories where dreams have been an existential driving force. The Giant Instruments
Les Instruments géants by Etienne Favre is an improbable and playful musical installation, a discovery of a fantastic and grandiose universe where everything is music and harmony: it's "Alice in the Land of Ears" designed for young and old alike. It's also about going further in research and experimentation, without the constraints of space and size for the creator.
It's a festive exhibition for the whole family to enjoy with their whole bodies, in the spirit of a musical garden, only more unusual.
Deutsch
Am 27., 28. und 29. Juni 2025 werden unsere Region und die Gemeinde Blanzy mit der Organisation des 5. Festival Chamboultou erneut im Rampenlicht stehen.
Mehrere Künstler werden nacheinander auf der Bühne stehen, darunter Clinton Fearon, Yaniss Odua, Radio Byzance und Cali.
Eine kleine Neuheit in diesem Jahr ist, dass die Künstler auch den Platz bespielen werden, mit Kheïra als Aftershow-Party am späten Freitagabend und Animationen am Sonntagnachmittag. FREITAG, 27. JUNI
Clinton Fearon and the Riddim Source – Reggae
Clinton Fearon ist seit seiner Jugend Komponist, Autor, Sänger und Musiker. Er wurde in Jamaika geboren und wurde im Alter von 19 Jahren Bassist, Sänger und Texter der legendären Gladiators. Er verbrachte 18 Jahre mit der Band und schrieb mehrere Songs mit dieser Formation, Hits und Klassiker wie "Chatty Chatty Mouth", "Richman Poorman", "On The Other Side"…. Nachdem Clinton Fearon Jamaika 1987 verlassen hatte, begann er in Seattle eine neue Karriere mit der Band The Defenders. Clinton Fearon gründete dann Mitte der 90er Jahre mit lokalen Musikern in Seattle seine eigene Backing-Band: Clinton Fearon & the Boogie Brown Band. Für seine Tourneen in Europa tut er sich seit 2019 mit einer anderen Backing-Band zusammen, The Riddim Source. Die Chemie stimmte sofort, so gut, dass sie seine folgenden Alben gemeinsam in Frankreich aufnahmen. Insgesamt hat Clinton Fearon fünfzehn Alben unter seinem eigenen Namen aufgenommen und reist mit diesem beeindruckenden Repertoire durch die Welt. Nach einem schönen Akustikalbum im Jahr 2024 ("Survival Vibration", im unveröffentlichten Duett mit dem talentierten Gitarristen Kubix) kehrt Clinton Fearon mit "Jah is Love" (6. Juni 2025) zurück, das er mit The Riddim Source und der Danakil-Bläsersektion bei einigen Stücken aufgenommen hat! Yanuss Odia and Artikal Band – Reggae
Der karibische Künstler Nummer 1 des französischen Reggae – Neues Album im Mai 2025.
Durch die regelmäßige Veröffentlichung von drei Alben in den letzten sieben Jahren ist der Künstler sowohl auf der Bühne als auch in den Playlists allgegenwärtig, dank seiner Hits und verschiedenen Kollaborationen (Kenny Arkana, Kalash, Danakil, Dub Inc, Ky Mani Marley…). Yaniss Odua verkörpert einen Künstler, der von allen Kreisen (französischer Reggae, karibischer/jamaikanischer Reggae oder auch Rap) anerkannt und respektiert wird. Yaniss steht seit seiner Kindheit auf der Bühne, und es ist auch sein Ruf als Showman, der es ihm ermöglicht, seit so langer Zeit erfolgreich zu touren. Sein letztes Album STtay High war Gegenstand einer neuen, sehr gelungenen Show (Lichtshow, perfektioniertes Bühnenspiel), bei der er von seiner langjährigen Band Artikal band begleitet wurde. Die Show ist sehr effektiv und spricht ein breites Publikum an. Kheïra and Lord Chalman – Reggae-Rap
Kheïra, eine engagierte Künstlerin mit französisch-algerischen Wurzeln, begann in verschiedenen Cover-Bands, bevor sie sich 2014 dem Hip-Hop-Reggae zuwandte. Sie veröffentlichte die EP "Ma Thérapie" und ging in Frankreich auf Tournee. Nach verschiedenen Kollaborationen kehrt sie nun mit engagierten Texten und neuer Energie zurück, um ein weibliches Gesicht im Reggae zu fördern. SAMSTAG, 28. JUNI
