Exposition : Hommage à Raymond Juscak signé Gluzak – 02-10-2025 – Les Baux-de-Provence

Son univers artistique est riche et varié. Il peint aussi bien les paysages provençaux – cabanons, champs d’oliviers, lavande et coquelicots – que les ports méditerranéens. Ses natures mortes d’un réalisme saisissant côtoient des bouquets éclatants de couleurs, tandis que ses séries sur le Carnaval de Venise ou la tauromachie révèlent son goût pour le mouvement et l’intensité. Grand amateur de toiles monumentales, il en maîtrise l’espace avec virtuosité.Ses expositions l’ont mené d’Arles à Paris, de Genève à Venise, jusqu’à New York. Récompensé à plusieurs reprises, notamment par des médailles d’or au Salon Sebora de San Remo, il est aujourd’hui reconnu sur la scène internationale. Ses œuvres figurent dans de nombreuses collections privées et prestigieuses.

His artistic universe is rich and varied. He paints Provençal landscapes – huts, olive groves, lavender and poppies – as well as Mediterranean ports. His strikingly realistic still lifes stand alongside colorful bouquets, while his series on the Carnival of Venice and bullfighting reveal his taste for movement and intensity. His exhibitions have taken him from Arles to Paris, from Geneva to Venice, all the way to New York. He has won several awards, including gold medals at the Sebora Salon in San Remo, and is now internationally recognized. His work can be found in many prestigious private collections.

Sein künstlerisches Universum ist reich und vielfältig. Er malt sowohl provenzalische Landschaften – Hütten, Olivenhaine, Lavendel und Mohnblumen – als auch mediterrane Häfen. Seine beeindruckend realistischen Stillleben stehen neben farbenfrohen Blumensträußen, während seine Serien über den Karneval in Venedig oder den Stierkampf seine Vorliebe für Bewegung und Intensität zeigen. Seine Ausstellungen führten ihn von Arles nach Paris, von Genf nach Venedig und sogar nach New York. Er wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit Goldmedaillen auf der Sebora-Messe in San Remo, und ist heute international anerkannt. Seine Werke befinden sich in zahlreichen privaten und prestigeträchtigen Sammlungen.

Zijn artistieke universum is rijk en gevarieerd. Hij schildert Provençaalse landschappen – hutten, olijfgaarden, lavendel en klaprozen – en mediterrane havens. Zijn opvallend realistische stillevens staan naast felgekleurde boeketten, terwijl zijn series over het carnaval van Venetië en stierengevechten zijn smaak voor beweging en intensiteit onthullen. Zijn tentoonstellingen brachten hem van Arles tot Parijs, van Genève tot Venetië, en zo ver weg als New York. Hij heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder een gouden medaille op de Salon Sebora in San Remo, en wordt nu internationaal erkend. Zijn werk bevindt zich in vele prestigieuze privécollecties.

Su universo artístico es rico y variado. Pinta paisajes provenzales -cabañas, olivares, lavanda y amapolas- y puertos mediterráneos. Sus bodegones, de un realismo sorprendente, conviven con ramos de flores de vivos colores, mientras que sus series sobre el Carnaval de Venecia y las corridas de toros revelan su gusto por el movimiento y la intensidad. Sus exposiciones le han llevado de Arles a París, de Ginebra a Venecia, y tan lejos como Nueva York. Ha ganado varios premios, entre ellos la medalla de oro del Salón Sebora de San Remo, y goza de reconocimiento internacional. Su obra forma parte de prestigiosas colecciones privadas.

Il suo universo artistico è ricco e variegato. Dipinge paesaggi provenzali – capanne, uliveti, lavanda e papaveri – e porti del Mediterraneo. Le sue nature morte, sorprendentemente realistiche, si affiancano a bouquet dai colori vivaci, mentre le serie sul Carnevale di Venezia e sulla corrida rivelano il suo gusto per il movimento e l'intensità. Le sue mostre lo hanno portato da Arles a Parigi, da Ginevra a Venezia, fino a New York. Ha vinto numerosi premi, tra cui la medaglia d'oro al Salon Sebora di San Remo, ed è ormai riconosciuto a livello internazionale. Le sue opere sono presenti in molte prestigiose collezioni private.