Description
Gérard Drouillet, né en 1946 à Marseille et décédé en 2011, était un artiste plasticien, peintre, céramiste et sculpteur. Il a étudié la céramique aux Beaux-Arts d’Aix-en-Provence avant de se tourner vers la peinture, tout en continuant à explorer le monde de la céramique. Son œuvre, puissante et multiple, est profondément enracinée dans la Méditerranée. Installé à Eygalières depuis le début des années 1980, il est devenu une figure artistique majeure de ce village provençal, où il avait son atelier. Son attachement à Eygalières se reflète dans son travail, marqué par une intensité créative et une recherche constante de simplicité et de symbolisme. Lieu de l'exposition : 48 avenue Léon Blum, Eygalières
English
Gérard Drouillet, who was born in Marseille in 1946 and died in 2011, was a visual artist, painter, ceramist and sculptor. He studied ceramics at the Beaux-Arts d'Aix-en-Provence before turning to painting, while continuing to explore the world of ceramics. His powerful, multi-faceted work is deeply rooted in the Mediterranean. He has lived in Eygalières since the early 1980s, and has become a major artistic figure in this Provençal village, where he had his studio. His attachment to Eygalières is reflected in his work, which is marked by creative intensity and a constant search for simplicity and symbolism. Exhibition venue: 48 avenue Léon Blum, Eygalières
Deutsch
Gérard Drouillet, geboren 1946 in Marseille, gestorben 2011, war ein bildender Künstler, Maler, Keramiker und Bildhauer. Er studierte Keramik an den Beaux-Arts in Aix-en-Provence, bevor er sich der Malerei zuwandte, während er weiterhin die Welt der Keramik erforschte. Sein kraftvolles und vielfältiges Werk ist tief im Mittelmeerraum verwurzelt. Seit Anfang der 1980er Jahre ließ er sich in Eygalières nieder und wurde zu einer wichtigen künstlerischen Figur in diesem provenzalischen Dorf, wo er sein Atelier hatte. Seine Verbundenheit mit Eygalières spiegelt sich in seinem Werk wider, das von kreativer Intensität und einer ständigen Suche nach Einfachheit und Symbolik geprägt ist. Ort der Ausstellung: 48 avenue Léon Blum, Eygalières
Dutch
Gérard Drouillet, geboren in Marseille in 1946 en overleden in 2011, was beeldend kunstenaar, schilder, keramist en beeldhouwer. Hij studeerde keramiek aan de Beaux-Arts d'Aix-en-Provence voordat hij zich ging toeleggen op de schilderkunst, terwijl hij de wereld van de keramiek bleef verkennen. Zijn krachtige, veelzijdige werk is diep geworteld in het Middellandse Zeegebied. Hij woont sinds het begin van de jaren 1980 in Eygalières en is een belangrijke artistieke figuur geworden in dit Provençaalse dorp, waar hij zijn atelier had. Zijn gehechtheid aan Eygalières wordt weerspiegeld in zijn werk, dat wordt gekenmerkt door creatieve intensiteit en een constante zoektocht naar eenvoud en symboliek. Plaats van de tentoonstelling: 48 avenue Léon Blum, Eygalières
Español
Gérard Drouillet, nacido en Marsella en 1946 y fallecido en 2011, fue artista plástico, pintor, ceramista y escultor. Estudió cerámica en las Bellas Artes de Aix-en-Provence antes de dedicarse a la pintura, sin dejar de explorar el mundo de la cerámica. Su obra, poderosa y polifacética, está profundamente arraigada en el Mediterráneo. Residente en Eygalières desde principios de los años 80, se ha convertido en una figura artística de primer orden en este pueblo provenzal, donde tenía su taller. Su apego a Eygalières se refleja en su obra, marcada por la intensidad creativa y una búsqueda constante de la sencillez y el simbolismo. Lugar de la exposición: 48 avenue Léon Blum, Eygalières
Italiano
Gérard Drouillet, nato a Marsiglia nel 1946 e morto nel 2011, è stato un artista visivo, pittore, ceramista e scultore. Ha studiato ceramica alle Beaux-Arts d'Aix-en-Provence prima di dedicarsi alla pittura, pur continuando a esplorare il mondo della ceramica. Il suo lavoro potente e sfaccettato è profondamente radicato nel Mediterraneo. Vive a Eygalières dall'inizio degli anni '80 ed è diventato una figura artistica di spicco in questo villaggio provenzale, dove aveva il suo studio. Il suo attaccamento a Eygalières si riflette nel suo lavoro, caratterizzato da un'intensità creativa e da una costante ricerca di semplicità e simbolismo. Sede della mostra: 48 avenue Léon Blum, Eygalières