Actes et Fractures – Reggae-Rock
Actes et Fractures ist eine sechsköpfige Band, die 2013 in Montceau-les-Mines gegründet wurde. Die Band ist bekannt für ihre einzigartige Mischung aus Reggae und Rock, die eine explosive Dynamik auf der Bühne erzeugt. Seit ihrer Gründung haben Actes et Fractures einen weiten Weg zurückgelegt und sind auf verschiedenen Festivals und in Konzertsälen aufgetreten, unter anderem als Vorgruppe von Grand Corps Malade in Autun. Diese echte Bande von Jugendfreunden teilt ihre Energie und ihre Emotionen ohne jede Mäßigung. Que Tengo – Afro Latin Music
Als aufstrebende Figur der aktuellen Szene ist Que Tengo eine Maschine mit einem echten Herzen, das schlägt, um die Energie und die Emotionen ihrer magnetischen spanisch-marokkanischen Sängerin Ámbar Gonzalez Bouab zu tragen. Dieses Quartett liefert einen explosiven Cocktail aus afrolatinischer und urbaner Musik, wo Cumbia, Rumba und Soukous auf die Schwere des Hip-Hop und die lyrische Kraft des Chansons treffen. Überall und immer ein einziges Ziel: das einer Weltmusik ohne Abgrenzungen. Felle, Saiten, Tasten und Stimmen für einen 100% handgemachten Sound. Aber nicht nur das! Die engagierten Texte, die auf Spanisch, Französisch und Arabisch gesungen werden, sind sowohl von Klarheit als auch von Hoffnung, von traurigen Feststellungen als auch von wachen Träumen geprägt. Eine Stimme, die sich auf der Suche nach Menschlichkeit, Bewusstsein und sozialer Verantwortung erhebt: eine Musik, die leicht zu tanzen und reich an Gedanken ist. Mit mehr als 300 Konzerten in ganz Frankreich, Tourneen in Kolumbien, Ägypten und 2024 auf Kuba, wo die Gruppe für ihr Album "Vidas" den Internationalen Cubadisco-Preis gewann, Zusammenarbeiten mit Sidi Wacho und Gambeat Radio Bemba Que Tengo reißen Sie mit in Trance, bis das Glück kommt! Worauf warten Sie also noch, um sich in ihre Welt entführen zu lassen? ¡Tropicalizate! Radio Byzance – Reggae Dub
Radio Byzance, inspiriert von Reggae-Dub-Soundsystemen, verschmelzen verschiedene Einflüsse zu einem einzigartigen Sound. Ihr erstes Album, "Positive Wave", erschien im September 2020.
bei Odgprod erschien, wurde auf FIP und zahlreichen Radiosendern gespielt. Das Trio mischt Gesang und akustische Instrumente mit elektronischen Produktionen, die live neu abgemischt werden, auf Englisch und Spanisch. Die von Alban Landais gegründete Gruppe verwendet klassische Dub-Techniken mit akustischen Instrumenten wie Geige, Derbouka, Saxophon und Baby Sitar und ruft Einflüsse von Cumbia und osteuropäischer Musik hervor und erinnert an Künstler wie O.B.F., Björk und den Free Jazz der 60er Jahre.
Radio Byzance ist für die Bühne und Sound Systems konzipiert und spielt auch auf Wanderungen mit einer mobilen, solarbetriebenen Soundanlage. Seit 2019 hat die Band rund 180 Konzerte in Frankreich und der Schweiz gegeben, die vom Tourneeveranstalter Come On Tour ausgestrahlt wurden, und ist auf verschiedenen Festivals wie dem No Logo BZH, Terres du Son, Evenstar und Notes en Vert aufgetreten. SONNTAG, 29. JUNI
Konzerte
Cali – Französische Varietät
20 Jahre perfekte Liebe.
Eine Gelegenheit für Cali, auf sein erstes Album 'L'amour parfait' zurückzublicken ("C'est quand le bonheur", "Elle m'a dit", etc…), es mit leuchtenden Freunden, die ihm auf dem Weg begegnet sind, neu zu interpretieren. Ein neues Album, eine Variation 20 Jahre später. Ein Atemzug. Gerade genug Zeit, um sich wieder in den Graben zu stürzen. Diesmal aber mit seinen Sängerkumpels. Das hilft. Ist es nicht dafür gedacht, Freunde? Und dann, nach dem Album, die Bühne. Die Lieder noch einmal in der Gruppe erleben. Immer unter Freunden, die Musik, die Straße, das Publikum, die Liebe. 20 Jahre… 20 Jahre Liebe. Perfekt. Bombes 2 Bal – Brasilianisch-französischer Ball.
