Exposition de Tine Abrac, Eugénie et Yves Jéhanno – 01-09-2025 – Pléneuf-Val-André

Sculpture, peinture et encre sur papier. Tine Abrac utilise l’encre, l’aquarelle et la gouache pour interpréter la nature et la culture populaire à travers ses illustrations vibrantes. Eugénie Jéhanno explore les interconnexions de la vie à travers ses dessins, touchant à la naissance, l’amour, la nature, la musique, l’individu et l’eau comme autant de reflets et de rythmes universels qui façonnent notre existence. Ses oeuvres plongent le public dans une méditation inconsciente, semblable à un mandala qui permet d’analyser son être. Yves Jéhanno, sculpteur breton, utilise l’argile pour revisiter la statuaire grecque, le néoclassicisme et l’héroïque fantaisie. Ses oeuvres inspirées par l’art antique, le traditionnel breton et la bande dessinée, mettent en avant la figure humaine et son expression intemporelle.

Sculpture, paint and ink on paper. Tine Abrac uses ink, watercolor and gouache to interpret nature and popular culture through her vibrant illustrations. Eugénie Jéhanno explores the interconnections of life through her drawings, touching on birth, love, nature, music, the individual and water as universal reflections and rhythms that shape our existence. Her works plunge the public into an unconscious meditation, similar to a mandala, which allows us to analyze our being. Yves Jéhanno, a sculptor from Brittany, uses clay to revisit Greek statuary, neoclassicism and heroic fantasy. His works, inspired by ancient art, Breton traditions and comic strips, highlight the human figure and its timeless expression.

Skulptur, Malerei und Tinte auf Papier. Tine Abrac verwendet Tinte, Aquarell und Gouache, um die Natur und die Populärkultur durch ihre vibrierenden Illustrationen zu interpretieren. Eugénie Jéhanno erforscht in ihren Zeichnungen die Zusammenhänge des Lebens und berührt dabei Geburt, Liebe, Natur, Musik, Individuum und Wasser als universelle Reflexionen und Rhythmen, die unser Dasein prägen. Seine Werke versetzen den Betrachter in eine unbewusste Meditation, ähnlich einem Mandala, das es ihm ermöglicht, sein eigenes Wesen zu analysieren. Yves Jéhanno, ein bretonischer Bildhauer, verwendet Ton, um die griechische Statuenmalerei, den Neoklassizismus und die heroische Phantasie neu zu beleben. Seine Werke sind von antiker Kunst, bretonischen Traditionen und Comics inspiriert und stellen die menschliche Figur und ihren zeitlosen Ausdruck in den Vordergrund.

Beeldhouwen, schilderen en inkt op papier. Tine Abrac gebruikt inkt, aquarel en gouache om de natuur en de populaire cultuur te interpreteren in haar levendige illustraties. Eugénie Jéhanno verkent de onderlinge verbanden van het leven door middel van haar tekeningen. Ze raakt aan geboorte, liefde, natuur, muziek, het individu en water als universele reflecties en ritmes die ons bestaan vormgeven. Haar werken dompelen het publiek onder in een onbewuste meditatie, vergelijkbaar met een mandala, die ons in staat stelt ons wezen te analyseren. Yves Jéhanno, een beeldhouwer uit Bretagne, gebruikt klei om Griekse beeldhouwkunst, neoclassicisme en heroïsche fantasie te herontdekken. Zijn werken, geïnspireerd door oude kunst, traditionele Bretonse kunst en stripverhalen, richten zich op de menselijke figuur en zijn tijdloze expressie.

Escultura, pintura y tinta sobre papel. Tine Abrac utiliza tinta, acuarela y gouache para interpretar la naturaleza y la cultura popular a través de sus vibrantes ilustraciones. Eugénie Jéhanno explora las interconexiones de la vida a través de sus dibujos, tocando el nacimiento, el amor, la naturaleza, la música, el individuo y el agua como reflejos y ritmos universales que dan forma a nuestra existencia. Sus obras sumergen al público en una meditación inconsciente, similar a un mandala, que nos permite analizar nuestro ser. Yves Jéhanno, escultor bretón, utiliza la arcilla para revisitar la estatuaria griega, el neoclasicismo y la fantasía heroica. Sus obras, inspiradas en el arte antiguo, el arte tradicional bretón y el cómic, se centran en la figura humana y su expresión intemporal.

Scultura, pittura e inchiostro su carta. Tine Abrac utilizza inchiostro, acquerello e gouache per interpretare la natura e la cultura popolare attraverso le sue vivaci illustrazioni. Eugénie Jéhanno esplora le interconnessioni della vita attraverso i suoi disegni, toccando la nascita, l'amore, la natura, la musica, l'individuo e l'acqua come riflessi e ritmi universali che danno forma alla nostra esistenza. Le sue opere immergono il pubblico in una meditazione inconscia, simile a un mandala, che ci permette di analizzare il nostro essere. Yves Jéhanno, scultore bretone, utilizza l'argilla per rivisitare la statuaria greca, il neoclassicismo e la fantasia eroica. Le sue opere, ispirate all'arte antica, all'arte tradizionale bretone e ai fumetti, si concentrano sulla figura umana e sulla sua espressione senza tempo.