Exposition des peintres de la Porte Saint Jean – 02-08-2025 – La Souterraine

Pour le vingtième anniversaire de l'association, l'exposition estivale des Peintres de la Porte Saint Jean nous plonge dans un bain de couleurs. Les artistes se jouent de techniques variées pur mieux nous enchanter. C'est un des rendez-vous incontournables du Pays Sostranien: vous serez accueillis par les artistes.

For the association's twentieth anniversary, the summer exhibition of Peintres de la Porte Saint Jean plunges us into a bath of colors. The artists use a variety of techniques to enchant us. It's one of Pays Sostranien's not-to-be-missed events: you'll be welcomed by the artists.

Zum zwanzigsten Jahrestag des Vereins tauchen wir mit der Sommerausstellung der Peintres de la Porte Saint Jean in ein Bad der Farben ein. Die Künstler spielen mit verschiedenen Techniken, um uns besser zu verzaubern. Sie werden von den Künstlern empfangen.

Ter gelegenheid van de twintigste verjaardag van de vereniging dompelt de zomertentoonstelling van de Peintres de la Porte Saint Jean ons onder in een bad van kleuren. De kunstenaars gebruiken verschillende technieken om ons te betoveren. Dit is een van de niet te missen evenementen in het Pays Sostranien: je wordt verwelkomd door de kunstenaars.

Con motivo del vigésimo aniversario de la asociación, la exposición de verano de los Peintres de la Porte Saint Jean nos sumerge en un baño de colores. Los artistas utilizan diversas técnicas para encantarnos. Es una de las citas ineludibles del Pays Sostranien: los artistas le darán la bienvenida.

In occasione del ventesimo anniversario dell'associazione, la mostra estiva dei Peintres de la Porte Saint Jean ci immerge in un bagno di colori. Gli artisti utilizzano una varietà di tecniche per incantarci. È uno degli eventi imperdibili del Pays Sostranien: sarete accolti dagli artisti.