Bombes 2 Bal ist eine französische Ballband aus Toulouse, die 2001 gegründet wurde. Die Gruppe besteht aus sechs singenden Musikern und zwei Initiationstänzern, die Bälle beleben, indem sie Jung und Alt dazu bringen, gemeinsam zu tanzen, als Paar, im Reigen etc. Ihre Musik vermischt die Folklore von Toulouse mit den Rhythmen des Forró, einem Volkstanz und einer Volksmusik aus dem brasilianischen Nordosten. Claude Sicre, der Gründer der Fabulous Trobadors, hat einen Großteil ihres Repertoires geschrieben und begleitet die Gruppe seit ihren Anfängen. Bombes 2 Bal hat es sich zur Aufgabe gemacht, die okzitanische Folklore aufzuwerten und ihre Interaktion mit anderen Kulturen und Musikrichtungen aus aller Welt zu fördern. Die Gruppe ist an verschiedenen Orten aufgetreten, von Straßen über Festsäle und Vereine bis hin zu Schulen und Altenheimen, immer mit dem Ziel, zu teilen und Begegnungen zu schaffen. Sie haben auch mit anderen Künstlern und Gruppen wie Les Ogres de Barback zusammengearbeitet und mehrere Alben veröffentlicht, darunter "Danse Avec Ta Grand-Mère" (2004) und "Bal Indigène" (2007). Animationen auf dem Platz
Die Rêvothèque
Diese erste Rêv'othèque Europas, die von einem Team erfahrener Träumer geleitet wird, bietet eine gesellige Zeit zum Nichtstun, und das ganz ohne schlechtes Gewissen. Es ist eine Einladung, seine Zeit mit völlig überflüssigen Aktivitäten zu verschwenden, wie zum Beispiel seiner Fantasie und seinen Ideen Raum zu geben und Geschichten aus dem Leben zu hören, in denen der Traum ein existenzieller Motor war. Die Rieseninstrumente
Les Instruments Géants von Etienne Favre ist eine unwahrscheinliche und spielerische musikalische Installation, es ist die Entdeckung eines fantastischen und großartigen Universums, in dem alles Musik und Harmonie ist: Es ist "Alice im Land der Ohren", das für Groß und Klein konzipiert wurde. Es bedeutet auch, in der Forschung und Erfahrung weiter zu gehen, ohne den Zwang für den Schöpfer, des Raumes und der Dimension.
Eine festliche Ausstellung, die die ganze Familie mit dem ganzen Körper erleben kann, im Geiste eines musikalischen Gartens, nur noch ungewöhnlicher.
Dutch
Op 27, 28 en 29 juni 2025 staat onze regio en de stad Blanzy opnieuw in de schijnwerpers met de organisatie van het 5de Chamboultou Festival.
Verschillende artiesten zullen het podium betreden, waaronder Clinton Fearon, Yaniss Odua, Radio Byzance en Cali.
Nieuw dit jaar: artiesten nemen ook het plein over, met een aftershow van Kheïra op vrijdagavond laat en entertainment op zondagmiddag. VRIJDAG 27 JUNI
Clinton Fearon en de Riddim Bron – Reggae
Clinton Fearon componeert, schrijft, zingt en speelt al muziek sinds zijn tienerjaren. Hij werd geboren in Jamaica en werd op 19-jarige leeftijd bassist, zanger en tekstschrijver bij de legendarische Gladiators. Hij bleef 18 jaar bij de groep en schreef een aantal hits en klassiekers, waaronder "Chatty Chatty Mouth", "Richman Poorman" en "On The Other Side". Na zijn vertrek uit Jamaica in 1987 begon Clinton Fearon een nieuwe carrière in Seattle met de groep The Defenders. Halverwege de jaren '90 vormde Clinton Fearon zijn eigen begeleidingsband met lokale muzikanten in Seattle: Clinton Fearon & the Boogie Brown Band. Sinds 2019 toert hij door Europa met een andere begeleidingsband, The Riddim Source. Het klikte meteen, zo goed zelfs dat ze zijn volgende albums samen opnamen in Frankrijk. In totaal heeft Clinton Fearon vijftien albums onder zijn eigen naam opgenomen en reist hij de wereld rond met dit indrukwekkende repertoire. Na een mooi akoestisch album in 2024 ("Survival Vibration", een onuitgebracht duet met de getalenteerde gitarist Kubix), keert Clinton Fearon terug met "Jah is Love" (6 juni 2025), opgenomen met The Riddim Source, en de Danakil kopersectie op sommige tracks! Yanuss Odia en Artikal Band – Reggae
De nummer 1 Caribische artiest in de Franse reggaescene – Nieuw album in mei 2025
