Exposition – divine orée – 17-09-2025 – Metz

À l'invitation de la Galerie des Jours de Lune et en partenariat avec la Ville de Metz, la filière « Fresque & Art en situation » de l'École des Beaux-Arts de Paris a proposé à quinze étudiants-artistes de créer des œuvres spécifiquement pensées pour l'église des Trinitaires de Metz en s'inspirant de leur découverte de la forêt de la Meuse.

At the invitation of the Galerie des Jours de Lune and in partnership with the City of Metz, the "Fresco & Art in Situation" program "In response to an invitation from Galerie des Jours de Lune and in partnership with the City of Metz, the Fresco & Art en situation program at the École des Beaux-Arts de Paris invited fifteen student artists to create works specifically designed for the Trinitaires church in Metz, inspired by their discovery of the Meuse forest.

Auf Einladung der Galerie des Jours de Lune und in Partnerschaft mit der Stadt Metz hat die Studienrichtung "Fresken & Kunst in Situationen" der École des Beaux-Arts de Paris fünfzehn Studenten-Künstlern vor, Werke zu schaffen, die speziell für die Trinitarierkirche in Metz gedacht waren und sich von ihrer Entdeckung des Maaswaldes inspirieren ließen.

Op uitnodiging van de Galerie des Jours de Lune en in samenwerking met de stad Metz heeft het programma "Fresco & Art in Situations het programma "Fresque & Art en situation" van de École des Beaux-Arts de Paris nodigde vijftien studenten-kunstenaars uit om speciaal voor de Trinitaires-kerk in Metz werken te maken, geïnspireerd door hun ontdekking van het Maasbos.

Por invitación de la Galerie des Jours de Lune y en colaboración con la ciudad de Metz, el programa "Fresco & Arte en situación "Fresco & Arte en situación" de la Escuela de Bellas Artes de París invitó a quince estudiantes artistas a crear obras específicamente para la iglesia de los Trinitarios de Metz, inspiradas en su descubrimiento del bosque del Mosa.

Su invito della Galerie des Jours de Lune e in collaborazione con la città di Metz, il programma "Fresco & Arte in situazione" ha invitato quindici studenti artisti a creare opere specifiche per la chiesa dei Trinitaires di Metz "Fresque & Art en situation" dell'École des Beaux-Arts de Paris ha invitato quindici studenti artisti a creare opere specifiche per la chiesa dei Trinitaires di Metz, ispirate alla scoperta della foresta della Mosa.