Description
Mahmud Hams – prix des correspondants de guerre Bayeux-Calvados. Dès 12 ans.
En lien avec le prix des correspondants de guerre Bayeux-Calvados, prix destiné à rendre hommage aux journalistes qui exercent leur métier dans des conditions périlleuses pour nous permettre d’accéder à une information libre.
À travers des images saisissantes, Mahmud Hams témoigne du quotidien dans la bande de Gaza depuis l’offensive israélienne déclenchée après l’attaque du 7 octobre 2023. Lauréat du prestigieux Visa d’or News à Perpignan et du Prix Bayeux 2024, ce photojournaliste de l’AFP couvre depuis 2003 les événements en Palestine, en Libye et en Égypte. Son travail, récompensé à de nombreuses reprises, met en lumière des réalités souvent invisibles.
English
Mahmud Hams – Bayeux-Calvados War Correspondents' Prize. From 12 and up In connection with the Bayeux-Calvados War Correspondents Award, which honours journalists who carry out their work in dangerous conditions to ensure access to free and independent information. Through powerful and moving images, Mahmud Hams offers a glimpse into daily life in the Gaza Strip following the Israeli offensive launched after the 7 October 2023 attack. Winner of the prestigious Visa d'Or News award in Perpignan and the 2024 Bayeux Prize, this AFP photojournalist has been covering events in Palestine, Libya and Egypt since 2003. His work, recognised with numerous awards, sheds light on realities that often go unseen.
Deutsch
Mahmud Hams – Preis für Kriegsberichterstatter Bayeux-Calvados. Ab 12 Jahren.
In Verbindung mit dem Preis der Kriegsberichterstatter Bayeux-Calvados, mit dem Journalisten geehrt werden sollen, die ihren Beruf unter gefährlichen Bedingungen ausüben, um uns den Zugang zu freien Informationen zu ermöglichen.
Mahmud Hams dokumentiert in eindrucksvollen Bildern den Alltag im Gazastreifen seit der israelischen Offensive, die nach dem Angriff vom 7. Oktober 2023 begann. Der AFP-Fotojournalist, der mit dem renommierten Visa d'or News in Perpignan und dem Prix Bayeux 2024 ausgezeichnet wurde, berichtet seit 2003 über die Ereignisse in Palästina, Libyen und Ägypten. Seine mehrfach preisgekrönte Arbeit beleuchtet Realitäten, die oft unsichtbar sind.
Dutch
Mahmud Hams – Oorlogscorrespondentenprijs Bayeux-Calvados. Vanaf 12 jaar.
In het kader van de prijs van de oorlogscorrespondenten van Bayeux-Calvados, een prijs als eerbetoon aan journalisten die onder gevaarlijke omstandigheden hun beroep uitoefenen om ons toegang te geven tot vrije informatie.
Aan de hand van treffende beelden getuigt Mahmud Hams van het dagelijks leven in de Gazastrook sinds het Israëlische offensief na de aanval van 7 oktober 2023. Winnaar van de prestigieuze Visa d'or News award in Perpignan en de Bayeux 2024 prijs, verslaat deze AFP fotojournalist sinds 2003 de gebeurtenissen in Palestina, Libië en Egypte. Zijn werk, dat vele prijzen heeft gewonnen, werpt licht op realiteiten die vaak onzichtbaar zijn.
Español
Mahmud Hams – Premio Bayeux-Calvados de corresponsales de guerra. A partir de 12 años.
En relación con el premio Bayeux-Calvados de corresponsales de guerra, galardón destinado a rendir homenaje a los periodistas que ejercen su profesión en condiciones peligrosas para darnos acceso a una información libre.
A través de imágenes impactantes, Mahmud Hams da testimonio de la vida cotidiana en la Franja de Gaza desde la ofensiva israelí lanzada tras el ataque del 7 de octubre de 2023. Ganador del prestigioso premio Visa d'or News de Perpiñán y del premio Bayeux 2024, este fotoperiodista de AFP cubre desde 2003 los acontecimientos en Palestina, Libia y Egipto. Su trabajo, galardonado con numerosos premios, arroja luz sobre realidades a menudo invisibles.
Italiano
Mahmud Hams – Premio dei corrispondenti di guerra di Bayeux-Calvados. Dai 12 anni in su.
In occasione del Premio dei corrispondenti di guerra di Bayeux-Calvados, un premio destinato a rendere omaggio ai giornalisti che esercitano la loro professione in condizioni di pericolo per darci accesso a un'informazione libera.
Attraverso immagini suggestive, Mahmud Hams testimonia la vita quotidiana nella Striscia di Gaza dopo l'offensiva israeliana lanciata dopo l'attacco del 7 ottobre 2023. Vincitore del prestigioso premio Visa d'or News a Perpignan e del premio Bayeux 2024, questo fotoreporter dell'AFP copre gli eventi in Palestina, Libia ed Egitto dal 2003. Il suo lavoro, che ha ottenuto numerosi riconoscimenti, fa luce su realtà spesso invisibili.