De regelmatige release van 3 albums in de afgelopen 7 jaar heeft de artiest een alomtegenwoordigheid op het podium en in de playlists opgeleverd, dankzij zijn hits en verschillende samenwerkingen (Kenny Arkana, Kalash, Danakil, Dub Inc, Ky Mani Marley…). Yaniss Odua is de belichaming van de artiest die in al deze kringen (Franse reggae, Caribische/Jamaicaanse reggae en rap) wordt erkend en gerespecteerd. Yaniss, een sleutelfiguur in de Franse reggaescene, treedt al op sinds hij een kind was, en het is deze reputatie als showman die hem in staat heeft gesteld om zo lang met succes te touren. Zijn laatste album, STtay High, was het onderwerp van een nieuwe, zeer geslaagde show (lichtshow, geperfectioneerde podiumact) die op het podium werd begeleid door zijn oude band Artikal. Een effectieve show die een breed publiek aanspreekt. Kheïra en Lord Chalman – Reggae-Rap
Kheïra, een geëngageerde artieste van Frans-Algerijnse afkomst, begon in verschillende coverbands voordat ze in 2014 de overstap maakte naar hiphop-reggae. Ze bracht een EP uit genaamd "Ma Thérapie" en toerde door Frankrijk. Na verschillende samenwerkingen is ze terug met geëngageerde teksten en hernieuwde energie om een vrouwelijk gezicht in de reggae te promoten. ZATERDAG 28 JUNI
Actes et Fractures – Reggae-Rock
Actes et Fractures is een groep van 6 muzikanten, geboren in 2013 in Montceau-les-Mines. De band staat bekend om zijn unieke mix van reggae en rock, wat zorgt voor een explosieve dynamiek op het podium. Sinds de oprichting heeft Actes et Fractures een lange weg afgelegd, met optredens op verschillende festivals en in concertzalen, waaronder het voorprogramma van Grand Corps Malade in Autun. Deze echte band van jeugdvrienden delen hun energie en emoties zonder matiging. Que Tengo – Afro-Latijns-Amerikaanse muziek
Que Tengo, een opkomende kracht in de huidige scene, is een machine met een echt hart dat klopt om de energie en emotie van zijn magnetische Spaans-Marokkaanse zanger, Ámbar Gonzalez Bouab, te dragen. Dit kwartet levert een explosieve cocktail van Afrolatin en urban muziek, waar cumbia, rumba en soukous de zwaarte van hiphop en de lyrische kracht van het chanson ontmoeten. Overal en altijd één doel: wereldmuziek zonder grenzen. Vellen, strijkers, toetsen en stemmen voor een 100% handgemaakt geluid. Maar dat is nog niet alles! Hun geëngageerde teksten, gezongen in het Spaans, Frans en Arabisch, zijn even helder als hoopvol, zowel droevige observaties als wakkere dromen. Een stem die opstijgt op zoek naar menselijkheid, geweten en sociale verantwoordelijkheid: muziek die makkelijk is om op te dansen, rijk aan gedachten. Met meer dan 300 concerten in heel Frankrijk, tournees door Colombia, Egypte en Cuba in 2024, waar de groep de Internationale Cubadisco Prijs won voor hun album 'Vidas', en samenwerkingen met Sidi Wacho en Gambeat Radio zal Bemba Que Tengo je in trance brengen tot je gelukkig bent! Dus waar wacht je nog op? Laat ze je meenemen in hun wereld! ¡Tropicalizate! Radio Byzance – Reggae Dub
Radio Byzance, geïnspireerd door Reggae-Dub geluidssystemen, versmelten verschillende invloeden tot een uniek geluid. Hun debuutalbum 'Positive Wave', uitgebracht in september 2020
op Odgprod, heeft airplay gekregen op FIP en talloze radiostations. Het trio mixt zang en akoestische instrumenten met elektronische producties, live geremixt in het Engels en Spaans. De groep, opgericht door Alban Landais, gebruikt klassieke dubtechnieken met akoestische instrumenten zoals de viool, derbouka, saxofoon en baby sitar, roept invloeden op van cumbia en oosterse muziek en doet denken aan artiesten als O.B.F., Björk en free jazz uit de jaren 60.
Radio Byzance is ontworpen voor liveoptredens en geluidssystemen, en speelt ook onderweg met een mobiel geluidssysteem op zonne-energie. Sinds 2019 heeft de band ongeveer 180 concerten gespeeld in Frankrijk en Zwitserland, gedistribueerd door touroperator Come On Tour, en opgetreden op festivals als No Logo BZH, Terres du Son, Evenstar en Notes en Vert. ZONDAG 29 JUNI
Concerten
Cali – Frans ras
20 jaar volmaakte liefde.
