Exposition de véhicules anciens – 07-09-2025 – Châtillon-sur-Loire

Exposition de véhicules anciens, le 7 septembre, à Châtillon-sur-Loire : cette exposition de voitures anciennes rutilantes attire toujours beaucoup de monde. Ces modèles du siècle dernier, voire même de celui d’avant font le bonheur des visiteurs passionnés ou simplement admiratifs. Belle rencontre de Renault 4L, Tractions Avant Citroën, 2CV, motos, etc… sur ce site exceptionnel du bassin de Mantelot, où le souvenir du passé éclaire le présent. Buvette et restauration sur place.

Vintage car show, September 7, Châtillon-sur-Loire: this gleaming vintage car show is always a big draw. These models from the last century, or even the one before that, delight visitors, whether they are enthusiasts or simply admirers. Renault 4Ls, Citroën Tractions Avant, 2CVs, motorcycles and more all come together on this exceptional site in the Mantelot basin, where the memory of the past illuminates the present. Refreshments and catering on site.

Oldtimer-Ausstellung am 7. September in Châtillon-sur-Loire: Diese Ausstellung glänzender Oldtimer zieht immer viele Menschen an. Die Modelle aus dem letzten oder sogar aus dem vorletzten Jahrhundert erfreuen die begeisterten oder einfach nur bewundernden Besucher. Renault 4L, Citroën Avant Tractions, 2CV, Motorräder usw. treffen sich an diesem außergewöhnlichen Ort im Becken von Mantelot, wo die Erinnerung an die Vergangenheit die Gegenwart erhellt. Getränke und Speisen vor Ort.

Oldtimershow, 7 september, Châtillon-sur-Loire: deze schitterende tentoonstelling van oldtimers trekt altijd veel bekijks. Deze modellen uit de vorige eeuw, en zelfs uit de eeuw daarvoor, vallen in de smaak bij liefhebbers en bewonderaars. Renault 4L's, Citroën Tractions Avant, 2CV's, motoren en nog veel meer komen samen op deze uitzonderlijke locatie in het stroomgebied van Mantelot, waar herinneringen aan het verleden het heden verlichten. Versnaperingen en catering ter plaatse.

Salón del automóvil de época, 7 de septiembre, Châtillon-sur-Loire: esta reluciente exposición de coches de época es siempre un gran atractivo. Estos modelos del siglo pasado, e incluso del anterior, hacen las delicias de los visitantes aficionados o simples admiradores. Renault 4L, Citroën Tractions Avant, 2CV, motos, etc. se dan cita en este lugar excepcional de la cuenca del Mantelot, donde los recuerdos del pasado iluminan el presente. Restauración y catering in situ.

Salone dell'auto d'epoca, 7 settembre, Châtillon-sur-Loire: questa scintillante esposizione di auto d'epoca è sempre una grande attrazione. Questi modelli del secolo scorso, e anche di quello precedente, fanno la gioia dei visitatori appassionati o semplicemente ammiratori. Renault 4L, Citroën Tractions Avant, 2CV, moto e altro ancora si riuniscono in questo sito eccezionale nel bacino del Mantelot, dove i ricordi del passato illuminano il presente. Ristoro e ristorazione sul posto.