Exposition : "Fragments silencieux" – 03-07-2025 – Déols

Pendant deux ans, l'artiste a tenu un journal photographique. Jours après jours il a glané une image, des mots un souffle. Toujours en quête, entre rêve et réalité il a découvert la grâce et la beauté sans savoir ce qu'il cherchait avant de l'avoir trouvé.

Driven by a shared passion for painting, the members of the association present an exhibition that reflects the work accomplished over the course of the year. Each self-taught member shares his or her advice and expertise with the others. This year's theme, "Doors and Windows", is in the spotlight, but non-themed works will also be on display.

Angetrieben von einer gemeinsamen Leidenschaft für die Malerei, präsentieren die Mitglieder des Vereins eine Ausstellung, die die im Laufe des Jahres geleistete Arbeit widerspiegelt. Jeder ist Autodidakt und teilt seine Ratschläge und sein Fachwissen mit den anderen. Das diesjährige Thema "Türen und Fenster" steht im Vordergrund, es werden aber auch themenfremde Werke ausgestellt.

Gedreven door een gedeelde passie voor schilderen presenteren de leden van de vereniging een tentoonstelling die het werk weerspiegelt dat ze in de loop van het jaar hebben gemaakt. Elk lid is autodidact en deelt zijn of haar advies en expertise met de anderen. Het thema van dit jaar is "Deuren en Ramen", maar er zullen ook enkele werken buiten het thema te zien zijn.

Impulsados por una pasión compartida por la pintura, los miembros de la asociación presentan una exposición que refleja el trabajo que han realizado a lo largo del año. Cada miembro es autodidacta y comparte sus consejos y conocimientos con los demás. El tema de este año es "Puertas y ventanas", pero también se expondrán obras fuera de tema.

Spinti dalla comune passione per la pittura, i membri dell'associazione presentano una mostra che riflette il lavoro realizzato nel corso dell'anno. Ogni membro è autodidatta e condivide con gli altri i propri consigli e la propria esperienza. Il tema di quest'anno è "Porte e finestre", ma saranno esposte anche opere fuori tema.