Een kans voor Cali om zijn eerste album L'amour parfait ("C'est quand le bonheur", "Elle m?a dit", enz.) opnieuw te beluisteren, met een aantal van de heldere vrienden die hij onderweg ontmoette. Een nieuw album, een variatie 20 jaar later. Een frisse wind. Net genoeg tijd om weer in de put te springen. Maar deze keer met zijn zangvrienden. Dat helpt. Daar gaat het toch allemaal om, mensen? En dan na het album, het podium. Deze liedjes herbeleven in een groep. Nog steeds met vrienden, muziek, de weg, het publiek, liefde. 20 jaar? 20 jaar liefde. Perfect. Bombes 2 Bal – Frans-Braziliaans bal
Bombes 2 Bal is een Franse balgroep uit Toulouse, opgericht in 2001. De groep bestaat uit zes muzikanten-zangers en twee danser-initiators, die de bals opvrolijken door jong en oud samen te laten dansen, in paren, in een ronde, enzovoort. Hun muziek is een mix van Toulouse folklore en de ritmes van forró, een populaire dans en muziek uit het Braziliaanse Nordeste. Claude Sicre, oprichter van de Fabulous Trobadors, schreef een groot deel van hun repertoire en is al sinds de oprichting bij de groep. Bombes 2 Bal's missie is het promoten van Occitaanse folklore en het aanmoedigen van de interactie met andere culturen en muziek van over de hele wereld. De groep heeft op verschillende plaatsen opgetreden, van de straat tot dorpshuizen, verenigingen, scholen en bejaardentehuizen, altijd met het doel om te delen en ontmoetingen te creëren. Ze hebben ook samengewerkt met andere artiesten en groepen, zoals Les Ogres de Barback, en hebben verschillende albums uitgebracht, waaronder Danse Avec Ta Grand-Mère (2004) en Bal Indigène (2007). Activiteiten op het plein
De Rêvothèque
De eerste Rêvothèque van Europa, gerund door een team van ervaren rêvologen, biedt een gezellige manier om niets te doen, zonder een slecht geweten. Het is een uitnodiging om tijd te verspillen aan compleet overbodige activiteiten, zoals je fantasie en ideeën de vrije loop laten en luisteren naar levensverhalen waarin dromen een existentiële drijfveer zijn geweest. De reusachtige instrumenten
Les Instruments géants van Etienne Favre is een onwaarschijnlijke en speelse muzikale installatie, een ontdekkingstocht door een fantastisch en grandioos universum waar alles muziek en harmonie is: het is "Alice in Earland" voor jong en oud. Het gaat ook over verder gaan in onderzoek en ervaring, zonder de beperkingen van ruimte en grootte voor de maker.
Het is een feestelijke tentoonstelling voor het hele gezin om met het hele lichaam van te genieten, in de geest van een muzikale tuin, alleen dan ongebruikelijker.
Español
Los días 27, 28 y 29 de junio de 2025, nuestra región y la ciudad de Blanzy volverán a ser protagonistas con la organización del 5º Festival de Chamboultou.
Numerosos artistas se subirán al escenario, entre ellos Clinton Fearon, Yaniss Odua, Radio Byzance y Cali.
Como novedad este año, los artistas tomarán también la plaza, con un aftershow de Kheïra el viernes a última hora de la noche y animaciones el domingo por la tarde. VIERNES 27 DE JUNIO
Clinton Fearon and the Riddim Source – Reggae
Clinton Fearon compone, escribe, canta y toca música desde la adolescencia. Nacido en Jamaica, se convirtió en bajista, cantante y letrista de los legendarios Gladiators a los 19 años. Pasó 18 años con el grupo, escribiendo numerosos éxitos y clásicos, como "Chatty Chatty Mouth", "Richman Poorman" y "On The Other Side". Tras abandonar Jamaica en 1987, Clinton Fearon inició una nueva carrera en Seattle con el grupo The Defenders. Clinton Fearon formó después su propia banda de acompañamiento a mediados de los 90 con músicos locales de Seattle: Clinton Fearon & the Boogie Brown Band. Desde 2019, ha estado de gira por Europa con otra banda de acompañamiento, The Riddim Source. Congeniaron enseguida, tanto que grabaron juntos sus siguientes discos en Francia. En total, Clinton Fearon ha grabado quince álbumes con su propio nombre y recorre el mundo con este impresionante repertorio. Tras un buen álbum acústico en 2024 ("Survival Vibration", un dúo inédito con el talentoso guitarrista Kubix), Clinton Fearon regresa con "Jah is Love" (6 de junio de 2025), grabado con The Riddim Source, ¡y la sección de metales Danakil en algunos temas! Yanuss Odia y Artikal Band – Reggae
El artista caribeño número 1 de la escena reggae francesa – Nuevo álbum en mayo de 2025
La publicación regular de 3 álbumes en los últimos 7 años ha dado al artista una presencia omnipresente en los escenarios y en las listas de reproducción, gracias a sus éxitos y a sus diversas colaboraciones (Kenny Arkana, Kalash, Danakil, Dub Inc, Ky Mani Marley…). Yaniss Odua es la encarnación del artista reconocido y respetado en todos estos círculos (reggae francés, reggae caribeño/jamaicano y rap). Figura clave de la escena reggae francesa, Yaniss actúa en los escenarios desde que era un niño, y es esta reputación de showman la que le ha permitido girar con tanto éxito durante tanto tiempo. Su último álbum, STtay High, fue objeto de un nuevo espectáculo muy logrado (espectáculo de luces, puesta en escena perfeccionada) acompañado en el escenario por su banda de siempre, Artikal band. Un espectáculo eficaz que atrae a un público amplio. Kheïra y Lord Chalman – Reggae-Rap
