Exposition Dominique Spiessert – 23-01-2026 – Tours

Artiste peintre, muraliste et dessinateur, Dominique Spiessert (1952–2024) a grandi dans une famille liée au cirque Pinder. Cet univers coloré et extravagant a nourri dès l’enfance son imaginaire et son regard sur le monde. Cette rétrospective réunit peintures, dessins, carnets et œuvres sur papier, qui révèlent un vocabulaire faussement enfantin où se déploient des histoires tour à tour oniriques ou cauchemardesques. Avec humour et décalage, l’artiste mêle mythologie personnelle et scènes du quotidien. Ni tout à fait abstrait, ni franchement figuratif, Dominique Spiessert explore la fragilité du réel et la force du geste, dans une approche à la fois sobre, vive et profondément humaniste.

Painter, muralist and draughtsman Dominique Spiessert (1952?2024) grew up in a family associated with the Pinder circus. This colorful, extravagant world nurtured his imagination and his view of the world from an early age. This retrospective brings together paintings, drawings, notebooks and works on paper, revealing a falsely childlike vocabulary that unfolds stories that are alternately dreamlike and nightmarish. With a sense of humor and quirkiness, the artist blends personal mythology with scenes from everyday life. Neither wholly abstract nor figurative, Dominique Spiessert explores the fragility of reality and the power of gesture, in an approach that is at once sober, lively and profoundly humanist.

Dominique Spiessert (1952?2024) ist als Maler, Wandmaler und Zeichner in einer Familie aufgewachsen, die mit dem Zirkus Pinder verbunden war. Diese farbenfrohe und extravagante Welt hat von Kindheit an seine Vorstellungskraft und seinen Blick auf die Welt genährt. Die Retrospektive umfasst Gemälde, Zeichnungen, Notizbücher und Arbeiten auf Papier, die ein falsches kindliches Vokabular offenbaren, in dem sich Geschichten entfalten, die abwechselnd traumhaft oder alptraumhaft sind. Mit Humor und Versatzstücken vermischt der Künstler persönliche Mythologie mit Alltagsszenen. Dominique Spiessert ist weder abstrakt noch figurativ und erforscht die Zerbrechlichkeit des Realen und die Kraft der Geste in einem nüchternen, lebhaften und zutiefst humanistischen Ansatz.

Schilder, muurschilder en tekenaar Dominique Spiessert (1952-2024) groeide op in een familie die verbonden was aan het Pinder circus. Deze kleurrijke, extravagante wereld voedde al op jonge leeftijd zijn verbeelding en zijn kijk op de wereld. Dit retrospectief brengt schilderijen, tekeningen, notitieboeken en werken op papier samen en onthult een vals kinderlijk vocabulaire dat verhalen ontvouwt die afwisselend dromerig en nachtmerrieachtig zijn. Met humor en een onconventionele aanpak vermengt de kunstenaar persoonlijke mythologie met scènes uit het dagelijks leven. Dominique Spiessert is noch volledig abstract, noch uitgesproken figuratief en verkent de kwetsbaarheid van de werkelijkheid en de kracht van het gebaar, in een benadering die tegelijk sober, levendig en diep humanistisch

El pintor, muralista y dibujante Dominique Spiessert (1952-2024) creció en una familia vinculada al circo Pinder. Este mundo colorista y extravagante alimentó su imaginación y su visión del mundo desde una edad temprana. Esta retrospectiva reúne pinturas, dibujos, cuadernos y obras sobre papel, revelando un vocabulario falsamente infantil que despliega historias alternativamente oníricas y de pesadilla. Con humor y un enfoque poco convencional, el artista mezcla la mitología personal con escenas de la vida cotidiana. Ni totalmente abstracto ni abiertamente figurativo, Dominique Spiessert explora la fragilidad de la realidad y el poder del gesto, en un enfoque a la vez sobrio, vivo y profundamente humanista.

Il pittore, muralista e disegnatore Dominique Spiessert (1952?2024) è cresciuto in una famiglia legata al circo Pinder. Questo mondo colorato e stravagante ha nutrito la sua immaginazione e la sua visione del mondo fin dalla più tenera età. Questa retrospettiva riunisce dipinti, disegni, taccuini e opere su carta, rivelando un vocabolario falsamente infantile che dispiega storie alternativamente oniriche e da incubo. Con umorismo e un approccio anticonformista, l'artista mescola la mitologia personale con scene di vita quotidiana. Né completamente astratto né apertamente figurativo, Dominique Spiessert esplora la fragilità della realtà e la potenza del gesto, con un approccio al tempo stesso sobrio, vivace e profondamente umanista.