Artista comprometida de origen franco-argelino, Kheïra empezó en varias bandas de versiones antes de pasarse al hip-hop reggae en 2014. Lanzó un EP llamado "Ma Thérapie" y realizó una gira por Francia. Tras diversas colaboraciones, vuelve con letras comprometidas y energías renovadas para promover un rostro femenino en el reggae. SÁBADO 28 DE JUNIO
Actes et Fractures – Reggae-Rock
Actes et Fractures es un grupo de 6 músicos, nacido en 2013 en Montceau-les-Mines. La banda es conocida por su mezcla única de reggae y rock, creando una dinámica explosiva en el escenario. Desde su creación, Actes et Fractures ha recorrido un largo camino, actuando en varios festivales y salas de conciertos, incluyendo el apoyo a Grand Corps Malade en Autun. Esta verdadera banda de amigos de la infancia comparte su energía y sus emociones sin moderación. Que Tengo – Música afrolatina
Una fuerza emergente en la escena actual, Que Tengo es una máquina con un verdadero corazón que late para llevar la energía y la emoción de su magnético cantante hispano-marroquí, Ámbar González Bouab. Este cuarteto ofrece un cóctel explosivo de música afrolatina y urbana, donde la cumbia, la rumba y el soukous se encuentran con la pesadez del hip-hop y la fuerza lírica de la chanson. En todas partes y siempre, un único objetivo: músicas del mundo sin demarcaciones. Pieles, cuerdas, teclas y voces para un sonido 100% artesanal. ¡Pero eso no es todo! Cantadas en español, francés y árabe, sus letras comprometidas están tan llenas de lucidez como de esperanza, de observaciones tristes como de ensoñaciones. Una voz que se alza en busca de humanidad, conciencia y responsabilidad social: música fácil de bailar, rica en pensamiento. Con más de 300 conciertos por toda Francia, giras por Colombia, Egipto y Cuba en 2024, donde el grupo ganó el Premio Internacional Cubadisco por su álbum "Vidas", y colaboraciones con Sidi Wacho y Gambeat Radio Bemba Que Tengo te llevará en trance hasta la felicidad ¿A qué esperas? ¡Deja que te lleven a su mundo! ¡Tropicalízate! Radio Byzance – Reggae Dub
Radio Byzance, inspirados en los sistemas de sonido Reggae-Dub, fusionan diversas influencias para crear un sonido único. Su álbum de debut, 'Positive Wave', publicado en septiembre de 2020
en Odgprod, ha recibido airplay en FIP y numerosas emisoras de radio. El trío mezcla voces e instrumentos acústicos con producciones electrónicas, remezcladas en directo en inglés y español. Formado por Alban Landais, el grupo utiliza técnicas clásicas del dub con instrumentos acústicos como el violín, la derbouka, el saxofón y el baby sitar, evocando influencias de la cumbia y la música oriental, y recordando a artistas como O.B.F., Björk y el free jazz de los 60.
Radio Byzance está diseñado para actuaciones en directo y sistemas de sonido, y también toca en la carretera con un sistema de sonido móvil alimentado por energía solar. Desde 2019, la banda ha dado alrededor de 180 conciertos en Francia y Suiza, distribuidos por el operador turístico Come On Tour, y ha actuado en festivales como No Logo BZH, Terres du Son, Evenstar y Notes en Vert. DOMINGO 29 DE JUNIO
Conciertos
Cali – Variedad francesa
20 años de amor perfecto.
Una ocasión para Cali de revisitar su primer álbum, L'amour parfait ("C'est quand le bonheur", "Elle m'a dit", etc.), con algunos de los luminosos amigos que conoció por el camino. Un nuevo álbum, una variación 20 años después. Un soplo de aire fresco. El tiempo justo para volver al foso. Pero esta vez con sus amigos cantantes. Eso ayuda. ¿No es eso de lo que se trata, amigos? Y después del disco, el escenario. Revivir estas canciones en grupo. Aún con los amigos, la música, la carretera, el público, el amor. ¿20 años? 20 años de amor. Perfecto. Bombes 2 Bal – Baile franco-brasileño
Bombes 2 Bal es un grupo francés de pelota de Toulouse, formado en 2001. El grupo está formado por seis músicos-cantantes y dos bailarines-iniciadores, que animan los bailes haciendo bailar a jóvenes y mayores juntos, en pareja, en ronda, etcétera. Su música es una mezcla de folclore tolosano y ritmos de forró, danza y música popular del Nordeste brasileño. Claude Sicre, fundador de los Fabulosos Trobadores, escribió gran parte de su repertorio y ha estado con el grupo desde su creación. La misión de Bombes 2 Bal es promover el folclore occitano y fomentar su interacción con otras culturas y músicas de todo el mundo. El grupo ha actuado en diversos lugares, desde la calle a salas de pueblo, asociaciones, escuelas y residencias de ancianos, siempre con el objetivo de compartir y crear encuentros. También han colaborado con otros artistas y grupos, como Les Ogres de Barback, y han publicado varios álbumes, entre ellos Danse Avec Ta Grand-Mère (2004) y Bal Indigène (2007). Actividades en la plaza
La Rêvothèque
La primera Rêv?othèque de Europa, dirigida por un equipo de experimentados rêvologists, ofrece una forma agradable de no hacer nada, sin remordimientos de conciencia. Es una invitación a perder el tiempo en actividades completamente superfluas, como dejar volar la imaginación y las ideas, y escuchar historias de vida en las que los sueños han sido un motor existencial. Los instrumentos gigantes
Les Instruments géants de Etienne Favre es una instalación musical improbable y lúdica, un descubrimiento de un universo fantástico y grandioso donde todo es música y armonía: es "Alicia en el país de las orejas" pensado para grandes y pequeños. También se trata de ir más allá en la investigación y la experiencia, sin las limitaciones de espacio y tamaño para el creador.
Es una exposición festiva para que toda la familia disfrute con todo el cuerpo, con el espíritu de un jardín musical, sólo que más insólito.
Italiano
Il 27, 28 e 29 giugno 2025, la nostra regione e la città di Blanzy saranno ancora una volta sotto i riflettori con l'organizzazione del 5° Festival Chamboultou.
Sul palco saliranno numerosi artisti, tra cui Clinton Fearon, Yaniss Odua, Radio Byzance e Cali.
Una piccola novità di quest'anno: gli artisti si daranno anche alla piazza, con un aftershow di Kheïra nella tarda serata di venerdì e un'animazione nel pomeriggio di domenica. VENERDÌ 27 GIUGNO
Clinton Fearon e i Riddim Source – Reggae
Clinton Fearon compone, scrive, canta e suona musica da quando era adolescente. Nato in Giamaica, a 19 anni è diventato bassista, cantante e paroliere dei leggendari Gladiators. Ha trascorso 18 anni con il gruppo, scrivendo numerosi successi e classici tra cui "Chatty Chatty Mouth", "Richman Poorman" e "On The Other Side". Dopo aver lasciato la Giamaica nel 1987, Clinton Fearon ha iniziato una nuova carriera a Seattle con il gruppo The Defenders. Clinton Fearon ha poi formato una propria backing band a metà degli anni '90 con musicisti locali di Seattle: Clinton Fearon & the Boogie Brown Band. Dal 2019 è in tour in Europa con un'altra backing band, The Riddim Source. I due si sono trovati subito bene, tanto che hanno registrato insieme i suoi prossimi album in Francia. In totale, Clinton Fearon ha registrato quindici album a suo nome e gira il mondo con questo impressionante repertorio. Dopo un bell'album acustico nel 2024 ("Survival Vibration", un duetto inedito con il talentuoso chitarrista Kubix), Clinton Fearon torna con "Jah is Love" (6 giugno 2025), registrato con The Riddim Source e con la sezione di ottoni Danakil in alcuni brani! Yanuss Odia e Artikal Band – Reggae
L'artista caraibico numero 1 della scena reggae francese – Nuovo album a maggio 2025
La pubblicazione regolare di 3 album negli ultimi 7 anni ha dato all'artista una presenza onnipresente sul palco e nelle playlist, grazie ai suoi successi e alle varie collaborazioni (Kenny Arkana, Kalash, Danakil, Dub Inc, Ky Mani Marley…). Yaniss Odua è l'incarnazione dell'artista riconosciuto e rispettato in tutti questi ambienti (reggae francese, reggae caraibico/giamaicano e rap). Figura chiave della scena reggae francese, Yaniss si esibisce sul palcoscenico fin da bambino, ed è questa reputazione di showman che gli ha permesso di fare tournée di successo per così tanto tempo. Il suo ultimo album, STtay High, è stato oggetto di un nuovo spettacolo di grande effetto (spettacolo di luci, perfezionamento del gesto scenico) accompagnato sul palco dalla sua band di lunga data Artikal band. Uno spettacolo efficace che si rivolge a un vasto pubblico. Kheïra e Lord Chalman – Reggae-Rap
Artista impegnata di origine franco-algerina, Kheïra ha iniziato a far parte di varie cover band prima di passare all'hip-hop reggae nel 2014. Ha pubblicato un EP intitolato "Ma Thérapie" e ha fatto un tour in Francia. Dopo una serie di collaborazioni, è tornata con testi impegnati e una rinnovata energia per promuovere un volto femminile nel reggae. SABATO 28 GIUGNO
Actes et Fractures – Reggae-Rock
Actes et Fractures è un gruppo di 6 musicisti, nato nel 2013 a Montceau-les-Mines. La band è nota per la sua miscela unica di reggae e rock, che crea una dinamica esplosiva sul palco. Dalla sua creazione, Actes et Fractures ha fatto molta strada, esibendosi in vari festival e sale da concerto, tra cui il supporto al Grand Corps Malade di Autun. Questa vera e propria band di amici d'infanzia condivide la propria energia e le proprie emozioni senza moderazione. Que Tengo – Musica afro-latina
Forza emergente della scena attuale, Que Tengo è una macchina con un cuore vero che batte per trasportare l'energia e l'emozione del suo magnetico cantante spagnolo-marocchino, Ámbar Gonzalez Bouab. Questo quartetto offre un cocktail esplosivo di musica afrolatina e urbana, dove cumbia, rumba e soukous incontrano la pesantezza dell'hip-hop e la potenza lirica della chanson. Ovunque e sempre, un unico obiettivo: la world music senza demarcazioni. Pelli, archi, tasti e voci per un suono 100% artigianale. Ma non è tutto! Cantati in spagnolo, francese e arabo, i loro testi impegnati sono pieni di lucidità come di speranza, di tristi osservazioni come di sogni ad occhi aperti. Una voce che si leva alla ricerca di umanità, coscienza e responsabilità sociale: una musica facile da ballare, ricca di pensiero. Con oltre 300 concerti in tutta la Francia, tournée in Colombia, Egitto e Cuba nel 2024, dove il gruppo ha vinto il Premio Internazionale Cubadisco per l'album "Vidas", e collaborazioni con Sidi Wacho e Gambeat Radio Bemba Que Tengo vi porteranno in trance fino alla felicità! Cosa aspettate, lasciatevi trasportare nel loro mondo! ¡Tropicalizate! Radio Byzance – Reggae Dub
I Radio Byzance, ispirati dai sound system Reggae-Dub, fondono diverse influenze per creare un suono unico. Il loro album di debutto, "Positive Wave", pubblicato nel settembre 2020
su Odgprod, ha ricevuto airplay su FIP e numerose stazioni radio. Il trio mescola voci e strumenti acustici con produzioni elettroniche, remixate dal vivo in inglese e spagnolo. Formato da Alban Landais, il gruppo utilizza le tecniche classiche del dub con strumenti acustici come il violino, la derbouka, il sassofono e il baby sitar, evocando influenze della cumbia e della musica orientale e ricordando artisti come O.B.F., Björk e il free jazz degli anni '60.
Radio Byzance è stata progettata per le performance dal vivo e per i sistemi audio, e suona anche on the road con un sistema audio mobile alimentato a energia solare. Dal 2019, la band ha tenuto circa 180 concerti in Francia e Svizzera, distribuiti dal tour operator Come On Tour, e si è esibita in festival come No Logo BZH, Terres du Son, Evenstar e Notes en Vert. DOMENICA 29 GIUGNO
Concerti
Cali – varietà francese
20 anni di amore perfetto.
Un'occasione per Cali di rivisitare il suo primo album, L'amour parfait ("C'est quand le bonheur", "Elle m'a dit", ecc.), con alcuni luminosi amici incontrati lungo il cammino. Un nuovo album, una variazione a 20 anni di distanza. Una boccata d'aria fresca. Giusto il tempo di saltare di nuovo nella fossa. Ma questa volta con i suoi compagni di canto. Questo aiuta. Non è forse questo il senso di tutto, gente? E poi, dopo l'album, il palco. Rivivere queste canzoni in gruppo. Ancora con gli amici, la musica, la strada, il pubblico, l'amore. 20 anni? 20 anni di amore. Perfetto. Bombes 2 Bal – Ballo franco-brasiliano
Bombes 2 Bal è un gruppo di ballo francese di Tolosa, formatosi nel 2001. Il gruppo è composto da sei musicisti-cantanti e due ballerini-iniziatori, che animano i balli facendo ballare insieme giovani e meno giovani, in coppia, in cerchio e così via. La loro musica è una miscela di folklore tolosano e dei ritmi del forró, una danza e musica popolare del Nordeste brasiliano. Claude Sicre, fondatore dei Fabulous Trobadors, ha scritto gran parte del loro repertorio e fa parte del gruppo fin dalla sua nascita. La missione di Bombes 2 Bal è promuovere il folklore occitano e incoraggiare la sua interazione con altre culture e musiche di tutto il mondo. Il gruppo si è esibito in diversi luoghi, dalle strade alle sale di paese, alle associazioni, alle scuole e alle case di riposo, sempre con l'obiettivo di condividere e creare incontri. Hanno inoltre collaborato con altri artisti e gruppi, come Les Ogres de Barback, e hanno pubblicato diversi album, tra cui Danse Avec Ta Grand-Mère (2004) e Bal Indigène (2007). Attività in piazza
La Rêvothèque
La prima Rêvothèque d'Europa, gestita da un'équipe di esperti rêvologi, offre un modo conviviale di non fare nulla, senza sensi di colpa. È un invito a perdere tempo in attività del tutto superflue, come lasciar correre l'immaginazione e le idee e ascoltare storie di vita in cui i sogni sono stati un motore esistenziale. Gli strumenti giganti
Les Instruments géants di Etienne Favre è un'installazione musicale improbabile e giocosa, una scoperta di un universo fantastico e grandioso dove tutto è musica e armonia: è "Alice in Earland" pensata per grandi e piccini. Si tratta anche di andare oltre nella ricerca e nell'esperienza, senza i vincoli di spazio e di dimensione per il creatore.
È una mostra festosa per tutta la famiglia, da godere con tutto il corpo, nello spirito di un giardino musicale, solo più insolito.